Translation of "متلازمة جفاف العين" to English language:
Dictionary Arabic-English
جفاف - ترجمة : جفاف - ترجمة : جفاف - ترجمة : متلازمة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| متلازمة العين الوهمية (Phantom eye syndrome) هو الألم الوهمي في العين والهلوسة البصرية بعد إزالة العين. | The phantom eye syndrome (PES) is a phantom pain in the eye and visual hallucinations after the removal of an eye (enucleation, evisceration). |
| تقييم الأعراض يعد عنصرا رئيسيا في تشخيص العين الجافة إلى حد أن الكثيرين يعتقدون أن متلازمة العين الجافة تكون مرض العرض المستند. | Symptom assessment is a key component of dry eye diagnosis to the extent that many believe dry eye syndrome to be a symptom based disease. |
| لذا من الممكن الاستفادة من هذه التقنية في تحديد تركيزات من جزيء Ap4A في دموع المرضى وهذه الطريقة تشخص بموضوعية إذا كانت هذه العينات مؤشرا على جفاف العين. | Utilizing this technique it is possible to determine the concentrations of Ap4A in the tears of patients and in such way diagnose objectively if the samples are indicative of dry eye. |
| في حين أن 4 الكوكايين المغروس في العيون يؤكد تشخيص الحالة بأنها أعراض متلازمة هورنر، قطرات العين هيدروكسي أمفيتامين يمكنها تمييز مكان الإصابة. | While 4 cocaine instilled to the eyes can confirm the diagnosis of Horner's syndrome, Hydroxyamphetamine eye drops can differentiate the location of the lesion. |
| في المقابل،الهلوسة البصرية جراء فقدان البصر الشديد دون إزالة العين نفسها (متلازمة تشارلز بونيه) تعتبر أقل انتشارا ( 10 )، وغالبا ما تتكون من صور اكثر تفصيلا. | In contrast, visual hallucinations caused by severe visual loss without removal of the eye itself (Charles Bonnet syndrome) are less frequent (prevalence 10 ) and often consist of detailed images. |
| متلازمة POEMS (والتي تعرف أيضا باسم متلازمة كرو فوكاسي ومتلازمة تاكاتسوكي أو متلازمة PEP ) هي متلازمة طبية نادرة. | POEMS syndrome (also known as Crow Fukase syndrome, Takatsuki disease, or PEP syndrome) is a rare medical syndrome. |
| وهناك إمكانيات أخرى تشمل الاضطرابات الصبغية مثل متلازمة داون، متلازمة كلاينفلتر، ومتلازمة XYY وهشة متلازمة العاشر. | Other possibilities include chromosomal disorders such as Down syndrome, Klinefelter syndrome, XYY syndrome and fragile X syndrome. |
| (ج) إصابة العين بشدة تهيج العين (الفصل 3 3) | However, it should be considered that all or part of the SDS can be used to inform workers, employers, health and safety professionals, emergency personnel, relevant government agencies, as well as members of the community. |
| متلازمة الفيفا | The FIFA Syndrome |
| متلازمة ديترويت | The Detroit Syndrome |
| متلازمة كاليفورنيا | The California Syndrome |
| متلازمة فوكوشيما | The Fukushima Syndrome |
| وقد يساعد هذا أيضا في تفسير الأسباب وراء جفاف أسواق بعض الأصول. | This may also explain why markets for some assets have dried up. |
| ترك أسوأ جفاف يمر بالمنطقة مذ 60 عام الملايين على حافة المجاعة. | The worst drought in 60 years has left millions of people at the brink of starvation. |
| أحمر العين. | Red Eye... |
| أحمر العين. | Red Eye |
| متلازمة كوهين (بالإنجليزية Cohen syndrome) وهو معروف أيضا باسم متلازمة بيبر William Pepper أو متلازمة سيرفانكا ، وسميت بعد ذلك باسم مايكل كوهين . | Cohen syndrome (also known as Pepper syndrome or Cervenka syndrome, named after Michael Cohen, William Pepper and Jaroslav Cervenka, who researched the illness) is a genetic disorder. |
| متلازمة سرعة التوقف | The Stall Speed Syndrome |
| نوم حركة العين السريعة هو مرحلة من مراحل النوم تتميز بحركة العين السريعة فيها. | Rapid eye movement sleep is a stage of sleep characterized by the rapid and random movement of the eyes. |
| المراهقين متلازمة اجترار H1B. | Adolescent rumination syndrome H1b. |
| دوري متلازمة القيء H1c. | Cyclic vomiting syndrome H1c. |
| عاش نقاب العين الواحدة . | Long live One Eye Veil. |
| أحمر العين التصحيح الأداة | Red Eye Correction Tool |
| وإذا كان هناك عيب صادر في العين اليسرى، فكلاهما سوف يتمدد حين يسطع الضوء على العين اليسرى، ولكن كلاهما سيتقلص حين يسطع الضوء على العين اليمنى. | If there is an afferent defect in the left eye, both pupils will dilate when the light is shining on the left eye, but both will constrict when it is shining on the right eye. |
| وهي تشمل سكري الشبان الناضجين (MODY)، متلازمة دونوهيو و متلازمة رابسون مندنهال ، من بين أشكال أخرى . | These include maturity onset diabetes of the young (MODY), Donohue syndrome, and Rabson Mendenhall syndrome, among others. |
| في الحالات السلبية، لديك للتعامل مع متلازمة أو إعاقة شديدة، كما في هذه الحالة متلازمة الحذف 1q21.1. | In negative cases, you have to deal with a syndrome or a severe disability, as in this case the 1q21.1 deletion syndrome. |
| كانت تبلغ من العمر 14 عاما , وكانت تعيش بين أسرتها الماسية وكان هناك جفاف فى كينيا | Jaclyn was 14 years old and she was in her Masai family and there's a drought in Kenya. |
| فقد بدأت الشركات الأجنبية في سحب رؤوس أموالها، الأمر الذي يعني جفاف منابع تمويل الواردات والصادرات. | Foreign companies are pulling back capital, drying import and export financing. Trade is declining. |
| وبحلول سبتمبر من عام 1769، حدث جفاف حاد، وكانت التقارير التحذيرية ترد بالاستغاثات من المناطق الريفية. | By September 1769 there was a severe drought, and alarming reports were coming in of rural distress. |
| ومع ذلك، في السنوات التي لا تهطل فيها الأمطار كما هو معتاد، يمكن أن يحدث جفاف. | However, in the years that it does not rain as much as usual, a drought might result. |
| ففعل الله كذلك في تلك الليلة. فكان جفاف في الجز ة وحدها وعلى الارض كلها كان طل | God did so that night for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground. |
| ففعل الله كذلك في تلك الليلة. فكان جفاف في الجز ة وحدها وعلى الارض كلها كان طل | And God did so that night for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground. |
| ويعتمد شكل ووظيفة العين في الثدييات المائية على عمق المياه ودرجة التعرض للضوء فيؤدي التعرض للضوء بشكل محدود إلى أن تصبح شبكية العين مماثلة لشبكة العين في الثدييات الأرضية الليلية. | The shape and function of the eyes in aquatic animals are dependent on water depth and light exposure limited light exposure results in a retina similar to that of nocturnal terrestrial mammals. |
| لذا عندما تنظرون إلى وجه أحد ما. أنتم عادة تذهبون من العين إلى العين إلى الأنف إلى الفم. | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| كما تتصارع أستراليا مع موجات جفاف خطيرة في المناطق الزراعية الواقعة في قلب حوض نهر موراي دارلينج. | Australia, too, is grappling with serious droughts in the agricultural heartland of the Murray Darling River basin. |
| إن سبب متلازمة بولاند غير معروف. | Causes The cause of Poland syndrome is unknown. |
| حدوث متلازمة الحذف 22q13 غير مؤكدة. | Incidence The incidence of the 22q13 deletion syndrome is uncertain. |
| متلازمة الطرد من الدراسة ترك الدراسة | The Push Out DROP OUT Syndrome |
| البعيد عن العين بعيد عن القلب. | Out of sight, out of mind. |
| في حالات توصيل الأنابيب الطبية والإصابات الحادة أو تورم الوجه العين من المستحيل إجراء الاختبارات اللفظية أو استجابات العين. | Tracheal intubation and severe facial eye swelling or damage make it impossible to test the verbal and eye responses. |
| فالبعض يشير إلى تغير المناخ، حيث يؤدي الانحباس الحراري العالمي إلى موجات جفاف أشد عمقا وطقس أكثر تطرفا. | Some point to climate change, with global warming producing deeper droughts and more extreme weather. |
| متلازمة مارفان Ehlers Danlos Syndrome, Classic Type. | Ehlers Danlos Syndrome, Classic Type. |
| احفظني مثل حدقة العين. بظل جناحيك استرني | Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings, |
| احفظني مثل حدقة العين. بظل جناحيك استرني | Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings, |
| و لحوم العين شيء مختلف، شيء به ألياف أكثر، وربما، شيء أكثر قوة. ولكن ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء لحوم العين | And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat? |
عمليات البحث ذات الصلة : جفاف العين - جفاف - جفاف الحلق - جفاف المهبل - جفاف الجلد - كعكة جفاف - جفاف الأنف - جفاف الفم - جفاف نسبي - علاج جفاف