Translation of "لا يزال ينظر" to English language:

Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :

Keywords : Still While Alive Still Looked Looks Eyes Seen

Examples (External sources, not reviewed)

ذلك أن الصندوق لا يزال ينظر إلى حرية حركة رأس المال باعتبارها النموذج المثالي الذي سوف تتجه إليه كل الدول في نهاية المطاف.	The Fund still regards free capital mobility as an ideal toward which all countries will eventually converge.
فلا يزال ينظر إلى الرجال على أنهم مسؤولون عن الأمور خارج الأسرة المعيشية، وتقوم النساء بالمهام داخل الأسرة.	Men had continued to be regarded as responsible for affairs outside the household and women for the chores within the household.
لا يزال يعمل	Still Running
الكلمات التي لا يزال ينظر إليها على أنها أجنبية تميل إلى الاحتفاظ به، على سبيل المثال، الاستهجاء الوحيد ل soupçon الموجود في المعاجم الإنجليزية (OED، وغيرها) يستخدموا فيه التشكيل.	Words that are still perceived as foreign tend to retain them for example, the only spelling of soupçon found in English dictionaries (the OED and others) uses the diacritic.
لا يزال الجميع يبتسم.	Everyone is still smiling.
لا يزال سامي متزو جا.	Sami is still married.
لا يزال سامي عازبا.	Sami is still single.
لا يزال آرت عنصري ا.	Aart is still racist.
ولكنه لا يزال مترددا .	But he continues to demur, he told me.
فالتهديد لا يزال قائما.	The threat remains.
لا يزال الناس سلبيين.	People are still passive.
لكن لا يزال مؤلم.	But it still hurts.
ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه.	Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه.	Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
إذ لا يزال ينظر إلى العمل المأجور للإناث كحل أخير للأسر المعيشية التي سدت أمامها سبل العيش، وعادة ما تكون معدلات أجورهن نصف معدلات الرجال فقط، بل تقل عن ذلك أحيانا.	Female wage labour is still viewed as a solution of last resort for households in desperate straits and their wage rates are normally only half the level of men's, or even less.
الدولار لا يزال هو الملك	The Dollar is Still King
لا يزال أمامنا عشرة أميال.	We still have ten miles to go.
لا يزال الوقت مبكرا للقيام.	It's too early to get up.
لا يزال توم في بوسطن.	Tom is still in Boston.
لا يزال توم في المدرسة.	Tom is still at school.
لا يزال فاضل يحب دانية.	Fadil still loves Dania.
كان لا يزال الظ لام مخي ما.	It was still dark.
لا يزال سامي مهتم ا بليلى.	Sami still cares about Layla.
لا يزال سامي يحب ليلى.	Sami still likes Layla.
لا يزال سامي معجبا بليلى.	Sami still likes Layla.
لا يزال سامي يتذك ر ذلك.	Sami still remembers.
التضخم لا يزال أهون الشرور	Inflation Is Still the Lesser Evil
ولكن لا يزال الحذر واجبا.	But there is still a need to be vigilant.
ولكن المال لا يزال مهم.	But money did seem to matter to them.
وهذا لا يزال ضروريا جدا.	That remains a vital necessity.
لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي.	I don't know if I still have it.
ينظر إليه على أنه مخدر الفائزين لا الخاسرين.	It is seen as a drug for winners, not losers.
ما حدث لهم لا يزال لغزا.	What happened to them is still a mystery.
لا يزال سامي في عداد المفقودين.	Sami is still missing.
كان سامي لا يزال يبدو قلقا.	Sami still appeared agitated.
لا يزال جروي الد ب هذيه يرضعان.	These bear cubs are still nursing.
كان سامي لا يزال في العيادة.	Sami was still at the clinic.
كان تلفاز سامي لا يزال يشتغل.	Sami's television was still on.
كان المدر س لا يزال يتكل م معي.	The teacher was still talking to me.
كان سامي لا يزال صديقا لليلى.	Sami was still friends with Layla.
بيد أن الأمل لا يزال قائما.	The situation is far from hopeless.
ولكن هناك سؤال لا يزال مطروحا.	A question remains.
5 لا يزال 14 متهما طلقاء.	Fourteen indictees are still at large.
5 اتباع البدائل لا يزال مستمرا	Adoption of alternatives continues to increase
إلا أنه لا يزال كبيرا جدا .	But this is still too much.

عمليات البحث ذات الصلة : لا ينظر - لا يزال - لا يزال - لا يزال لا - لا ينظر جيدا - لا ينظر إليها - لا ينظر إليها - لا يزال لا تحصل - لا يزال لا يعمل - ينظر - كان لا يزال - لا يزال هناك - لا يزال آخر - وعاء لا يزال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية