Translation of "لا تستخدم كثيرا" to English language:
Dictionary Arabic-English
كثيرا - ترجمة : كثيرا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة : لا - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وهذه الخبرة كثيرا ما ت غفل وقل ما تستخدم. | Such expertise is too often overlooked and underutilized. |
| وهكذا، مثل الفلاحين lyrists نيكولاي klyuev كثيرا ما تستخدم سيرين بوصفها مرادفا للشاعر. | Thus, peasant lyrists such as Nikolay Klyuev often used Sirins as a synonym for poet. |
| وفي أماكن حيث لا تستخدم الأضواء كثيرا، فإن المصابيح المتوهجة الأقل سعرا قد تكون أقل تكلفة في الإجمال مقارنة بالبديل الموفر للطاقة. | And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative. |
| وهي كثيرا ما تستخدم في صناعة المجوهرات، وجرى اختباره للاستخدام في بعض الزرع الطبي. | It is frequently used in jewelry and has been tested for use in some medical implants. |
| تستخدم في المقام الأول لرياضة هوكي الجليد، وصالة الرئيسية لفريق توركو لهوكي الجليد، لكنها أيضا كثيرا ما تستخدم لاستضافة الحفلات الموسيقية وغيرها من الأحداث. | It is primarily used for ice hockey, and is the home arena of TPS, but it is also frequently used to host concerts and other events. |
| في الإسبانية، كلمة castellano (كاستيانو) كثيرا ما تستخدم للإشارة إلى اللغة الإسبانية، إلى جانب español (الإسبانية). | In Spanish, the word castellano (Castilian) is often used to refer to the Spanish language, alongside español (Spanish). |
| لا تستخدم قلمي. | Don't use my pen. |
| مثل مرضاه العلاج الكهربائي ، كان الأطفال إلى حد كبير إغاثة الفقراء حالات الذين لا يقدرون على دفع تكاليف العلاج الطبي ، وكانت تستخدم كثيرا لتدريب طلاب الطب . | Like his electrotherapy patients, the children were largely poor relief cases who could not afford to pay for medical treatment and were much used for the training of medical students. |
| ك أ الان أنت تستخدم كثيرا العلامة التجارية لـ فيرجين و يبدو أنك تؤلف بينهم واحدة تلو الاخرى. | CA Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other. |
| لا تستخدم هذا الصنبور | Don't use this faucet. |
| إنها بطيئة، إنها قديمة. إنها لا تستخدم أفضل التكنولوجيا، وهي لا تستخدم أفضل الناس تدريبا . | It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people. |
| لا ألتقي به كثيرا. | I don't meet him so often. |
| أنا لا أنام كثيرا. | I don't sleep so much. |
| لا أشاهد التلفاز كثيرا. | I don't watch TV very much. |
| ويقال إن الشرطة تحجم عن التحقيق بشأن الأشخاص المنتسبين للحزب الحاكم وإن الحكومة كثيرا ما تستخدم الشرطة لأغراض سياسية. | The police are said to be reluctant to pursue investigations against people affiliated with the ruling party and the Government frequently uses the police for political purposes. |
| لا آتي إلى هنا كثيرا. | I don't come here very often. |
| لا ي دعى سامي كثيرا للحفلات. | Sami is not often invited to parties. |
| واوصاهم كثيرا ان لا يظهروه | He sternly warned them that they should not make him known. |
| واوصاهم كثيرا ان لا يظهروه | And he straitly charged them that they should not make him known. |
| وهي كثيرا ما تستخدم في منشورات Request for Comments (RFC) لـ اللجنة الخاصة لنظام الانترنت لوصف أحجام تخزين معاملات بروتوكول الشبكة. | It is frequently used in the Request for Comments (RFC) publications of the Internet Engineering Task Force to describe storage sizes of network protocol parameters. |
| وفضلا عن ذلك، فإن المستندات الأصلية من هذا النوع سوف تستخدم كثيرا في المستقبل في المعاملات التي تتم فيما بين المصارف. | Furthermore, original documents of that kind would be used frequently in the future for bank to bank transactions. |
| التي لا تستخدم برامج معدة سلفا. | It does not use a pre designed programme. |
| أوافقكم أنه لا يبدو شيء كثيرا. | It doesn't, I agree, look very much. |
| لا أحب محلات المراكز التجارية كثيرا. | I don't really like the mall stores. |
| لا يستطيع توم التكلم بالفرنسية كثيرا. | Tom can't speak very much French. |
| لا تستخدم البلاد الغاز الطبيعي استخدام ا كبير ا. | The country makes no significant use of natural gas. |
| دال تقارير المهام لا تستخدم على نحو فعال | Mission reports are not used effectively |
| صفحات ويب التي تستخدم الأسلوب الثاني كثيرا ما تنشأ مع مساعدة من الخادم لغات الجانب مثل PHP, Perl, ASP, ASP.NET, JSPASP.NET وغيرها من اللغات. | Web pages that use the second method are often created with the help of server side languages such as PHP, Perl, ASP, ASP.NET, JSP, ColdFusion and other languages. |
| Et cetera تستخدم كثيرا لتمثيل تتابع منطقي لسلسلة من الأوصاف، مثلا في التعبير التالي We will need a lot of bread wheat, white, etc. | For example, in the following expression We will need a lot of bread wheat, granary, wholemeal, etc. |
| فلما خرج يسوع رأى جمعا كثيرا فتحنن عليهم اذ كانوا كخراف لا راعي لها فابتدأ يعل مهم كثيرا. | Jesus came out, saw a great multitude, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things. |
| فلما خرج يسوع رأى جمعا كثيرا فتحنن عليهم اذ كانوا كخراف لا راعي لها فابتدأ يعل مهم كثيرا. | And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd and he began to teach them many things. |
| ولكن التضليل الحكومي لا يختلف عن ذلك كثيرا. | But government dishonesty is not that different. |
| انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا | He alone is my rock and my salvation, my fortress I will never be greatly shaken. |
| انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا | He only is my rock and my salvation he is my defence I shall not be greatly moved. |
| وتشكل التكاليف الأولية المباشرة عاملا آخر أيضا، وخاصة بالنسبة لهؤلاء من ذوي الميزانيات المنخفضة. وفي أماكن حيث لا تستخدم الأضواء كثيرا، فإن المصابيح المتوهجة الأقل سعرا قد تكون أقل تكلفة في الإجمال مقارنة بالبديل الموفر للطاقة. | The up front cost is a factor, too, especially for those on low budgets. And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative. |
| في معظم الحالات لا تستخدم هذه المصادر بالقدر الكافي. | These sources are in most cases underutilized. |
| إن الإصلاح لا يتطلب حالة طوارئ، كما يقال كثيرا. | Reform does not require a state of emergency, as is often argued. |
| لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . | Do not ask for one death but many deaths on this day . |
| لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . | It will be said Do not pray this day for one death and pray for many deaths . |
| لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . | ' Call not out today for one destruction , but call for many ! ' |
| لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . | Call not to day for a single death but call for death manifold . |
| لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . | Exclaim not today for one destruction , but exclaim for many destructions . |
| لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . | Do not plead for one death today , but plead for a great many deaths . |
| لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . | ( Then it will be said to them ) Do not call for one death today , but call for many deaths . |
| لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . | Pray not that day for one destruction , but pray for many destructions ! |
عمليات البحث ذات الصلة : تستخدم كثيرا - تستخدم كثيرا - تستخدم كثيرا - لا تستخدم - لا تستخدم - لا تستخدم - لا تستخدم - لا تستخدم - لا تستخدم - التي كثيرا ما تستخدم - لا تساعد كثيرا - لا يختلف كثيرا - لا تختلف كثيرا - لا يهم كثيرا
