ترجمة "أعطي الكلمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أعطي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعطي الكلمة لممثل كوستاريكا. | I give the floor to the representative of Costa Rica. |
| أعطي الكلمة لممثل لبنان. | I give the floor to the representative of Lebanon. |
| أعطي السيد إغلند الكلمة. | I now give the floor to Mr. Egeland. |
| أعطي الكلمة للقاضي موسى. | I give the floor to Judge Møse. |
| أعطي الكلمة لممثل ليختنشتاين. | I call on the representative of Liechtenstein. |
| أعطي الكلمة لممثل بيرو. | I give the floor to the representative of Peru. |
| أعطي الكلمة لممثل العراق. | I call on the representative of Iraq. |
| أعطي الكلمة لممثل السودان. | I give the floor to the representative of the Sudan. |
| أعطي الكلمة الآن للوزير أدينيجي. | I now give the floor to Mr. Adeniji. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل السنغال. | I now call on the representative of Senegal. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل أوغندا. | I now call on the representative of Uganda. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل غينيا. | I now call on the representative of Guinea. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل غابون. | I now call on the representative of Gabon. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل كندا. | I now call on the representative of Canada. |
| أعطي وزير خارجية هايتي الكلمة. | I call on the Minister for Foreign Affairs of Haiti. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل مصر. | I now give the floor to the representative of Egypt. |
| أعطي الكلمة لممثل الولايات المتحدة. | I call on the representative of the United States. |
| أعطي الكلمة لأمينة اللجنة الأولى. | I give the floor to the Secretary of the First Committee. |
| أعطي الكلمة الآن للسيد برونك. | I now give the floor to Mr. Pronk. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل باكستان. | I now call on the representative of Pakistan. |
| أعطي الكلمة لممثلة جنوب أفريقيا. | I give the floor to the representative of South Africa. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل جنوب أفريقيا. | I now give the floor to the representative of South Africa. |
| أعطي الكلمة الآن لممثل جزر سليمان. | I give the floor to the representative of Solomon Islands. |
| أعطي الكلمة لممثل الولايات المتحدة الأمريكية. | I give the floor to the representative of the United States of America. |
| أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام. | I now give the floor to the Deputy Secretary General. |
| الرئيس أعطي الكلمة الآن لممثل كرواتيا. | The President I now give the floor to the representative of Croatia. |
| أعطي الكلمة الآن للسيد أندريه دنيسوف. | I now call on Mr. Andrey Denisov. |
| أعطي الكلمة الآن إلى ممثل النرويج. | I now call on the representative of Norway. |
| أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام. | I call now on the Deputy Secretary General. |
| أعطي الكلمة الآن لنائبة الأمين العام. | I give the floor to the Deputy Secretary General. |
| والآن أعطي الكلمة إلى ممثل البرازيل. | I now give the floor to the representative of Brazil. |
| أعطي الكلمة الآن للمراقب عن فلسطين. | I now give the floor to the observer of Palestine. |
| هل تريد أي وفود أخرى أخذ الكلمة أعطي الكلمة لممثل إيطاليا. | Any other delegations? I give the floor to Italy. |
| فهل يود أحد الوفود أخذ الكلمة أعطي الكلمة لممثل فرنسا السفير ريفاسو. | Does any delegation wish to take the floor? I recognize the representative of France, Ambassador Rivasseau. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي ممثل مصر الكلمة. | The President (spoke in French) I now call on the representative of Egypt. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثل غامبيا. | The President I give the floor to the representative of Gambia. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثلة كينيا. | The President I now give the floor to the representative of Kenya. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل جورجيا. | The President (spoke in French) I give the floor to the representative of Georgia. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل لبنان. | The President (spoke in French) I give the floor to the representative of Lebanon. |
| الرئيس (تكلم بالانكليزية) أعطي الكلمة لممثل لبنان. | The President I give the floor to the representative of Lebanon. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل إسرائيل. | The President (spoke in French) I call on the representative of Israel. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل الصين. | The President (spoke in French) I give the floor to the representative of China. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل ألمانيا. | The President (spoke in French) I give the floor to the representative of Germany. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل بيلاروس. | The President (spoke in French) I call on the representative of Belarus. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة لممثل فرنسا. | The President (spoke in French) I call on the representative of France. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعطي الكلمة ل - أعطي الكلمة ل - أعطي الكلمة مرة أخرى - أعطي - أعطي - أعطي نفسي - أعطي في - لكي أعطي - أعطي ل - دعني أعطي - قد أعطي