Translation of "لدينا تفاصيل مصرفية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تفاصيل - ترجمة : لدينا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

فمن الجميل أن تكون لدينا صناعة مصرفية تدار بواسطة مجموعة متنوعة من الممولين المخضرمين القادرين على التعرف على الإبداع وتمويل المشاريع الاستثمارية الإبداعية.
It is good to have a banking industry run by a diversity of canny financiers capable of recognizing and willing to fund innovative investment projects.
(و) ودائع مصرفية
(e) The transfer of security rights in, sale, loan or holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary
تسوية وإقفال 3 حسابات مصرفية
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 15 vacancy rate compared to an 8 vacancy rate applied in 2004 05.
فتح وإدارة حسابات مصرفية لأشخاص طبيعيين واعتباريين.
Opening and administering bank accounts for natural and legal persons.
تفاصيل
Detail
تفاصيل متقدمة
Advanced details
تفاصيل الخطأ
Error Details
تفاصيل التسليم
Submission details
تفاصيل شخصية
Personal details
ونتيجة لهذا، تحولت المخاطر السيادية الآن إلى مخاطر مصرفية.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
لقد طبع بنك الاحتياطي الفيدرالي احتياطيات مصرفية جديدة باندفاع متهور.
The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.
تحويلات مصرفية إلى الموردين بواسطة شركة كمبالا لصالح تجار إيتوري.
Bank remittances to the suppliers by the Kampala firm on behalf of the Ituri traders.
الحفظ من تفاصيل إلى set مستوى من صغير بوصة هدف صورة أعلى تفاصيل حاد.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
لدينا و م ضة البصيرة تلك، إبداع البصيرة، لدينا تلك الطقوس ، لدينا لحظات أوريكا !، لدينا لحظات المصباح ، أليس كذلك
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?
غي ر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي.
Fadil changed his bank account details.
غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي.
Fadil changed his bank account details.
سامي لا يتذك ر تفاصيل الاجتماع.
Sami doesn't remember the details of the meeting.
ثم أصبح لديه أو لدى أفراد أسرته حسابات مصرفية ضخمة في الخارج.
He or members of his family nurture large overseas bank accounts.
وبدون الوصول إلى معلومات مصرفية، لا يمكن تحقيق أي من هذه الفوائد.
Improvements in automatic reporting and exchange of information are being examined in the context of the (Fiscal) Committee's study of the use of withholding taxes and or exchange of information to enhance the taxation of cross border interest flows (2000 OECD report, preface and paras.
وإلا فيمكن أن يسفر ذلك عن سرية مصرفية فعلية لدى الدولة المرسلة.
Otherwise, de facto bank secrecy in the transmitting State can result.
لدينا أربعة أجهزة الكمبيوتر. لدينا مظلتين اثنين.
We have four computers. We have two parachutes.
وفجأة صار لدينا نتسكيب، وصار لدينا ياهو وكان لدينا، في الواقع، فقاعة الدوت كوم بأكملها.
And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.
لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ
Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
وفي أوائل التسعينيات عانت السويد من ركود كبير بفعل فقاعة إسكان وأزمة مصرفية.
In the early 1990 s, Sweden suffered a huge recession precipitated by a housing bubble and a banking crisis.
العمليات المالية التي تدخل فيها حسابات مصرفية أو حسابات استثمار (إيداعات) مملوكة للعملاء
a transaction involving a client account or deposit
لنلق نظرة على تفاصيل هذا المهرجان
Let's look at the details of our Carnival
تذكرت مدونة غرائب الكرة تفاصيل الكارثة
On nearby streets, houses and businesses were destroyed.
باء تفاصيل المسؤوليات الرئيسية لمكتب الأخلاقيات
Details of the main responsibilities of the ethics office
ويتضمن الجدول 4 التالي تفاصيل التكاليف.
The details of the costs are shown in table 4 below.
هاء تفاصيل البيانات المبلغة بالنسبة لعام 2004
Details of data reported for 2004
ولا ترد تفاصيل إضافية عن ذلك الحق.
The right is not further particularised.
وترد تفاصيل ذلك في الجدول 3 أدناه.
Details are provided in Table 3 below.
وترد فيما يلي تفاصيل السمات البارزة للميزانية.
Salient features of the budget are detailed below.
وتـرد أدنـاه تفاصيل مفهوم حظر الأسلحة المتكامل.
The integrated arms embargo concept is detailed below.
وترد فيما يلي تفاصيل عن كل منطقة.
Details about each region are presented below.
(ترد أدناه مناقشة هذا الموضوع بأكثر تفاصيل).
(This point is discussed in more detail further below.
67 وفيما يلي تفاصيل الوظيفتين المطلوب إنشاؤهما
The details of the two posts requested are as follows
جيم تفاصيل طرق التعديل الأساسية وتنوع أشكالها
Details and variations on the basic adjustment methods
وترد أدناه تفاصيل أخرى (انظر الفرع الثاني).
Further details are given below (see II).
وتعذرت بالتالي مناقشة تفاصيل أحكام مشروع النظام.
It was therefore not possible to discuss the details of individual provisions.
يقولون لدينا شيء في صندوق, و لدينا مدخلاته و مخرجاته.
They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs.
لدينا الوكالة
We have agency.
لدينا أذنان.
We have two ears.
لدينا ضيوف.
We have guests.
لدينا مشكلة.
We have a problem.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إعطاء تفاصيل مصرفية - تفاصيل حوالة مصرفية - تفاصيل مصرفية جديدة - تفاصيل لدينا - لدينا تفاصيل - مؤسسة مصرفية - رخصة مصرفية - شهادة مصرفية - تسهيلات مصرفية - وثائق مصرفية - ضريبة مصرفية - مؤسسة مصرفية - شبكة مصرفية - شركة مصرفية