Translation of "لكي أعطي" to English language:
Dictionary Arabic-English
أعطي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أعطي الكلمة لأمينة اللجنة لكي تجري التصويت. | I give the floor to the Secretary of the Committee to conduct the voting. |
| فقال أجل، أعطي الناس لكي أفوز بالمزيد من الأصوات . | Yes, give it to the people, just to win more votes. |
| فقال quot أجل، أعطي الناس لكي أفوز بالمزيد من الأصوات quot . | Yes, give it to the people, just to win more votes. |
| وحيث لا يوجد أي اعتراض، أعطي الكلمة لأمينة اللجنة لكي ت جري التصويت. | There being no objection, I call on the Secretary of the Committee to conduct the voting. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل ألمانيا لكي يعرض مشروع القرار A 60 L.27. | I now give the floor to the representative of Germany to introduce draft resolution A 60 L.27. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل جامايكا لكي يتولى عر ض مشروع القرار A 60 L.21. | I now give the floor to the representative of Jamaica to introduce draft resolution A 60 L.21. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل كندا لكي يتولى عرض مشروع القرار A 59 L.68. | The President (spoke in French) I call on the representative of Canada to introduce draft resolution A 59 L.68. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن لممثل الفلبين لكي يتولى عرض مشروع القرار A 60 L.4. | The President I now give the floor to the representative of the Philippines to introduce draft resolution A 60 L.4. |
| ويشرفني الآن أن أعطي الكلمة للسيد شي جيوونغ، رئيس محكمة العدل الدولية، لكي يعرض تقرير المحكمة الهام. | It is now my honour to call on Mr. Shi Jiuyong, President of the International Court of Justice, to introduce the Court's important report. |
| دعوني أعطي مثالا آخر للمجلس، ويمكنني أن أعطي أمثلة كثيرة. | Let me give the Council just one more example, and I could give many. |
| واعطاه صورة كتابة الأمر الذي أعطي في شوشن لاهلاكهم لكي يريها لاستير ويخبرها ويوصيها ان تدخل الى الملك وتتضرع اليه وتطلب منه لاجل شعبها. | He also gave him the copy of the writing of the decree that was given out in Shushan to destroy them, to show it to Esther, and to declare it to her, and to urge her to go in to the king, to make supplication to him, and to make request before him, for her people. |
| واعطاه صورة كتابة الأمر الذي أعطي في شوشن لاهلاكهم لكي يريها لاستير ويخبرها ويوصيها ان تدخل الى الملك وتتضرع اليه وتطلب منه لاجل شعبها. | Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people. |
| أعطي الكلمة لممثل كوستاريكا. | I give the floor to the representative of Costa Rica. |
| أعطي الكلمة لممثل لبنان. | I give the floor to the representative of Lebanon. |
| أعطي السيد إغلند الكلمة. | I now give the floor to Mr. Egeland. |
| أعطي الكلمة للقاضي موسى. | I give the floor to Judge Møse. |
| أعطي الكلمة لممثل ليختنشتاين. | I call on the representative of Liechtenstein. |
| أعطي الكلمة لممثل بيرو. | I give the floor to the representative of Peru. |
| أعطي الكلمة لممثل العراق. | I call on the representative of Iraq. |
| أعطي الكلمة لممثل السودان. | I give the floor to the representative of the Sudan. |
| أعطي الكلمة الآن للوزير أدينيجي. | I now give the floor to Mr. Adeniji. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل السنغال. | I now call on the representative of Senegal. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل أوغندا. | I now call on the representative of Uganda. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل غينيا. | I now call on the representative of Guinea. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل غابون. | I now call on the representative of Gabon. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل كندا. | I now call on the representative of Canada. |
| أعطي وزير خارجية هايتي الكلمة. | I call on the Minister for Foreign Affairs of Haiti. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل مصر. | I now give the floor to the representative of Egypt. |
| أعطي الكلمة لممثل الولايات المتحدة. | I call on the representative of the United States. |
| أعطي الكلمة لأمينة اللجنة الأولى. | I give the floor to the Secretary of the First Committee. |
| أعطي الكلمة الآن للسيد برونك. | I now give the floor to Mr. Pronk. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل باكستان. | I now call on the representative of Pakistan. |
| أعطي الكلمة لممثلة جنوب أفريقيا. | I give the floor to the representative of South Africa. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة الآن للسيد فلاديمير تسالكو، رئيس لجنة الدولة المعنية بالمسائل الخاصة بآثار كارثة تشيرنوبيل في جمهورية بيلاروس لكي يعرض مشروع القرار A 60 L.19. | The President I now give the floor to Mr. Vladimir Tsalko, Chairman of the State Committee on the issues of Chernobyl disaster consequences of the Republic of Belarus, to introduce draft resolution A 60 L.19. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل جنوب أفريقيا. | I now give the floor to the representative of South Africa. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل جزر سليمان. | I give the floor to the representative of Solomon Islands. |
| أعطي الكلمة لممثل الولايات المتحدة الأمريكية. | I give the floor to the representative of the United States of America. |
| أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام. | I now give the floor to the Deputy Secretary General. |
| الرئيس أعطي الكلمة الآن لممثل كرواتيا. | The President I now give the floor to the representative of Croatia. |
| أعطي الكلمة الآن للسيد أندريه دنيسوف. | I now call on Mr. Andrey Denisov. |
| أعطي الكلمة الآن إلى ممثل النرويج. | I now call on the representative of Norway. |
| أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام. | I call now on the Deputy Secretary General. |
| أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام. | I give the floor to the Deputy Secretary General. |
| والآن أعطي الكلمة إلى ممثل البرازيل. | I now give the floor to the representative of Brazil. |
| أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين. | I now give the floor to the observer of Palestine. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعطي - أعطي - .لكي - لكي - أعطي نفسي - أعطي الكلمة - أعطي في - أعطي ل - دعني أعطي - قد أعطي - أعطي الإذن - أعطي الكلمة - أعطي إنطباع