Translation of "لا أستطيع أن أتفق" to English language:

  Dictionary Arabic-English

أن - ترجمة :
That

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة :
Do not

لا - ترجمة :
Does not

Keywords : Agree Agreed Concur Disagree Agreed Cannot Couldn Hear Myself Wanted Must Before Make Take

  Examples (External sources, not reviewed)

أخشي أني لا أتفق معك.
I am afraid I don't agree with you.
ولكنني لا أتفق معهم في هذا.
I do not.
ولكنني لا أتفق مع هذا الرأي.
I disagree.
وأنا في واقع الأمر لا أتفق معهم.
I disagree.
إلا أنني لا أتفق معه في هذا.
I disagree.
لا أستطيع أن آكل.
I can't eat.
لا أستطيع أن أتركك.
I can't leave you.
لا أستطيع أن أفهم.
I can't understand.
ولكن أتفق معه في الأمر. يمكننا النجاة ومن الممكن أن لا نستطيع النجاة.
But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive.
لا أستطيع أن أجد ساعتي.
I can't find my watch.
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
I can't believe it!
لا أستطيع أن أشكرك كفاية.
I can't thank you enough.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
I can't do it.
لا أستطيع أن أ صدق هذا!
I can't believe it!
لا أستطيع أن أقول العكس.
I can't say the opposite.
أنا لا أتفق معها فحسب ولكنني أتضامن معها وبشدة.
I don't just agree with her statement, she has also my greatest solidarity.
لا أستطيع أن أتحمل هذا الصوت.
I can't put up with this noise.
أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.
I can't live without you.
لا أستطيع أن أنقل مشاعري بالكلمات.
I can't convey my feelings in words.
أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا.
I can't read this.
تقول غرائب، لا أستطيع أن أفهم.
She has been saying strange things. I really don't get it.
لا أستطيع أن أعيش حياة كت ل ك.
I can't live that kind of life.
أتفق معك.
I agree with you.
وأنا لا أتفق مع المقولة الشائعة بأن الإرادة السياسية منعدمة.
I do not agree, as is often said, that there is no political will.
أستطيع فهم الأمازيغية لكن لا أستطيع تكلمها.
I can understand Berber but can't speak it.
ضحك والآن لا أستطيع الحصول عليه لا أستطيع هز الاستعارة.
And now I can't get I can't shake the metaphor.
آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.
I'm sorry that I can't meet you tonight.
أنا لا أستطيع أن أضج. ينام الطفل.
I cannot make noise. The baby is sleeping.
لا أستطيع أن أفكر في مثال مناسب.
I can't think of a suitable example.
لا أستطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس.
I can't remember what I had to eat yesterday.
أنا لا أستطيع أن أتذكر القصائد الغنائية.
I can't remember the lyrics.
لا أستطيع أن أقول نفس الش يء عنك.
I can't say the same about you.
وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا .
Even I can do nothing.
لا أستطيع أن أفهم لماذا تم اعتقالهم
I do not understand why these bloggers have been detained.
iirwaH حقا،أنا لا أستطيع أن أفهم.
iirwaH Seriously, I don't understand..
لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.
I can't thank you enough.
لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا.
I cannot bear it any longer.
لا أستطيع.
I can't.
وأفترض أن الكثير منكم هنا يعتقدون أن هذا أمر عظيم باستثناء أنه بالنسبة لي. لا أتفق مع هذا.
And I guess many of you here think that this is quite fantastic except for me. I don't agree with this.
هم كسالى. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس.
They are lazy. I can't understand such people.
أعلى، لو سمحت، لا أستطيع أن أسمع جيدا.
Louder please, I cannot hear well.
أنا لا أستطيع أن أفهم ما هو الخطأ!
I don't understand what's wrong with it!
لا أستطيع أن أستغني عن جمال بهذه البساطة.
I can't just give up on Jamal.
لا أستطيع أن أفقد قواي بسبب هذا الحمل.
I can't be powerless because of this pregnancy.
أخبرهم أن هذا صنع الله لا أستطيع تغيره.
I tell them, that s how God created me and I can t change it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أستطيع أن أتفق - لا أتفق - لا أستطيع - لا أستطيع - أستطيع أن - لا أستطيع أن أسمعك - لا أستطيع أن أقول - لا أستطيع أن تتبع - لا أستطيع أن أتظاهر - لا أستطيع أن أرى - لا أستطيع أن أعدك - لا أستطيع أن أفهم - لا أستطيع أن أنسى - كنت لا أتفق
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية