Translation of "مخاطر ضئيلة" to English language:

Dictionary Arabic-English

ضئيلة - ترجمة :

Keywords : Slim Amounts Trace Odds Tiny Risks Dangers Hazard Hazards Occupational

Examples (External sources, not reviewed)

وهناك 8 تريليون يوان أخرى في قروض الرهن العقاري السكنية، والتي تحمل أيضا مخاطر ضئيلة، نظرا لانخفاض نسب القرض إلى القيمة.	Another 8 trillion are housing mortgages, which also carry little risk, given low loan to value ratios.
ولكن في حين تتمتع البنوك التي تقدم قروضا قصيرة الأجل ولديها العديد من الفروع التي تقدم مثل هذه القروض بقدرة عميقة على تحمل مخاطر الائتمان، فإنها تتسم بقدرة محدودة فيما يتصل بتحمل مخاطر السوق، وقدرة ضئيلة على تحمل مخاطر الافتقار إلى السيولة.	But, while banks with short term funding and many branches originating loans have a deep capacity for holding credit risks, they have a limited capacity for holding market risks, and little capacity for holding liquidity risk.
مخاطر المفاوضات	The Perils of Backseat Negotiating
مخاطر الانسحاب	The Risks of Withdrawal
مخاطر الاستنشاق	(d) Other advice including
فرصتنا في الفوز ضئيلة.	We have little chance of winning.
وكانت تدفقات المعونة ضئيلة.	Aid flows were tiny.
ولكنها كانت ضئيلة عادة.	But they used to be small.
مخاطر التنافر التنظيمي	The Harm of Regulatory Disharmony
مخاطر خفض العجز	The Dangers of Deficit Reduction
مخاطر المياه تتفاقم	Water Risk on the Rise
مخاطر الق ـد رية المالية	The Perils of Financial Historicism
مخاطر الاستراتيجية الفلسطينية	The Perils of Palestinian Strategy
مخاطر التنبؤ بالمستقبل	The Perils of Prophecy
كان الذين صوتوا بالإيجاب ق لة ضئيلة.	Those who voted affirmatively were only a tiny minority.
لكن كريستينا كيرشنر ليست امرأة ضئيلة.	Cristina Kirchner, however, is no small woman.
إلا أن الاحتمالات هنا ضئيلة للغاية.	But this is a big if .
مخاطر معبأة في قوارير	ब तल ब द ज ख म
مخاطر التسميات الخاطئة للمخاطر	The Risks of Mislabeled Risk
برنامج الأمومة بدون مخاطر	The Safe Motherhood Programme.
أجري تقييم مخاطر مستقلة.	An independent risk assessment was undertaken.
منع مخاطر الإرهاب الإشعاعي	Preventing the risk of radiological terrorism
والحقيقة أن تكاليف هذه التقنيات ضئيلة نسبيا .	The costs appear relatively small.
والواقع أن الأزمات المالية تبدو ضئيلة بالمقارنة.	Financial crises are almost comforting by comparison.
مخاطر الإجماع في عالم الاقتصاد	The Perils of Economic Consensus
ولا يوجد مستقبل بلا مخاطر.	There is no future free of risk.
(1) تعزيز الأمومة بدون مخاطر	Promotion of safe motherhood.
إلا أن هذه الأخطاء ضئيلة نسبيا وقابلة للتصحيح.	Yet these mistakes are relatively minor and reversible.
بيد أن التكاليف لن تكون ضئيلة على الإطلاق.	Yet the cost would be anything but negligible.
باختصار، سوف تكون الفوائد ضئيلة في أفضل تقدير.	In short, the benefits are at best small.
إن التحديات كثيرة، وما زالت المساعدات ضئيلة للغاية.	The challenges are many. The aid remains too little.
وفرص الأطفال في الالتحاق بمدرسة ثانوية ضئيلة للغاية.	The children have very few opportunities to go to secondary school.
وهناك أيضا كميات ضئيلة من الزئبق في الفحم.	There are also trace amounts of mercury in coal.
وثمة قلة ضئيلة جدا من النساء تتزوج برجلين.	Very few women marry two men.
هناك أرقام لكن القدرة على استخلاص الروابط ضئيلة.	There are numbers but little ability to draw correlations.
مخاطر الاحتياطي الفيدرالي على الاقتصادات الناشئة	The Fed s Risk to Emerging Economies
إن الأمر يشتمل على مخاطر جسيمة.	There are serious risks.
ولم تكن هذه الممارسة بلا مخاطر.	This was not without risk.
غير أن مخاطر الجمود كانت أعظم.	But the risks of inertia seemed to be even higher.
إن النقطة التي تتحول عندها مخاطر الائتمان إلى مخاطر متصلة بسعر الصرف تعديل القيمة الاسمية لا تزال غير واضحة.	The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.
أعمل مع مخلوقات صغيرة ضئيلة مهمشة رائعة، تسمى الخلايا.	I work with really amazing, little, itty bitty creatures called cells.
إذ كان هو وزملاؤه المنشقون يشكلون أقلية ضئيلة أيضا .	He and his fellow dissidents were a tiny minority, too.
إلا أن احتمالات النجاح على هذا المسار ضئيلة للغاية.	But the prospects of success are desperately dim.
ولكن هنا أيضا سنجد أن الفوائد المحتملة ضئيلة للغاية.	But here, too, the potential benefits are slim.
وكان حملة الأسهم يرضون بأرباح ضئيلة نسبيا مقارنة باليوم.	Shareholders used to put up with relatively meager dividends compared to today.

عمليات البحث ذات الصلة : ضئيلة - فضلات ضئيلة - كميات ضئيلة - حالة ضئيلة - محة ضئيلة - خفض ضئيلة - بكميات ضئيلة - فرصة ضئيلة - قدرة ضئيلة - نسخة ضئيلة - معلومات ضئيلة - حصة ضئيلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية