ترجمة "جفاف الحلق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جفاف - ترجمة : جفاف - ترجمة : جفاف - ترجمة : جفاف - ترجمة : جفاف الحلق - ترجمة : الحلق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جفاف | Not good enough? |
جفاف جيبوتي عام 2005 | Djibouti drought 2005 |
جفاف كينيا عام 2004 | Kenya drought 2004 |
جفاف بوليفيا عام 2004 | Bolivia drought 2004 |
شعرك يحتاج إلى الحلق. | Your hair wants cutting. |
مصاص الدماء يهاجم الحلق | The vampire attacks the throat. |
بنهاية الجفاف جفاف عام كامل | The end of a drought... a year long drought. |
أعنى أنه كان جافا جفاف العظام | I mean it was bone dry. |
إلتهاب الحلق كما أعتقد لا شك... | Laryngitis, I guess. No doubt. |
اصبت بإلتهاب الحلق تفضل سيد مالون | Touch of laryngitis. Here, specialty of the house |
١٥ تعاني جيبوتي من حاﻻت جفاف متكررة. | 15. Djibouti suffers from recurrent droughts. |
هل تذكر المريض الذي شخصته بالتهاب الحلق | Do you remember that patient you saw with the sore throat? |
اتضح انه لم يكن يعاني ببكتيريا الحلق. | Well it turns out, he didn't have a strep throat. |
ما هو، إلتهاب في الحلق أم ماذا | What is it, a sore throat or what? Just a cold. |
وهذا الشيء الصغير في الجزء الخلفي من الحلق، | And that little thing in the back of your throat? |
كلا شكرا لك , التبغ الأنجليزى يصيبنى بإلتهاب الحلق | No thanks, English tobacco gives me a sore throat. |
وهذا النوع من الأخطاء عادة يحل بعد إصلاح الحلق. | This type of errors typically resolve after palate repair. |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | Never so , for when life withdraws into the clavicula , |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | Yes indeed , when the soul will reach up to the throat . |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | No indeed when it reaches the clavicles |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | By no means ! When it cometh up to he collar bone . |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | Nay , when ( the soul ) reaches to the collar bone ( i.e. up to the throat in its exit ) , |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | Indeed , when it has reached the breast bones . |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | Nay when a man 's soul reaches up to the throat , |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | Nay , but when the life cometh up to the throat |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | No indeed ! When it reaches up to the collar bones |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | But , when ( the soul ) reaches the collar bone |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | No ! When the soul has reached the collar bones |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | Some people , certainly , do not believe in it , but when a person 's soul reaches up to his throat |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | Nay ! When it comes up to the throat , |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | But when man 's soul reaches the throat , |
كلا بمعنى ألا إذا بلغت النفس التراقي عظام الحلق . | Yea , when ( the soul ) reaches to the collar bone ( in its exit ) , |
غيتا كانت تسأل عن الحلق و الأساور الخاصة بك | Geeta was talking about your earrings and bangles |
وقد ق تل بالرصاص الذي اخترق الحلق والمنطقة الخلفية من الرقبة. | He had been executed by bullets through the throat and back of the neck. |
في ذلك اليوم ، الرب بسيفه الحلق ، وكبيرة ، وتكون قوية ، ومعاقبة | In that day, the Lord with his sore, and great, and strong sword, shall punish |
ولن يؤدي حلول موسم جفاف آخر إﻻ الى زيادة معاناة البشر. | Another dry season offensive can only increase the human suffering. |
فبﻻدي تواجه اﻵن، للسنة الرابعة على التوالي، حالة جفاف خطيرة للغاية. | My country is now facing, for the fourth year running, a very serious drought situation. |
بيد أن المعركة ـ وحتى النصر ـ خلفت غ صة في الحلق. | But the battle and even the victory has left a bitter taste. |
كما ي رجعون أن لهاة الحلق تجعل الكلام منخفض ا إلى الفاكهة المحرمة | And also they reference how the uvula everything they say is fallen because of the forbidden fruit. |
وقد يساعد هذا أيضا في تفسير الأسباب وراء جفاف أسواق بعض الأصول. | This may also explain why markets for some assets have dried up. |
ترك أسوأ جفاف يمر بالمنطقة مذ 60 عام الملايين على حافة المجاعة. | The worst drought in 60 years has left millions of people at the brink of starvation. |
وفي عام ١٩٩٢ أدت أسوأ حالة جفاف شهدها شرق افريقيا والجنوب اﻻفريقي. | In 1992, the worst drought experienced this century in Eastern and Southern Africa caused a 60 per cent shortfall in crop production. |
واحدة من الابتكارات الجديدة في علاج الحلق المشقوق هو the Latham appliance . | One of the new innovations of cleft lip and cleft palate repair is the Latham appliance. |
اخترعت جماعة سويسرية أسمتها الحلقيون المعروفون بأغنيتهم المميزة التي يستخدمون لهاة الحلق لغنائها | She created the Swiss people named the Uvulites, and they have this distinctive yodeling song that they use the uvula for. |
وكان الجناح واحدة له الحلق مع كشط. على الباب وتركت بقع بيضاء قبيحة. | His one flank was sore with the scraping. On the white door ugly blotches were left. |
عمليات البحث ذات الصلة : جفاف المهبل - جفاف الجلد - كعكة جفاف - جفاف العين - جفاف الأنف - جفاف الفم - جفاف نسبي - علاج جفاف - جفاف الجلد