Translation of "لقد تآمر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تآمر - ترجمة : تآمر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وحين توفيت الطفلة، تآمر أبوها وخطيبها على دفن جثمانها سرا في الأدغال.
When the girl died, her father and fiancé conspired to have her body secretly buried in the bush.
وهناك تباين في هذه النظرية هو أن غاندي بنشاط تآمر مع البريطانيين الذين أعدموا سينغ.
A variation of this theory is that Gandhi actively conspired with the British to have Singh executed.
فقالوا للملك الرجل الذي افنانا والذي تآمر علينا ليبيدنا لكي لا نقيم في كل تخوم اسرائيل
They said to the king, The man who consumed us, and who devised against us, that we should be destroyed from remaining in any of the borders of Israel,
فقالوا للملك الرجل الذي افنانا والذي تآمر علينا ليبيدنا لكي لا نقيم في كل تخوم اسرائيل
And they answered the king, The man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of Israel,
فقد تآمر يانج مع المسئولين الحكوميين الذين يديرون اليانصيب، والذين أ لق ي القبض عليهم بتهمة التآمر لتحصيل الجوائز الكبرى بواسطة الاحتيال.
Yang had conspired with the government officials directing the lottery, who were arrested for malfeasance, to fraudulently obtain the top prizes.
يا شعبي اذكر بماذا تآمر بالاق ملك موآب وبماذا اجابه بلعام بن بعور ــ من شط يم الى الجلجال ــ لكي تعرف اجادة الرب
My people, remember now what Balak king of Moab devised, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim to Gilgal, that you may know the righteous acts of Yahweh.
يا شعبي اذكر بماذا تآمر بالاق ملك موآب وبماذا اجابه بلعام بن بعور ــ من شط يم الى الجلجال ــ لكي تعرف اجادة الرب
O my people, remember now what Balak king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim unto Gilgal that ye may know the righteousness of the LORD.
المشاركة في الجرائم الثلاث السابقة أو أي تواطؤ أو تآمر للمساعدة في ارتكابها أو تقديم العون أو المشورة من أجل ارتكابها (المادة 6 (1) (ب) ('2 )).
participation in association with or conspiracy to commit, attempts to commit and aiding, abetting, facilitating and counselling the commission of any of the aforementioned offences (article 6.1 (b) (ii)).
10 وبالشرق الأوسط، سادت وسائط الإعلام الرسمية والخاصة، إلى حد كبير، بيئة وثقافة تتسمان بكراهية اليهود، وتتضمنان تصويرات م حق رة للشعب اليهودي، وإهانات ترجع إلى العصور الوسطى بأوروبا، ونظريات نازية عن تآمر اليهود لسيادة العالم.
In the Middle East, a heightened climate and culture of hatred against Jewish people permeated both official and private media, which combined dehumanizing images of Jewish people with insults dating back to mediaeval Europe, and Nazist theories of a Jewish conspiracy to dominate the world.
لقد سرقوا رايتنا! لقد سرقوا رايتنا!
They stole our flag! They stole our flag!
لقد كانت تجربتهم .. لقد كانت تجربة متفاعلة اصيلة
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
لقد توقعت ان يعود , لقد كانت مشاجرة خفيفة .
I just expected him to come back, it was a slight tiff .
لقد غي رنا اللوائح الفيدرالية FEMA. لقد غي رنا السياسة العامة.
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.
كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا.
I was so excited. Yes, I did it! I became a hero.
لقد كانت قصة كبيرة. لقد مثل مل جبسون الجزء الثاني.
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
لقد بينا للعالم ان ذلك ممكنا .. لقد كانت رحلة رائعة ..
We showed it could be done. It was an amazing journey.
لقد قام رام برميك برمح! لقد أصبت برمح صغير! المزيد
A little dart shoots out at you! You are hit by a little dart! More
انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! المزيد
Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More
لقد فزت.
You have won.
لقد خسرت!
You lose!
لقد صفقت .
I clapped my hands.
لقد أشفيناه!
We fixed him!
لقد كبرت!
How you've grown!
لقد فازوا.
They did win.
لقد وصلنا.
We've arrived.
لقد خدعت.
You've been deceived.
لقد تحسنت.
It's improved.
لقد نسيت.
I forgot.
لقد وصلنا.
We have arrived.
لقد تأخرنا.
We are late.
لقد أتى.
He came.
لقد خدعوك.
They betrayed you.
لقد خدعوكم.
They betrayed you.
لقد خدعنك.
They betrayed you.
لقد أيقظت ك.
I woke you up.
لقد خدعته .
She swindled him.
لقد خدعه .
He swindled him.
لقد وعدتني.
You promised me.
لقد خنتني.
You betrayed me.
لقد خنتيني.
You betrayed me.
لقد وافقني.
He agreed with me.
لقد اتبعوك.
They followed you.
لقد هوجموا.
They were attacked.
لقد أعجبتني.
I like her.
لقد غار.
He was jealous.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تآمر - تآمر على - تآمر مع - قيم تآمر - وقد تآمر - تآمر مقابل - أن تآمر - تآمر ضد - نحن تآمر - خط تآمر - ضد تآمر - تآمر ضد الزمن