Translation of "لذلك من" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لذلك, لذلك أعتذر لـ. | So so apologies to Goldie. |
| لذلك ، بدءا من الفلسفة السياسية. | So, starting with the political philosophy. |
| لذلك كنت واحد من إخفاقاتهم. | So I was one of their failures. |
| لذلك نحن نبني الكثير من الأشياء | So we build a lot of things. |
| الآن هناك الكثير من الأسباب لذلك. | Now there are a lot of reasons for that. |
| لذلك قررنا خصخصة العديد من شركاتنا. | So we decided to privatize many of our enterprises. |
| نتيجة لذلك، يدخل الماء من خلايا أخرى إلى الخلايا الحارسة عن طريق التناضح لذلك تنتفخ وتصبح متورمة. | As a result, water from other cells enter the guard cells by osmosis so they swell and become turgid. |
| لذلك ، ترى أنواع مختلفة من الطعام الصيني. | So, you see different varieties of Chinese food. |
| بدأ الشخصيات تنفد من فوجيساوا نتيجة لذلك. | Fujisawa began to run out of characters as a result. |
| لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان | Therefore, my beloved, flee from idolatry. |
| لذلك من يتكلم بلسان فليصل لكي يترجم. | Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret. |
| لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان | Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. |
| لذلك من يتكلم بلسان فليصل لكي يترجم. | Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret. |
| ويمكن أن يكون لذلك العديد من الأسباب. | There could be several reasons for this. |
| (ب) قبول تحقق السلطة من الامتثال لذلك. | (b) Accept verification by the Authority of compliance therewith. |
| لذلك ، رغم ان الامور سارت من خلال هذه العملية ، لذلك فأن فنشر يقول بأنها عاصفة في قمة الأداء . | So, as things went through this process, Fincher would always say, It sandblasts the edges off of the performance. |
| لذلك دعوا تلك الايام فوريم على اسم الفور. لذلك من اجل جميع كلمات هذه الرسالة وما راوه من ذلك وما اصابهم | Therefore they called these days Purim, from the word Pur. Therefore because of all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and that which had come to them, |
| لذلك دعوا تلك الايام فوريم على اسم الفور. لذلك من اجل جميع كلمات هذه الرسالة وما راوه من ذلك وما اصابهم | Wherefore they called these days Purim after the name of Pur. Therefore for all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and which had come unto them, |
| لذلك أحبك | That's why I like you. |
| وأعتقد أن هناك العديد من التفسيرات الممكنة لذلك. | I think there are many possible explanations for it. |
| لذلك، كان من الممكن الحصول على الطعام الكافي. | So, it was possible to get enough food. |
| ونحن ونتيجة لذلك ، قررنا لتحرير العديد من أسواقنا. | We as a result, we decided to liberalize many of our markets. |
| ونتيجة لذلك اختفت بولندا من الخريطة السياسية الدولية. | As a result Poland disappeared from the international political map. |
| لذلك انتهت المعركة الحملة البرتغالية البحرية من 1381. | Therefore, the battle ended the naval Portuguese campaign of 1381. |
| من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس | He will drink of the brook in the way therefore he will lift up his head. |
| من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب | Through your precepts, I get understanding therefore I hate every false way. |
| من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس | He shall drink of the brook in the way therefore shall he lift up the head. |
| من وصاياك اتفطن. لذلك ابغضت كل طريق كذب | Through thy precepts I get understanding therefore I hate every false way. |
| ونتيجة لذلك فإننا نتخلف في كثير من أهدافنا. | As a result, we are lagging behind on many of our targets. |
| وعلى الجانب الآخر، عندما ننشط مجموعة من تلك الخلايا ونجد تأثيرا سلوكيا لذلك نستنتج أن هذه الخلايا ضرورية لذلك السلوك | On the other hand, if we activate a group of neurons and we find that that produces the behavior, we can conclude that those neurons are sufficient for the behavior. |
| لذلك ك نا يائسين | So we were desperate. |
| وهناك سبب لذلك | And there's a reason. |
| لذلك فهذا شكرا. | So it's just Thanks. |
| لذلك سأصفر النغمه | So I whistle the tone. |
| لذلك نحن هنا | That's why we are here. |
| اني اتطلع لذلك. | I look forward to it. |
| لذلك نحن هنا | That's why we're here. |
| لذلك أنا خرجت | That's why I quit. |
| حان الوقت لذلك | About time! |
| وانتم شهود لذلك. | You are witnesses of these things. |
| وانتم شهود لذلك. | And ye are witnesses of these things. |
| لذلك دعونا نتكلم. | So let us talk. |
| لذلك تقرر تعليقها. | It was therefore decided to suspend them. |
| ويجب لذلك إيقافه. | It must therefore be stopped. |
| وكان من الضروري بعض الأحيان أن يناقضا بعضهما البعض، وكنتيجة لذلك يجب أن يكون لك صداقات متى ما وجدت فرصة لذلك. | And it was necessary in some way for these to contradict each other, and as a consequence you have to make friends wherever you can get them. |
عمليات البحث ذات الصلة : لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك - لذلك كل من - لذلك من أساسها - لذلك من أن - من يهتم لذلك - نتيجة لذلك من