Translation of "ماذا عن عندما" to English language:


  Dictionary Arabic-English

عندما - ترجمة : ماذا - ترجمة :
How

ماذا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لمعرفة ماذا في تقليدك ما يخبرنا ماذا نفعل عندما نتعرض للاذلال عندما ن حتقر و نرفض و جميعهم تكلم عن تقليدهم الخاص بهم كلمة عن القوة الشافية للتضامن الواحد مع الاخر
'Find out what it is in your tradition that tells us what to do when we have been humiliated, when we have been despised and rejected.' And they all spoke out of their own traditions, a word about the healing power of solidarity, one with the other.
اعتذار عن ماذا اعتذار عن قولي أن الحكومة كاذبة عندما تتهم هؤلاء الناس بدعم الارهاب
An apology for what? Apologizing because I said the government is liar when they accused those guys to be supporting terrorism?
ماذا فعلت عندما رجعت إلى منزلك أمس
What did you do when you got back home yesterday?
تعلمون ماذا يحدث عندما تقدمون لعبة كوكب ويلعبون بالكثير من الديناميكية، ماذا سيكتشفون ماذا من الممكن أن يتعلموا منه
You know, what happens if you give somebody a toy planet, and let them play with a lot of dynamics on it, what could they discover? What might they learn on this?
ولكن تخيلوا ماذا كان رد فعلهم عندما دخلت هناك.
But imagine what it was like for them when I showed up at their doorstep?
هل تعرف ماذا يعني عندما يهدي الرجل المرأة خاتما
Do you know what it means when a man presents a ring to a woman?
عندما كنت في هنتنغتون ، أحاول فعل القليل من الأشياء عندما لم أجدهم، فكرت في لو كان عندي العصا السحرية ماذا كنت سأفعل وفكرت، أتعرف ماذا
When I was in Huntington, trying to get a few things to work when they weren't, I thought If I had a magic wand, what would I do? And I thought, You know what?
دعوني أريكم ماذا يحدث عندما نضيف مستخلص من العنب الأحمر.
So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes.
ماذا يتعلم ابني عندما أصرخ طالب ا منه الهدوء بألا يهدأ.
What does my son learn if I yell while telling him to calm down?
و ما غي رناه لم يكن الأحكام الأخلاقي ة للناس عندما يقر رون ماذا يفعلون، عندما يقومون باتخاذ أفعال اختيارية .
And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices.
ولذلك عندما قلت هذا قالوا أرنا ما هو الممكن. ماذا تفعل
So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing?
الفكره هنا ان نشرح ماذا يحصل عندما نطبخ البركلي على البخار.
The idea here is to explain what happens when you steam broccoli.
عندما لا تكون على الانترنت, ماذا تفعل ما هي هوايتك واهتماماتك
When not online, what do you do? What are your hobbies and interests?
لكن ماذا يحدث عندما يتزوج الأفراد من آخرين يبدون متقدمين ولكنهم يضمرون بداخلهم مشاعر عنصرية ماذا تفعل المرأة عندما يهمس زوجها في أذنها لا أريد لطفلنا أن يتكلم الشيعية
But what happens when people get married to others who seemingly look progressive, but hide racist sentiments deep inside. What does a woman do when she hears her husband whispering in her ears I don't want our child to speak Shia?
عندما توليت زمام هذا الأمر , حاولت أن أفهم بحق . ماذا ستكون رؤيتي
When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be.
إذا ماذا يمكننا ان نفعل عندما تحيط بنا المعلومات من كل جهة
So what do you do when the information is all around you?
دعاني مرة إلى مكتبه وقال لي ، ماذا تريدين أن تفعلي عندما تكبرين
He called me to his office and said, What do you want to do when you grow up?
لانه كما ترون عندما اطلقت تيفو منتجاتها قالوا لنا ماذا يملكون فحسب !
Because you see, when TiVo launched their product they told us all what they had.
أجلس هناك ، أستجمع نفسك وع د للحديث معي عندما تستطيع الحديث مثل ... ماذا
Sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a what?
نيكولا تيسلا أخبروني، ماذا سيفعل الإنسان عندما تختفي الغابات، وت ستنفد رواسب الفحم
NT Tell me, what will man do when the forests disappear, and the coal deposits are exhausted?
حسنا ، ماذا عن الناس الذين يمزجون ماذا يعني المزج
OK, what about people who are mixing? What does mixing mean?
عن ماذا تحد ثت
What did you talk about?
ماذا عن توم
What about Tom?
عن ماذا تتحدث
Hey, what are you talking about?
ماذا عن العالم
What About the World?
ماذا عن المطالب
What are the protesters' demands?
عن ماذا تبحث
What are you looking for?
وهذه التكنولوجيات باهظة التكاليف حاليا، ولا يمكن التعويل عليها أيضا (فنحن لا نزال لا نعرف ماذا نفعل عندما تتوقف الرياح عن الهبوب).
These technologies currently are too expensive. They are also unreliable (we still have no idea what to do when the wind is not blowing).
ولكن عندما القى هذا الخطاب ، ماذا يمكن أن تفعله لبناء الدعم الأقوى للمجتمع
But when he made that speech, what could you do to build the stronger, better society?
لآحقا, عندما يعودون الى قاعة المحاضرات اسالهم ماذا تقصدون ب نحن و هم
And when they come back into the lecture room I ask them, What do you mean with we and them ?
والذى لابد لكم من أن تفكروا به , عندما ترقصون فى النيران , ماذا بعد
And what you have to think about is, when you're dancing in the flames, what's next?
ماذا يحدث عندما يحصل زيادة في الكهرباء المدون الأردني موي يرسم الصورة هنا .
What happens when there is a surge in electricity? Jordanian Moey paints the picture here.
إذن، ماذا عن المادة
Well what about matter?
عن ماذا سأكتب اليوم
What should I write about today?
عن ماذا سأكتب اليوم
What will I write about today?
ماذا عن مجموعة الـ
What s in a BRIC?
حسنا, ماذا عن الباص!
Alright, then, take the bus!
ماذا عن متطلبات السلامة
What about safety requirements?
عن ماذا كنا نتحدث
What were we talking about?
ماذا يحدث عندما تلد امرأة غير متزوجة طفلا المدونة لينا من الأردن تتحقق هنا .
What happens when an unmarried woman gives birth?
ماذا يفعل الناس إذن عندما يصبح بوسع الآلات أن تقوم بكل (أو أغلب) عملهم
So, what are people to do if machines can do all (or most of) their work?
إذا ، عندما تفكر حول مستقبل الطاقة، تخي ل، ماذا سيكون إذا، عوضا عن هذا، يمكننا بناء طاقة مكافئة لهذا، فقط بإعادة ترتيب الجزيئات بصورة مختلفة.
So, when we think about the future of energy, imagine what would it be like if instead of this, we could build the energy equivalent of this just by rearranging the molecules differently.
ماذا عن النسخ، إعادة الإستخدام
What about copying, reusing, right?
إيلات ماذا تعرف عن الخسائر
Ayelet What do you know about the casualties?
جوابي ماذا عن لا شيء !
My response How about nothing?!

 

عمليات البحث ذات الصلة : ماذا عن - عن ماذا - ماذا عن - ماذا عن - ماذا يحدث عندما - ماذا عن أولئك - ماذا عن بعض - ماذا عن محاولة - ماذا عن غدا - ماذا عن اجتماع - ماذا عن الذهاب - ماذا عن وجود - ماذا عن ل - ماذا عن القهوة