Translation of "لجنة البرنامج العلمي" to English language:
Dictionary Arabic-English
لجنة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لجنة البرنامج والتنسيق | Committee for Programme and Coordination |
| لجنة البرنامج والميزانية | Programme and Budget Committee |
| '3 لجنة البرنامج والتنسيق | (iii) Committee for Programme and Coordination |
| (ن) لجنة البرنامج والتنسيق | (n) Committee for Programme and Coordination |
| أعضاء لجنة البرنامج والتنسيق لعام 2005 | Switzerland 2005 |
| استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 7 | Conclusion 2005 7 of the Programme and Budget Committee |
| استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 4 | Conclusion 2005 4 of the Programme and Budget Committee |
| استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 5 | Conclusion 2005 5 of the Programme and Budget Committee |
| استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 6 | Conclusion 2005 6 of the Programme and Budget Committee |
| استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 2 | Conclusion 2005 2 of the Programme and Budget Committee |
| استنتاج لجنة البرنامج والميزانية 2005 3 | Conclusion 2005 3 of the Programme and Budget Committee |
| لجنة البرنامج والميزانية، الدورة الثانية والعشرون | Programme and Budget Committee, twenty second session |
| وتتولى لجنة حقوق الإنسان توجيه البرنامج. | The programme is guided by the Commission on Human Rights. |
| الاحتياجات من الموارد لجنة البرنامج والتنسيق | Table 1.15 Resource requirements Committee for Programme and Coordination |
| ويهدف البرنامج إلى تحسين الأساس العلمي والتكنولوجي للإدارة الرشيدة للموارد المائية، بما في ذلك حماية البيئة. | The International Hydrological Programme aims to improve the scientific and technological basis for the rational management of water resources, including the protection of the environment. |
| تقرير لجنة البرنامج والميزانية (IDB.30 22) | The Secretariat hoped to count on the continued support and cooperation of Member States to that end. |
| انتخاب 20 عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق | Election of 20 members of the Committee for Programme and Coordination |
| (أ) انتخاب عشرين عضوا في لجنة البرنامج والتنسيق | (a) Election of twenty members of the Committee for Programme and Coordination |
| ثم تقوم لجنة من الخبراء المستقلين بمراجعة الخطط الوطنية للتحقق من تماسكها على المستويين العلمي والإداري. | An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence. |
| وتقوم لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة بتوجيه البرنامج الفرعي. | Guidance to the subprogramme is provided by the Committee of Experts in Public Administration. |
| 2008 2009 4 فبرايرلجنة البرنامج العلمي الخاصة بوكالة الفضاء الأوروبية ESA قررت مد فترة البعثة حتى 31 ديسمبر 2009. | 2009 February 4 The ESA's Science Programme Committee has extended the operations of Mars Express until December 31, 2009. |
| والهدف من هذا البرنامج هو الإنطلاق بعصر من الإستكشاف العلمي والفهم عبر وداخل أحواض المحيطات موظفة محاضرات إنه عالم جديد | And the goal of the program is to launch an era of scientific discovery and understanding across and within the ocean basins, utilizing widely accessible, It's a new world. |
| تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها | Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate |
| تحسين أساليب عمل لجنة البرنامج والتنسيق وإجراءاتها في إطار ولايتها | Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate |
| 34 تدعو لجنة البرنامج والتنسيق إلى مواصلة تحسين أساليب عملها | 34. Invites the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods |
| عضو لجنة البرنامج والميزانية الذي لا يتمت ع بحق التصويت بيرو. | Member of the Programme and Budget Committee without voting rights Peru. |
| 27 يعد البرنامج الهيدرولوجي الدولي ذا أهمية لعقد الماء من أجل الحياة ، وهو برنامج اليونسكو العلمي التعاوني الحكومي الدولي لموارد المياه. | Of relevance for the Water for Life Decade is the International Hydrological Programme, which is the UNESCO intergovernmental scientific cooperative programme for water resources. |
| 15 تـؤيـد استنتاجات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن تقرير الأمين العام | 15. Endorses the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination regarding the report of the Secretary General |
| 7 تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها. | Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate. |
| 7 تحسين أساليب وإجراءات عمل لجنة البرنامج والتنسيق في إطار ولايتها | Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate |
| تقرير لجنة البرنامج والتنسيق (A 60 16 وA 60 16 Corr.1) | Report of the Committee for Programme and Coordination (A 60 16 and A 60 16 Corr.1) |
| 25 تـرحب بقرار لجنة البرنامج والتنسيق العودة إلى تناول بند جدول الأعمال المعنون تحسين أساليب عمل لجنة البرنامج والتنسيق وإجراءاتها في إطار ولايتها على سبيل الأولوية في بداية دورتها الخامسة والأربعين | 25. Welcomes the decision of the Committee for Programme and Coordination to revert to the agenda item entitled Improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate , as a matter of priority, at the beginning of its forty fifth session |
| تؤيد جميع الاستنتاجات والتوصيات الصادرة عن لجنة البرنامج والتنسيق بشأن أعمال دورتها الأربعين. | Endorses all other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination on the work of its fortieth session. |
| 11 تقرر ألا تنظر لجنة البرنامج والتنسيق من الآن فصاعدا في مخطط الميزانية | 11. Decides that the Committee for Programme and Coordination shall no longer consider the budget outline |
| 22 تدعو لجنة البرنامج والتنسيق إلى أن تواصل، في دورتها السابعة والأربعين، وفي إطار ولايتها، النظر في بند جدول الأعمال المتعلق بتحسين أساليب عمل وإجراءات لجنة البرنامج والتنسيق في إطار الولاية المسندة إليها. | 22. Invites the Committee for Programme and Coordination, at its forty seventh session, within the framework of its mandate, to continue its consideration of the agenda item on improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate. |
| التحصيل العلمي | General |
| التحصيل العلمي | Diplomas |
| عرض تقرير لجنة البرنامج والتنسيق (A 60 16 و A 60 16 Corr.1) | Introduction of the report of the Committee for Programme and Coordination (A 60 16 and A 60 16 Corr.1) |
| الخيال العلمي الصعب هو صنف من الخيال العلمي يتميز بالتأكيد على التفاصيل العلمي أو التقنية، أو على الدقة العلمية، أو على كليهما. | Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both. |
| الخدمات الإدارية وإقامة العدل والخدمات المقدمة إلى اللجنة الخامسة للجمعية العامة وإلى لجنة البرنامج والتنسيق | Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination |
| 18 تدعو لجنة البرنامج والتنسيق إلى تقديم توصيات بشأن تحسين فعاليتها في دورتها الرابعة والأربعين | 18. Invites the Committee for Programme and Coordination to submit, at its forty fourth session, recommendations on improving its effectiveness |
| قررت لجنة البرنامج والميزانية عقد دورتها الثانية والعشرين من 5 إلى 6 أيلول سبتمبر 2006. | The Programme and Budget Committee decided to hold its twenty second session from 5 to 6 September 2006. |
| 22 تدعو لجنة البرنامج والتنسيق إلى النظر في التقارير ذات الصلة المقدمة من الوحدة، وذلك في إطار أداء اللجنة لوظائف البرنامج والتنسيق والرصد والتقييم المنوطة بها | 22. Invites the Committee for Programme and Coordination, in performing its programmatic, coordination, monitoring and evaluation functions, as contained in its mandate, to consider relevant reports of the Unit |
| (أ) تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين (A 40 16 و Corr.1) | (a) Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty fifth session (A 60 16 and Corr.1) |
| إنشاء سوق للبحث العلمي | Making a Market for Scientific Research |
عمليات البحث ذات الصلة : البرنامج العلمي - البرنامج العلمي - لجنة البرنامج - لجنة البرنامج - لجنة البرنامج لل - البرنامج التجريبي البرنامج - لجنة - لجنة - لجنة - لجنة - لجنة - متعاون العلمي