Translation of "مادة مصدرها" to English language:

Dictionary Arabic-English

مصدرها - ترجمة :

Keywords : Substance Material Chemical Class Stuff Source Origin Originated Trace Signal

Examples (External sources, not reviewed)

أعلنت مجموعة من العالماء اليابانايين أمس بأنهم إكتشفوا إحتواء حليب الأم اليابانية على مادة polychlorinated brominated coplanar biphenyls، وهي مادة سامة مشابهة للكلور، يمكن أن يكون مصدرها ناجم عن الأسماك المسممة أو أبخرة محارق النفايات أو من مصانع تكرير المياه.	A group of scientists announced yesterday that Japanese women's breast milk has been found to contain polychlorinated brominated coplanar biphenyls, or Co PXBs, a toxin similar to the pollutant PCB.
لا أعرف ما مصدرها.	I didn't know where it came from.
صورة رقاقة الثلج مصدرها CaptPiper.	Snowflake image taken by CaptPiper and used according to Creative Commons License.
يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لجلب مصدرها	Must specify at least one package to fetch source for
صورة توث ق عنف الشرطة، مصدرها مدونة التعذيب في مصر.	Photo documenting police brutality courtesy of Torture in Egypt blog.
لا أظن أن فكره كهذه مصدرها هو قادة بلادنا.	I don't think such idea is coming from our country's leaders.
خل بلسميك () (بالإنجليزية Balsamic vinegar ) هي توابل مصدرها إيطاليا.	Balsamic vinegar () is a vinegar originating from Italy, increasingly popular throughout the world.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.	Building class='bold'>material is any class='bold'>material which is used for construction purposes.
وتؤكد كافة الأدلة أن نصف هذه الأصوات كان جناح اليسار مصدرها.	According to all evidence, half of his votes came from the left.
إذ أن مناخ العالم يتأثر بإجمالي الانبعاثات، بصرف النظر عن مصدرها.	The world s climate is affected by total emissions, regardless of their origin.
سمبريرو (الإسبانية sombreros) يشير إلى نوع من قبعة واسعة الحواف مصدرها المكسيك .	Sombrero (Spanish for Hat ) in English refers to a type of wide brimmed hat in Mexico.
وهذا معناه في الواقع أن معظم النفايات البحرية مصدرها المناطق الساحلية.	This means that, in fact, the majority of marine waste comes from coastal areas.
ويكفل القانون حق الحصول على خدمات الرعاية الصحية بغض النظر عن مصدرها.	By law, there is freedom to receive health care services from whatever source.
أكره مادة الكيمياء.	I hate chemistry.
مادة العهد 14	Articles of the Covenant 14
مادة العهد 11	Article of the Covenant 11
الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.	Mathematics is an interesting subject.
لا أحب مادة العلوم.	I do not like science.
مادة البروتوكول الاختياري 2	Articles of the Optional Protocol 2
ولكن هناك العديد من المشاكل التي تكتنف وجهة النظر التي تقول إن الأخلاق مصدرها الرب.	Yet problems abound for the view that morality comes from God.
الرياضيات مادة صعبة بالنسبة لي.	Mathematics is difficult for me.
لم أحب مادة الأحياء قط.	I never liked biology.
لم أحب مادة الأحياء أبدا .	I never liked biology.
الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير.	Wolframite occurs with cassiterite.
مادة غير ذات سمية حادة.	Avoid exposure of adolescents and children.
مادة العهد 14، الفقرة 5	Article of the Covenant 14, paragraph 5
مادة البروتوكول الاختياري المادة 2	Article of the Optional Protocol 2
مادة البروتوكول الاختياري المادة 2	Articles of the Optional Protocol 2
و رش مادة رغوية هو امر جيد جدا في العزل ,, لملأ الفراغات ولكنا تحتاج طاقة مجسدة كبيرة ورش مادة سيلوزية او مادة بلو جينز هو بديل يهدر طاقة اقل	Now, spray foam is an excellent insulator it fills in all the cracks but it is pretty high embodied energy, and, sprayed in cellulose or blue jeans is a much lower energy alternative to that.
تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.	Article in these guidelines refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.	Article in these guidelines refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
تشير كلمة مادة في هذه المبادئ التوجيهية إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.	Article in these guidelines refers to an article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
لم أدرس مادة الرياضيات على الإطلاق.	I didn't study math at all.
لكنها مادة إجبارية، لذا أشعر بالقلق .	But it is a mandatory subject so I m worried.
1 مادة الـ دي. دي. تي	Election of officers Adoption of the agenda Organization of work.
(1) في إطار هذا المرفق تشير كلمة مادة إلى مادة من مواد بروتوكول كيوتو، ما لم يرد خلاف ذلك.	In the context of this annex, Article refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified.
ولكن هذه الاتهامات تبدو غريبة حين يكون مصدرها دول تعاني من ضعف سيادة القانون والرقابة الغليظة على الإنترنت.	But those charges seem odd coming from countries with weak rule of law and heavy Internet censorship.
ربي العديد من ا في أميركا اللاتينية على منتجات ثقافية، مصدرها المكسيك من أفلام وكتب ومسلسلات وبرامج تلفزيونية وموسيقى.	In Latin America, many of us grew up consuming cultural products made in Mexico movies, magazines, books, soap operas, television shows and music.
في عام 2003، وزعم الباحثون كان مصدرها في المتوسط من 5 من إجمالي إنفاق الشركات باستخدام المزادات العكسية.	In 2003, researchers claimed an average of 5 of total corporate spending was sourced using reverse auctions.
وسيستعرض القانون مادة مادة، حتى يتسنى التصويت عليه وإصداره فور انتهاء الاستفتاء المقرر إجراؤه في 18 كانون الأول ديسمبر 2005.	The law would be reviewed article by article, so that it could be voted and promulgated immediately after the referendum scheduled for 18 December 2005.
حصلت على علامة جيدة في مادة الإنجليزية.	She got good grades in English.
خلايا الكائن قد تحتوي على أي مادة.	Object cells may contain almost any class='bold'>material.
ولهذا السبب أ طلق عليه مسمى مادة للتفكير .	That is why it is called food for thought .
3 الحالة الراهنة في إطار كل مادة	Current status per article
مادة العهد الفقرة 1 من المادة 14	Article of the Covenant 14, paragraph 1

عمليات البحث ذات الصلة : مصدرها - مكونات مصدرها - وقد مصدرها - يجري مصدرها - سلع مصدرها - كان مصدرها - تجد مصدرها - ويجري مصدرها - البحث مصدرها - صورة مصدرها - ليكون مصدرها - يكون مصدرها - تم مصدرها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية