Translation of "لم يكن موجود" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لم - ترجمة : لم - ترجمة : موجود - ترجمة : موجود - ترجمة : موجود - ترجمة : موجود - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لم أنا موجود
Why do I exist?
في التسعينات شاهدنا المراكز المالية حول العالم تتنافس لاجل أعمالهم. وببساطة لم يكن موجود أي تقنية ناجعة لمنع غسيل الأموال.
In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering.
لهذا السبب أنا أقول ذلك. أقول ذلك ، لأنه، وأكرر، لا شيء موجود إذا لم يكن لسبب وجيه، سبب حلمنا الجميل، لهذه الحضارة.
That's why I say that. I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization.
الصفحة الرئيسية أو صفحة index إذا لم يتم تعريفها في التكوين، أو لم يكن الملف موجود على الخادم، أو قد يكون خطأ فسيقوم الخادم بسرد ملفات الصفحات.
If no index page is defined in the configuration, or no such file exists on the server, either an error or directory listing will be served to the browser.
المشكل في هذا النظام الجديد لـ أنا أشارك إذن أنا موجود هي أننا إذا لم يكن لدينا ارتباط، فإننا لا نحس بأننا أنفسنا حقا.
The problem with this new regime of I share therefore I am is that, if we don't have connection, we don't feel like ourselves.
بتاريخ 22 يناير 2009 وموقع ويب لم يعد موجود.
As of January 22, 2009, that Web site ceased to exist.
إن الحكومة الاشتراكية اليونانية الجديدة تتعثر الآن في وعودها الانتخابية التي أكدت أن المال موجود لحل المشاكل، في حين بلغت الأمور من السوء مبلغا لم يكن ليتصوره أحد.
Greece s new Socialist government is hampered by campaign promises that suggested the money was there to solve the problems, when in fact things turned out to be far worse than anyone imagined.
لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ
Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق ولا شهود عيان
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
لم لم يكن بوسعك إخباره
Why couldn't you tell him?
لم يكن كذلك.
It wasn't like that.
لم يكن جائعا.
He was not hungry.
لم يكن مدر سي.
He was not my teacher.
لكنه لم يكن.
But it was not the case.
موجود
Available
وكان هناك طفل، لقد نسيت اسمه، كان عمره سبع او ثمانية اعوام كان من دون شك يعتبر معاق عقليا لم يكن يستطيع القراءة، لم يستطع ان ياخذ الصفوف الدنيا حتى وكان مع انه جسديا في المدرسة لكن كأنه غير موجود.
And one child, whose name I've forgotten, was about seven or eight years old, absolutely considered mentally handicapped couldn't read, didn't even make it in the lowest section of the school's classes and was pretty much not in school, though physically there.
إذا هذا هو الوضع الذي كنا فيه. لم يكن لم يكن جيدا جدا .
So that's the state we're at it's not very good.
ورغم أن خفض ستاندرد آند بورز لم يكن متوقعا، فإنه لم يكن صادما تماما.
While the S P downgrade was unexpected, it was not exactly shocking.
لم يكن لديه جواز سفر، ولم يكن لديه أموال.
He didn t have a passport, and he didn t have any money.
لم يكن يملك رجلين.
he has no legs.
لم يكن ذلك صحيحا.
I didn t.
شرحه لم يكن كافيا .
His explanation was not satisfactory.
لم يكن كين يركض.
Ken wasn't running.
لم يكن هناك أحد.
No one was present.
جوابها لم يكن مفهوما .
Her answer couldn't be understood.
لم يكن توم يستمع.
Tom wasn't listening.
إنه لم يكن مدعو.
He was not invited.
لم يكن لدي خيار.
I didn't have a choice.
لم يكن هذا مهذبا.
That wasn't nice.
لم يكن سعيدا قط .
He was never happy.
لم يكن راضيا قط .
He was never content.
توم لم يكن متأثر.
Tom was not impressed.
لم يكن عملا مرض .
It wasn't a pleasant job.
لم يكن يعرف شيئا.
He didn't know anything.
لم يكن إلا سوانا.
There was just me and him.
لم يكن سامي يشرب.
Sami didn't drink.
لم يكن لسامي دين.
Sami had no religion.
لم يكن سامي نائما.
Sami wasn't sleeping.
لم يكن سامي يتكل م.
Sami was not speaking.
لم يكن ذاك مدر سي.
This wasn't my teacher.
هو لم يكن مدر سي.
He was not my teacher.
لم يكن سامي يحب ني.
Sami didn't like me.
لم يكن سامي يضحك.
Sami didn't laugh.
لم يكن سامي مسلما.
Sami was not Muslim.
الإنفاق لم يكن خيارا .
The expenditure was non negotiable.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إن لم يكن موجود - إن لم يكن موجود - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - وإن لم يكن - وإن لم يكن - لم يكن حافظ - لم يكن محاولة