Translation of "لا أحد متاح" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لا - ترجمة :
No

لا - ترجمة : لا - ترجمة : متاح - ترجمة : متاح - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكن لا يوجد بديل متاح نستطيع أن نتحول نحوه جميعا.
But there is no existing alternative to which we can all switch.
غير متاح
Not Available
غير متاح.
Not available.
لكن لا يمكنك التهرب من الالتزام بجعل الكود المصدري الخاص بك متاح.
But you can not escape the obligation to make your own source code available.
() متاح على www.milleniumassessment.org.
Available from www.millenniumassessment.org.
() متاح على العنوان www.un.org youth.
3 Available at www.un.org youth.
() متاح على http hdr.undp.org.
Available from http hdr.undp.org.
متاح على http docsonline.wto.org.
Available from http docsonline.wto.org.
متاح على http docsonline.wto.org.
Available from http dosconline.wto.org.
وقت كتابة هذه السطور، لا يزال موقع لينكد إن متاح لمعظم مستخدمي الإنترنت في روسيا.
At the time of this writing, LinkedIn remains accessible to most Internet users in Russia.
إن المال متاح، والحاجة ملحة.
The money is there.
متاح لفترة قصيرة عام 1998.
Available for a short time 1998.
بل قلت إن الوقت متاح.
I said that time was available.
متاح على الموقع www.cern.ch napa .
Available at www.cern.ch napa .
إن ه متاح فقط لعملاء تأمين البرامج.
It is only available to Software Assurance customers.
والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام.
The latter is not publicly available.
() متاح على www.unodc.org art en ppaa.html.
Available from www.unodc.org art en ppaa.html.
كما أظهر تسجيل فيديو متاح عبر الانترنت يقتل فيه أحد المتظاهرين على يد قوات الأمن، أصوات عالمية لديها رابط الصورة ولكنها لن تنشرها التزاما بقوانين النشر.
A video is also available online, showing a protester allegedly being killed at the hands of security forces. Global Voices Online has the link to the footage but will not publish it because of its graphic nature.
هل من أحد لا أحد.
Anybody? Nobody.
وهذا العلاج غير متاح للآخرين بطبيعة الحال.
That is a remedy unavailable to others, of course.
البرنامج الكامل متاح على موقع المؤتمر www.
The full programme is available on the Congress website www.congresoculturavivacomunitaria.org .
وأول لقاح أصبح متاح في عام 1981.
The first vaccine became available in 1981.
وبالتالي، فإن التمييز متاح داخل السياق الأوروبي.
Thus, the distinction is valid in a European context.
الفيلم متاح للتحميل مجانا في أرشيف الإنترنت.
The film is available for free download at the Internet Archive.
وهذا الاستحقاق متاح لموظفي رب العمل الذي لا يقل عدد الموظفين النظاميين الذين يشتغلون عنده عن 50 موظفا .
This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees.
لا أحد.
Abstaining None.
لا أحد.
See Council decision 2005 253.
ولكن مما يدعو إلى التفاؤل أن البديل متاح.
Fortunately, there is an alternative.
أما في المكسيك فالفوز بالرئاسة متاح لجميع المرشحين.
In Mexico, the presidency is up for grabs.
ربما لحق الضرر بأميركا، ولكن البديل غير متاح.
America may be damaged, but no replacement is on offer.
نسخة إليكترونية على الإنترنت من العدد الأول متاح
An online version of the first issue is available here .
الدليل الصحي لكولومبيا البريطانية (وهو متاح أيضا بالفرنسية)
BC HealthGuide Handbook (also available in French) BC HealthGuide OnLine a medically approved Web site BC NurseLine a toll free nursing call centre operating 24 7, with pharmacists available from 5 00 pm to 9 00 pm every day.
وهذا التقرير متاح على الموقع الإلكتروني التالي www.child.gov.ab.ca.
The report is available at www.child.gov.ab.ca.
والنص الكامل متاح على الموقع الإلكتروني http www.uneca.
Full text available from http www.uneca.
والكتيـ ب متاح في الوقت الراهن باللغتين الانكليزية والفرنسية.
The booklet is currently available in English and French.
لكن تجربة الكويت تؤكد أن هناك لحظة آتية لا محالة حيث يصبح التمسك بالأساليب الإقطاعية في الحكم خيارا غير متاح.
But Kuwait shows that there will invariably come a moment when holding onto feudal ways is no longer an option.
المعارضون لا أحد
Against None
الممتنعون لا أحد
Abstentions None
الممتنمعون لا أحد
Abstentions None
لا أحد يعلم.
No one knows.
لا أحد يعلم
No one knows.
لا أحد يعرف.
No one knows.
لا أحد يفهمه.
Nobody can understand him.
المعارضون لا أحد
Against None.
لا أحد يعرف.
Nobody knows.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد - لا أحد يعمل - كما لا أحد - لا أحد يغادر - لا أحد باستثناء - لا أحد يحتاج