Translation of "كل يوم آخر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في العام التالي أصبح من غير الممكن تجاهل كل ذاك آخر يوم أتذكره في بيتنا كان يوم رأس السنة! | The following year it is impossible to ignore all that. My last day in our house is New Year s. |
| فأصبح مجرد يوم آخر. | So it's just become another day. |
| يتغي ر الجو من يوم إلى آخر. | The weather varies from day to day. |
| كونمنغ, وهي مقر للعديد من المنظمات البيئية, قد حددت آخر يوم سبت من كل شهر يوما خاليا من السيارات. | Kunming, home to many environmental NGOs, has Car Free Days on the last Saturday of every month. |
| كان ذلك آخر يوم رأيت فيه ليلى. | It was the last day that I saw Layla. |
| كل يوم كنت ارسم مخلوقا غريب على لوح رسمي كنت اجد مخلوقا آخر أكثر غرابة .. وجنونا مما رسمت في المحيط | Every time I'd come up with a crazy cartoon character on the drawing board, I'd find a critter in the ocean that was even crazier. |
| مهما يكن هذا الأمر، منحة أم لعنة للبشرية ننسى كل هذا مع مرور الوقت ونمضي في حياتنا نحو يوم آخر. | Whatever this may be, a gift or curse of humanity we forget all with time and move on to another day. |
| لم يرد سامي قضاء يوم آخر في مصر. | Sami didn't want to spend one more day in Egypt. |
| إن ما يعادل أكثر من 60 مليون برميل من النفط يستهلك من الفحم في كل يوم، ولا يوجد له بديل آخر رحيم بالبيئة . | The equivalent of more than 60 million barrels of oil is consumed in coal every day, and there is no affordable green alternative. |
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر. | All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. |
| ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر. | All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. |
| ففي يوم تصل إلى حد الإفلاس، وفي يوم آخر تحصل على قروض تكاد تكون غير مشروطة. | One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached. |
| آخر ميعاد لاستخراج بطاقة انتخابية هو يوم 31 يناير 2010. | Beware that the due date to have your election card is the 31st of January 2010. |
| وكان آخر اتصال مع لونا 9 يوم 6 فبراير 1966. | Last contact with the spacecraft was at 22 55 UT on 6 February 1966. |
| أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| كل الحروب تنتهي في آخر الأمر. | All wars end, eventually. |
| كل يوم، كل صباح، في الميناء. | Every day. Every morning. At the port. |
| و قد ذكرت أيضا حادثة لطيفة عن رجل ساعدها في معرفة الاتجاهات عندما ضلت الطريق في وسط البلد وبعد ذلك علقت على يوم آخر قائلة كل يوم باسوق مسافات طويلة بحكم مكان شغلي. | She also mentioned another nice incident for a man who helped her find her directions downtown, yet then commented on the other daily misfortunes saying Everyday, I drive a long distance to work. |
| أركض كل يوم. | I run every day. |
| أتمش ى كل يوم. | I walk every day. |
| أحيك كل يوم. | I knit every day. |
| اليوم, هو آخر يوم في المهلة الدستورية لانتخاب رئيس جديد للجمهورية. | Today is the constitutional deadline for the election of a new president of the republic. |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. |
| واحد يعتبر يوما دون يوم وآخر يعتبر كل يوم. فليتيقن كل واحد في عقله. | One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. |
| مازالت الكنيسة قائمة. كل شيء آخر د مر. | The church is still standing. Everything else was destroyed. |
| ومن كل ما سبق ينشأ درس آخر. | A second lesson follows from this. |
| هي تحمله كل يوم. | She wears it every day. |
| متى تستيقظ كل يوم | What time do you get up every day? |
| أستحم كل يوم تقريبا . | I take a bath almost every day. |
| أتحدث الإنجليزية كل يوم. | I speak English daily. |
| أتصل بها كل يوم. | I call her up every day. |
| إنه يتحس ن كل يوم. | He is getting better day by day. |
| تلعب التنس كل يوم. | She plays tennis every day. |
| ألعب التنس كل يوم. | I play tennis every day. |
| كتبت ها رسالة كل يوم. | I wrote her a letter every day. |
| يوم آخر في محكمة الظلم مصر 23 فبراير 2015 ( SherineT) شيرين تادرس | Another day in the court of injustice egypt Sherine Tadros ( SherineT) February 23, 2015 |
| ولكننا نقوم بهذا كل يوم | But we do it every day. |
| هكذا يكون الاستوديو كل يوم | This is how it looks pretty much every day. |
| إنه عمل صعب كل يوم . | It's hard work every day. |
| أنا أتعلم الكثير كل يوم. | I learn so much everyday. |
| ليست كل الأيام يوم الأحد. | Not every day is Sunday. |
عمليات البحث ذات الصلة : آخر يوم آخر - يوم آخر - آخر يوم - يوم آخر - يوم آخر - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل يوم - كل آخر - كل آخر