Translation of "لا يصل" to English language:

  Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة :
Do not

لا - ترجمة :
Does not

يصل - ترجمة :
Arrive

Keywords : Arrives Reaches Arrive Reach Comes

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكن المشكلة أنه مازالت أصابعي الوهمية متدلية من الكتف، وصندوقك لا يصل .
But the problem is I still have my phantom fingers dangling from the shoulder, and your box doesn't reach.
والواقع أن رفض التطعيم يشكل 2 من الأطفال الذي لا يصل إليهم التطعيم.
Indeed, refusal to vaccinate accounts for 2 of the children who are missed.
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
And We have preserved it from every accursed devil ,
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
And We have kept it guarded from every outcast devil .
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
and guarded them from every accursed Satan
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
And We have guarded it from every Satan damned .
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
And We have guarded it ( near heaven ) from every outcast Shaitan ( devil ) .
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
And We guarded them from every outcast devil .
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
and have protected them against every accursed satan
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
And We have guarded it from every outcast devil ,
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
and We have guarded them from every outcast Satan ,
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
and guarded them from every stoned satan .
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
And We have protected it from every devil expelled from the mercy of Allah
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
We have protected them from every condemned devil ,
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
And We guard it against every accursed Shaitan ,
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
and We have guarded it from every accursed devil
وحفظنا السماء من كل شيطان مرجوم مطرود من رحمة الله كي لا يصل إليها .
And ( moreover ) We have guarded them from every cursed devil
وعليه، فإن التمييز العنصري لا يصل بذاته إلى حد مطالبة الشخص الذي تعرض للإساءة بالتعويض.
Thus, racial discrimination in itself does not amount to a claim for compensation by the person offended.
أتوق ع أن يصل قريبا .
I expect him to come soon.
بقمعك يصل صوتك أكثر.
With your oppression, their voice will go even further.
لم يصل القطار بعد.
The train hasn't arrived yet.
لم يصل الباص بعد.
The bus hasn't come yet.
يمكن للنظام لا تزال توظف ما يصل إلى ستة TELARs، وقاذفات 9A84ME (ما يصل إلى 4 9M83ME الصواريخ)، ومركبات تصل إلى 6 قاذفة محمل المخصصة لكل قاذفة (2 9M83ME صاروخ لكل منهما).
The system can still employ up to six TELARs, the 9A84ME launchers (up to 4 9M83ME missile) and up to 6 launcher loader vehicles assigned to each launcher (2 9M83ME missile each).
إن كفاحي بأن أذهب إلى العمل يوم الجمعة بالجينز و القميص لا يصل بالفعل إلى لب المشكلة.
It's my contention that going to work on Friday in jeans and a T shirt isn't really getting to the nub of the issue.
فضلا عن ذلك فإن اضطهاد المنشقين السياسيين أصبح الآن لا يتعدى المتهمين بحيث يصل إلى أقرانهم وزملائهم.
Moreover, persecution of political dissenters does not now reach far beyond the accused to involve their associates.
لا حاجة بنا إلى تتبع كافة الحجج التي يسوقها يونج حتى يصل المجتمع في النهاية إلى الثورة.
There is no need to follow Young s argument all the way to the eventual revolution.
من المحتمل أن يصل قريبا.
He is likely to arrive soon.
سوف يصل الى باريس غدا .
He will arrive in Paris tomorrow.
دائما ما يصل الأبطال متأخ رين.
Heroes always arrive late.
وأنا صغيرة، كانت لدي رغبة دائمة في أن أذهب إلى حيث لا يصل أحد وأنقل بعمق قصص الصراعات.
Since I was very little, I ve always wanted to go and live in a place where no one else wants to go, and cover in depth conflict related stories.
متى يصل هذا القطار إلى يوكوهاما
What time does this train reach Yokohama?
موسم الصيد يصل إلى تسعة أشهر.
The fishing season is nine months.
الإناث يمكن أن يصل طول الجسم إلى 9 11 ملم ، ويمكن للذكور أن يصل طوله إلى 8 9 ملم.
Description Females can reach a body length of , males can reach a length of .
وبالأخذ بعين الاعتبار أن معظم ضحايا الاغتصاب لا يتقدمون بالشكوى، يشير التقرير أن العدد قد يصل لـ 143 ألف ا.
However, as the report also notes, taking into consideration that most rape victims don't file a report, the number could be as high as 143,000.
بالتأكيد الظلام الشديد لأن الفوتون لا تصل لمتوسط أعماق المحيطات 12000 قدم, وفي وادي الشقوق العمق يصل الى 9000 قدم
It's absolutely pitch black, because photons cannot reach the average depth of the ocean, which is 12,000 feet. In the Rift Valley, it's 9,000 feet.
المجتمع الجدير هو مجتمع فيه من يمتلك الموهبة و الطاقة و المهارة، يصل الى القمة .لا يجب ان يعيقك شيء .
A meritocratic society is one in which if you've got talent and energy and skill, you will get to the top. Nothing should hold you back.
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
Like sheltered eggs in a nest .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were eggs , safely hidden .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
as if they were hidden pearls .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As though they were eggs hidden .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
( Delicate and pure ) as if they were ( hidden ) eggs ( well ) preserved .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were closely guarded pearls .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
so delicate as the hidden peel under an egg 's shell .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
( Pure ) as they were hidden eggs ( of the ostrich ) .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
as if they were hidden ostrich eggs .

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا يصل ل - يصل - يصل - لا قياس ما يصل - لا يزال لم يصل - لا حقق ما يصل - حقيبة يصل - ما يصل - سوف يصل - يصل الدهون - شعاع يصل - يصل طول - بيلد يصل
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية