Translation of "كيف هي احوالك " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| كيف هي الأخبار | How's the news? |
| كيف هي شقتك الجديدة | How is your new flat? |
| كيف هي جزيرة لانزاروتي | How is Lanzarote? |
| كيف هي حياتك اليومية | What is your day to day life like? |
| كيف هي الحياة في غز ة | How is life in Gaza? |
| كيف هي الحياة في غز ة | How's life in Gaza. |
| كيف هي الحياة بالن سبة لسك ان غز ة | What's life like for the people of Gaza? |
| بالقول، ليس ما هي الحالات، لكن ما هي أنواع المشاكل وما هي أنواع الاستراتيجيات، كيف تتعلمها، كيف يمكنك ربطها ببعضها، كيف لشخص مبدع حقا أن يخترع طريقة تفكير جديدة خارج الموارد المتاحة وهكذا دوليك. | Saying, not what are the situations, but what are the kinds of problems and what are the kinds of strategies, how do you learn them, how do you connect them up, how does a really creative person invent a new way of thinking out of the available resources and so forth. |
| حسنا, الإجابة هي نعم. و سأريكم كيف. | Well, the answer's yes, and I'm going to show you how. |
| كيف هي الحياة بالن سبة للفلسطيني ين في غز ة | What's life like for Palestinians in Gaza? |
| المشكلة النهائية في إيران هي كيف ترتبط بالإنترنت. | The ultimate problem in Iran is how to connect to the Internet. |
| وتظل الأسئلة الرئيسة المطروحة هي كيف ت حدد المعام لات وما هي صلاتها بأوجه المرونة. | The main questions that remain are how the coefficients are determined and what their linkages are to flexibilities. |
| ان ما احبه في هذه الصور .. هي الزوايا الحادة هنا انظروا كيف هي حادة | What I like is how hard the edges are, how sharp. |
| هي ورشة عمل مدتها شهر حول كيف تصبحين مسلمة صحيحة. | It is, in essence, like a one month workshop on how to be a good Muslim. |
| كيف هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. | Kief is a city in McHenry County, North Dakota, United States. |
| واحشاؤه هي نحوكم بالزيادة متذكرا طاعة جميعكم كيف قبلتموه بخوف ورعدة. | His affection is more abundantly toward you, while he remembers all of your obedience, how with fear and trembling you received him. |
| واحشاؤه هي نحوكم بالزيادة متذكرا طاعة جميعكم كيف قبلتموه بخوف ورعدة. | And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him. |
| فارس أخبرته كيف هي، كان يخاف من الأبر فطلبت منه أن يتحمل | I told him, bear with me on the needle. |
| عرفني يا رب نهايتي ومقدار ايامي كم هي فاعلم كيف انا زائل . | Yahweh, show me my end, what is the measure of my days. Let me know how frail I am. |
| عرفني يا رب نهايتي ومقدار ايامي كم هي فاعلم كيف انا زائل . | LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is that I may know how frail I am. |
| كيف يؤثر التصحر في النظم الإيكولوجية ورفاه الإنسان ما هي الأسباب الرئيسية للتصحر من المتضرر من التصحر كيف يمكن أن يؤثر التصحر في رفاه الإنسان في المستقبل ما هي الخيارات المتاحة لتحاشي أو تغيير الآثار السلبية للتصحر كيف يمكننا تحسين فهمنا للتصحر ولآثاره | How might desertification affect human well being in the future? What options exist to avoid or reverse the negative impacts of desertification? How can we improve our understanding of desertification and its impacts? |
| المدون الأردني نسيم الطراونة يكتب كيف أن محنة المدون هي بالنهاية لكسر الصمت. | Jordanian Naseem Al Tarawnah writes about how the jailed blogger's ordeal is all about breaking the silence. |
| فكما هي حال لعبة كرة القدم، يجدر بنا أن نتساءل كيف سيكون أسلوب العرض. | Like soccer, it is worth asking how the show is put on. |
| ولكن كيف يتعامل بنك الاحتياطي الفيدرالي مع مثل هذا الموقف الإجابة هي بحذر شديد . | How does the Fed deal with such a situation? Gingerly. |
| فقد تحدت كوريا الشمالية العالم والمسألة هي كيف سيكون رد العالم على ذلك التحدي. | North Korea has challenged the world the question is how the world responds. |
| بل إن القضية الحقيقية هي كيف نجعل هذه العملية مستدامة على الصعيدين السياسي والاجتماعي. | It is how to make them politically and socially sustainable. |
| كيف جنكشن هي مدينة تقع في مقاطعة جوسيفين، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة. | Cave Junction, incorporated in 1948, is a city in Josephine County, Oregon, United States. |
| إن المشكلة ليست المساعدة إنما هي كيف ومتى تقدم، وإلى أي البلدان وبأي كميات. | The problem is not aid it is how and when it is delivered, to which countries and in what amounts. |
| هذه هي وجهة نظري. لأنه في الواقع، المشكة ليست كيف أن نجعل العالم أكثر تكنولوجية | There's my perspective. Because in reality, the problem isn't how to make the world more technological. |
| النقطة الثانية، بالطبع، هي أنه إذا قام شخص ما بدعوتك، فأنت تعلم كيف يفكر بك. | The second point, or course, is that if somebody else invites you, you know how they think about you. |
| كيف هي بتلك الجودة انها تبدو كما لو ان انسانا على الطرف الاخر من الخط. | How can it be so good? It's as though there is a human being on the other end of the line. |
| ولكن قصة كيف وصلنا إلى فهم الكون هي مجرد بقدر فهمنا لقصة الاستماع والنظر أيضا . | But the story of how we came to understand the universe is just as much a story of listening as it is by looking. |
| مدونة حي في بغداد هي كيف تغير الانترنت الأشياء حقيقة حتى لو تم تجاهل معظمها. | AiB is exactly why the web changes things even if it has been mostly ignored. |
| في التدوينة التالية, مدون عربي اسرائيلي يصف كيف هي الحياة كعربي مسيحي مولود في اسرائيل | In the following blog post an Israeli Arab describes how it is to be an Israeli born Christian Arab |
| الأصوات العالمية كيف ترين مستقبل تونس والربيع العربي ما هي الاستحقاقات الهامة المقبلة في تونس | GV How do you see the future of Tunisia and the Arab Spring? What are the next important things that are going to happen in your country? |
| كيف كان أثر هذا الانتماء عليك علمت بأن بطلة روايتك هي متطوعة في الأصوات العالمية. | The protagonist in your novel is also a GV author. |
| علي كان شخصا يعمل عمل الله يعرض للناس حول العالم كيف هي الحياة في العراق للعراقيين. | Ali was someone who did God s work showing people around the world what life was actually like in Iraq for Iraqis. |
| وكما هي الحال دوما، يتعين علينا أن نسأل أنفسنا كيف يمكننا أن نضمن إحراز تقدم أسرع. | As always, we should ask ourselves how we could ensure faster progress. |
| تلك هي النظرية على أية حال ولا أحد يعرف كيف قد يتم تطبيقها في الممارسة العملية. | That, at any rate, is the theory no one knows how it would work in practice. How high would the Fed or the ECB, for that matter have to raise the interest rate on deposits to prevent excessive growth in bank lending? |
| وقد دونت هنا كيف غير الإعلام الجديد طريقتها هي وكثير من جيلها في تلقى الخبر الآن | She wrote here how new media has changed the way she, and many of her generation, consumes the news now. For the second time this month, I sit on my bed with my tablet in the dark and refresh a hashtag consistently for hours. |
| هذه هي الحجة المحكمة المفترضة التي تدعم سيناريو ارتفاع قيمة الدولار. ت رى كيف قد تنهار هذه الحجة | Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. How might it spring a leak? |
| والآن سأمضي شارحا كيف تسنى لنا معرفة هذه الجسيمات.. وما هي هذه الجسيمات وكيف يعمل هذا التوازن. | Now I'll go ahead and describe how we know about these particles, what they are and how this balance works. |
| وأعتقد أن تلك هي الحقيقة. فلازلنا لا نفهم كيف أن هذه الأوامر البسيطة تقود إلى تعقيد متزايد | And I think that's really the truth. We still don't understand how these very simple instructions can lead to increasing complexity. |
| لكننا لم ننتهي بعد. بسبب كيف يمكننا الإنتقال من المرحلة الرابعة، التي هي عظيم، الى المرحلة الخامسة | But we're not done yet. Because then how do we go from Stage Four, which is great, to Stage Five? |
| كيف تصف مدينة كدمشق هي كمن يحاول وصف الحبيبة ببساطة لا تستطيع, يخبرنا (انكليزي) المدو ن السوري كنانو. | How do you describe a city like Damascus? It's like trying to describe the woman you love you simply just can't, notes Syrian blogger Kinano. |
عمليات البحث ذات الصلة : كيف هي احوالك؟ - كيف هي - كيف هي صحة - كيف هي الحياة - كيف شيوعا هي - كيف هي الأمور - كيف هي الحياة - كيف الحالية هي - كيف كبيرة هي - كيف - كيف - كيف - كيف