Translation of "متوسط العائد لكل مستخدم المخلوطة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| والهدف من هذا النظام هو لتعقب وتسجيل وتخزينها في قواعد البيانات، ومن ثم تحديد المعلومات بطريقة تزيد من العلاقات مع العملاء (زيادة متوسط العائد لكل مستخدم في الغالب، وانخفضت زبد). | The goal of the system is to track, record, store in databases, and then determine the information in a way that increases customer relations (predominantly increased ARPU, and decreased churn). |
| ولقد كان متوسط العائد الحقيقي الهندسي لسوق البورصة في الولايات المتحدة 6.7 ، لكن متوسط العائد الحقيقي الهندسي للدول الأخرى كان 4.7 فقط. | The geometric average real return of the US stock market was 6.7 , but the median geometric real return for the other countries was only 4.7 . |
| في عام 2005 بدأت مجموعات تخصيص نتائج البحث لكل مستخدم. | In 2005, Google began personalizing search results for each user. |
| فإن متوسط مدة الحيازة لكل حامل أسهم ثلاث سنوات. | The average holding duration for each shareholder is three years. |
| متوسط هطول الأمطار 500 600 مم لكل متر مربع. | The average rainfall is 500 600 mm per square meter. |
| ويتوقف متوسط عدد ساعات العمل لكل فرد على مجموعة متنوعة من العوامل | The average number of working hours per person depends on a variety of factors |
| يبلغ متوسط الأعمار في الدنمارك 39.8 سنة حيث يوجد 0.98 ذكر لكل أنثى. | The median age is 41.4 years, with 0.97 males per female. |
| لكل منتج، ويتم الحصول على النتيجة العددية من كل استعراض وبلغ متوسط المجموع. | For each product, a numerical score from each review is obtained and the total is averaged. |
| مستخدم | a user |
| 129 ولدى سؤالها، أ بلغت اللجنة الاستشارية كذلك بأن كلفة تنفيذ مشروع الإدارة تتراوح بين 500 و 000 1 دولار لكل مستخدم. | Upon enquiry, the Advisory Committee was further informed that the cost of implementation of ECM ranged from 500 to 1,000 per user. |
| 6 ميجابت لكل ثانية ويجعل الفلبين في المركز 103 على العالم من ناحية متوسط سرعة الإنترنت. | This is behind the international average speed of 2.6 Mbps and makes the Philippines rank 103 in terms of average internet speed globally. |
| حيث في عام 2003 ، كان متوسط التأخير اليومي لكل قطار على توكايدو شينكانسين حوالي 6 ثوان. | In 2003, the average delay per train on the Tokaido Shinkansen was 6 seconds. |
| وفي المدن كان متوسط المبلغ لكل طفل هو 582 كرونا إستونيا وفي الريف 085 1 كرونا. | In the cities the average sum per child was 512 Estonian kroons and in the countryside 1085 Estonian kroons. |
| وظيفة مستخدم | User function |
| الحسابات الدائمة لا تتوفر عادة لـ مستخدم متوسط في بعض الأحيان كان هناك عروض خاصة أو أيام لبيع حسابات المستوى الدائم، ولكن هذه المبيعات غير مضمونة في المستقبل. | Permanent accounts are normally not available to the average user there have been occasional sale days or special offers, but such sales are not guaranteed in the future. |
| متوسط عمر السكان هو 41.4 عاما ، ونسبة الجنسين من مجموع السكان هي 0.93 ذكر لكل أنثى واحدة. | The median age of the population is 41.4, and the gender ratio of the total population is 0.93 males per 1 female. |
| بلغ متوسط سعر صرف الشاقل الإسرائيلي الجديد 4.086 و4.49 لكل دولار في عامي 2000 و2004، على التوالي. | Average exchange rate of the NIS was 4.086 and 4.49 to the dollar in 2000 and 2004, respectively. |
| فبالنسبة للبحوث العلمية الأساسية، سوف يكون العائد المحتمل متاحا على نطاق واسع لكل الناس، سواء ساهموا في التكاليف وتحملوا مخاطر الفشل أو لم يفعلوا. | For basic scientific research, the potential return will be broadly available to any and all, whether or not they paid for it and bore the risk of failure. |
| في عام 2009 كان متوسط معدل الخصوبة الكلي (TFR) في جميع أنحاء المملكة المتحدة 1،94 طفل لكل امرأة. | In 2012 the average total fertility rate (TFR) across the UK was 1.92 children per woman. |
| و قد بنيت الفقرات في الاختبارات الموازية بحيث يكون متوسط معدلات الحل لكل سؤال مطابقا وموازيا للإصدارات الكلاسيكية. | Items in the parallel tests have been constructed so that average solution rates to each question are identical for the classic and parallel versions. |
| متوسط تخفيض 24 في البلدان النامية مع تخفيض الحد الأدنى لكل خط بنسبة 10 أكثر من عشر سنوات. | 24 average reduction by developing countries with a minimum per tariff line reduction of 10 over ten years. |
| ويختلـف متوسط أقساط التأمين لكل مشتـرك باختلاف نظـم التأمين وبـحسب التكاليف المتكبدة في نيويورك وجنيف وفيينا، ولكن من الواضح وجود اتجاه نحو تزايد متوسط التكاليف فيما يتعلق بجميع نظـم التأمين. | The average premium costs per participant vary among different insurance plans and between the costs experienced at New York, Geneva and Vienna, but a tendency towards an increase in average costs is clearly demonstrated with respect to all insurance plans. |
| دليل ال مستخدم | User's Manual |
| الاسم مستخدم مسبق ا | Name in use |
| اسم مستخدم الاستيثاق | Authentication username |
| إزالة، غير مستخدم | REMOVE, NOT USED |
| ويمكن لمتحدثي المريء الجيدين أن ينتجوا متوسط عدد كلمات يساوي خمسة كلمات لكل نفس و 120 كلمة في الدقيقة . | Good esophageal speakers can produce an average of 5 words per breath and 120 words per minute. |
| وتفيد بيانات عام 2000، أن حالات الدرن في البوسنة والهرسك تبلغ 65.6 لكل 000 100، وأن متوسط حالات المرض بالدرن في 46 بلدا أوروبيا بلغ 76 لكل 000 100. | According to the data from 2000, the incidence of tuberculosis in BiH was 65, 6 100.000, and the average rate of illness for 46 of European countries was 76,100.000. |
| () بلغت نفقات مكتب الأمم المتحدة في نيروبي في عام 2001، 188 مليون دولار وبلغ متوسط النفقات لكل موظف في الفترة 2001 2002 6 ملايين دولار من المشتريات لكل موظف. | UNON expenditure in 2001 was US 188 million average expenditure per staff member in 2001 2002 was US 6 million procured per staff member. |
| () بلغت قيمة مشتريات منظمة الطيران المدني الدولي في عام 2001، 410 89 دولارات وبلغ متوسط النفقات لكل موظف في الفترة 2001 2002 844 5 دولارا من المشتريات لكل موظف. | ICAO procurement in 2001 was valued at US 89,410 average expenditure per staff member in 2001 2002 was US 5,844 procured per staff member. |
| غرد مستخدم تويتر kbyeongchae | Twitter user kbyeongchae tweeted |
| تصوير مستخدم كلاشوت Volye101. | Photo by Clashot user Volye101. |
| صورة بواسطة مستخدم فليكر . | Photo by flickr user y.ganden. |
| شعار تور . مستخدم بإذن. | Tor logo used with permission. |
| كتب مستخدم آخر لفكونتاكتي | Another Vkontakte user wrote |
| هذا الأمر يشابه خلط مجموعة من أوراق اللعب المختلفة، بحيث يحصل الكائن الحي على نصف الأوراق المخلوطة عشوائيا من كل من الأبوين. | This is like mixing different hands of playing cards, with an organism getting a random mix of half of the cards from one parent, and half of the cards from the other. |
| مستخدم LJ z_hunter اختار أن يستخدم صورة مستخدم بديلة، الشعار هو نفسه ولكن بألوان مختلفة | LJ user z_hunter chose to use an alternative userpic image with the same symbol but a different color scheme |
| انخفض متوسط عدد المواليد لكل امرأة من 3.5 في 1947 (طفرة المواليد بعد الحرب العالمية الثانية) إلى 1.5 في 1973. | The average number of births per woman declined from a baby boom peak of 3.5 in 1947 to 1.5 in 1973. |
| 34 ويبلغ متوسط إجمالي الميزانية التي تقدم لكل مركز إنتاج أنظف وطني من 000 200 دولار إلى 000 250 دولار. | The average total annual budget provided to each national cleaner production centre is approximately 200,000 to 250,000. |
| وفي 30 حزيران يونيه 2004 كان متوسط القيمة المرجحة لكل وظيفة 86.37 نقطة ( ناتج قسمة 219 233 على 700 2). | As at 30 June 2004, the weighted average value of each post was 86.37 points (233,219 divided by 2,700). |
| ويعمل ارتفاع قيمة الين على زيادة العائد على السندات اليابانية نسبة إلى العائد على السندات المقومة بعملات أخرى. | The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies. |
| لأنه يحول مستخدم الحاسب إلى شخص خطير سيء ويجور على حرية مستخدم الحاسب في التعبير والرأي. | It demonizes the computer user and extends its tentacles to a computer user s freedom of expression and speech. |
| (ج) العائد من الإنفاق على الترويج. | (c) the return obtainable on the promotion expenditure. |
| صالح لحالة استخدام ABC ينبغي للنظام الاستجابة إلى إدخال المستخدم في غضون 5 ثوان لمتوسط تحميل 250 مستخدم نشط و2000 مستخدم مسجل 95 من الوقت، أو في غضون 10 ثوان لذروة تحميل 500 مستخدم نشط و4000 مستخدم مسجل 90 من الوقت. | Valid for use case ABC the system will respond to a valid user entry within 5 seconds for a median load of 250 active users and 2000 logged in users 95 of the time or within 10 seconds for a peak load of 500 active users and 4000 logged in users 90 of the time. |
| على سبيل المثال إذا كان متوسط المعدل للوصولات 5 لكل دقیقة إذا معدل الانتظار ما بین الفترات الزمنیة 5 1 بالدقيقة. | For example, if the average rate of arrivals is 5 per minute, then the average waiting time between arrivals is 1 5 minute. |
عمليات البحث ذات الصلة : متوسط العائد لكل مستخدم المخلوطة - لكل مستخدم - مستخدم متوسط - العائد لكل - متوسط العائد - متوسط العائد - متوسط العائد - متوسط العائد - متوسط العائد - متوسط العائد - متوسط العائد - لكل مستخدم أساس - مرخص لكل مستخدم - الإيرادات لكل مستخدم - تعيين لكل مستخدم