Translation of "كل يموت" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| من يموت يدفع كل الديون. | He that dies pays all debts. |
| بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه | But everyone shall die for his own iniquity every man who eats the sour grapes, his teeth shall be set on edge. |
| بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه | But every one shall die for his own iniquity every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge. |
| يموت كل يوم حوالي000 30 طفل بسبب الفقر. | Every day, almost 30,000 children die of poverty. |
| وفي كل يوم يموت ستة عشر إلى سبعة عشر شخصا . | Each day, 16 17 people die. |
| كل من اقترب الى مسكن الرب يموت. أما فنينا تماما | Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Yahweh, dies! Will we all perish? |
| كل من اقترب الى مسكن الرب يموت. أما فنينا تماما | Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die shall we be consumed with dying? |
| ففي العام الماضي كان يموت عامل نيبالي في قطر كل يومين. | Last year in Qatar, a migrant worker from Nepal died every two days. |
| رأى فرجع عن كل معاصيه التي عملها فحياة يحيا. لا يموت. | Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live, he shall not die. |
| رأى فرجع عن كل معاصيه التي عملها فحياة يحيا. لا يموت. | Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. |
| كما يموت عشرات الآلاف كل يوم من أمراض يمكن الوقاية منها. | Only recently, we were confronted with a situation where in excess of 1 million people faced starvation in the Niger. |
| وفي هايتي يموت كل ساعة طفل واحد دون الخامسة من العمر. | In Haiti, one child under five dies each hour. |
| وفي كل يوم يموت عشرات من الناس هناك في سعيهم إلى الكرامة. | Every day, scores of people there die in pursuit of dignity. |
| بالسيف يموت كل خاطئي شعبي القائلين لا يقترب الشر ولا يأتي بيننا | All the sinners of my people will die by the sword, who say, 'Evil won't overtake nor meet us.' |
| بالسيف يموت كل خاطئي شعبي القائلين لا يقترب الشر ولا يأتي بيننا | All the sinners of my people shall die by the sword, which say, The evil shall not overtake nor prevent us. |
| غالبا ما يتم حفظ السمك في ظروف سيئة بحيث يموت الملايين منها كل عام. | The fish are often kept in poor conditions and millions die every year. |
| وفي كل عام يموت 6 ملايين طفل بسبب سوء التغذية قبل عيد ميلادهم الخامس. | Every year, 6 million children die from malnutrition before their fifth birthday. |
| بين كل ألف طفل يولد في الدول الغنية، يموت سبعة قبل أن يبلغوا العام الخامس من عمرهم وبين كل ألف طفل يولد في الدول الأكثر فقرا ، يموت 155 قبل أن يبلغوا العام الخامس من عمرهم. | For every 1,000 children born in rich countries, seven die before their fifth birthday for every 1,000 births in the poorest countries, 155 children die before their fifth birthday. |
| يموت الطاغية فينتهي عهده، يموت الشهيد فيبدأ عهده JSQM | Iffi Raj came up with another emotional remark on the death of the leader of large Sindhi nationalist party, JSQM VeengasJ BasheerQureshi is martyred, it is not natural Death. sindh balochistan pakistan BalaachMarri Something fishy, surely. Sindh |
| في كل يوم يموت حوالي 18 ألف طفل كنتيجة مباشرة أو غير مباشرة لسوء التغذية. | Roughly 18,000 children died daily as a direct or indirect consequence of malnutrition. |
| يموت 44 ألف طفل تحت سن الخامسة كل عام في مدغشقر، وفق ا لأرقام اليونسكو الاخيرة. | In Madagascar, 44,000 children under the age of five die each year, according to the latest UNICEF figures. |
| ويمي ز الرب بين مواشي اسرائيل ومواشي المصريين. فلا يموت من كل ما لبني اسرائيل شيء. | Yahweh will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt and nothing shall die of all that belongs to the children of Israel. ' |
| فيرجمه جميع رجال مدينته بحجارة حتى يموت. فتنزع الشر من بينكم ويسمع كل اسرائيل ويخافون | All the men of his city shall stone him to death with stones so you shall put away the evil from the midst of you and all Israel shall hear, and fear. |
| ويمي ز الرب بين مواشي اسرائيل ومواشي المصريين. فلا يموت من كل ما لبني اسرائيل شيء. | And the LORD shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt and there shall nothing die of all that is the children's of Israel. |
| فيرجمه جميع رجال مدينته بحجارة حتى يموت. فتنزع الشر من بينكم ويسمع كل اسرائيل ويخافون | And all the men of his city shall stone him with stones, that he die so shalt thou put evil away from among you and all Israel shall hear, and fear. |
| الجميع يموت. | Everyone dies. |
| ولكن الواقع هو أن تسعة ملايين شخص يصابون بالمرض النشط كل عام، وواحد من كل خمسة منهم سوف يموت بهذا الداء. | In fact, nine million people develop the active disease every year, and one in five will die. |
| فها انا آت بطوفان الماء على الارض لاهلك كل جسد فيه روح حياة من تحت السماء. كل ما في الارض يموت. | I, even I, do bring the flood of waters on this earth, to destroy all flesh having the breath of life from under the sky. Everything that is in the earth will die. |
| فها انا آت بطوفان الماء على الارض لاهلك كل جسد فيه روح حياة من تحت السماء. كل ما في الارض يموت. | And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven and every thing that is in the earth shall die. |
| يقوم المصور الأوكراني ماكسيم دونديوك ( dondyuk) بتوثيق مرض السل في أوكرانيا كل يوم يموت 30 شخص. | Ukrainian photographer Maxim Dondyuk ( dondyuk) is documenting the TB epidemic in Ukraine Each day 30 people die. |
| وتبرز هنا بشكل كبير حقيقة مروعة، وهي أن هناك طفلا يموت كل ثلاث ثوان بسبب الفقر. | One horrifying fact is very illustrative every three seconds a child dies due to poverty. |
| وكثيرا ما كان يقول إن الرجل الذي يموت غنيا، يموت في خزي . | The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced. |
| كل عام ، يموت حوالي مليون ونصف شخص بسبب أمراض قابلة للعلاج ، كالملاريا التي تقتل 6000 شخص يوميا. | Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria. 6,000 people a day. |
| وعلاوة على ذلك، يموت كل سنة نصف مليون امرأة حامل، معظمهن أثناء الوضع أو بعده بأيام قليلة. | In addition, half a million women die in pregnancy each year, most during delivery or in the first few days thereafter. |
| ولكن الحقيقة المأساوية تظل أن طفلا يموت بالملاريا في كل 30 ثانية في مكان ما في أفريقيا. | But the tragic fact remains that every 30 seconds a child somewhere in Africa dies of malaria. |
| كان سامي يموت. | Sami was dying. |
| يموت Altägyptische Zeitmessung . | Die Altägyptische Zeitmessung. |
| البعيد يموت باوبإ والقريب يسقط بالسيف والباقي والمنحصر يموت بالجوع فاتمم غضبي عليهم. | He who is far off shall die of the pestilence and he who is near shall fall by the sword and he who remains and is besieged shall die by the famine thus will I accomplish my wrath on them. |
| البعيد يموت باوبإ والقريب يسقط بالسيف والباقي والمنحصر يموت بالجوع فاتمم غضبي عليهم. | He that is far off shall die of the pestilence and he that is near shall fall by the sword and he that remaineth and is besieged shall die by the famine thus will I accomplish my fury upon them. |
| ولكن إليكم رد فعل ماو على هذا في مقولته مع كل تلك المشاريع، فربما يموت نصف أهل الصين. | Mao s reaction? With all these projects, half of China may well have to die. |
| ففي كل عام يموت مئات الآلاف من الأمهات أثناء الوضع، و99 من هذه الوفيات تحدث في البلدان النامية. | Every year, hundreds of thousands of women die in childbirth, 99 of them in developing countries. |
| واعطى بالربا واخذ المرابحة أفيحيا. لا يحيا. قد عمل كل هذه الرجاسات فموتا يموت. دمه يكون على نفسه | has given forth on interest, and has taken increase shall he then live? he shall not live he has done all these abominations he shall surely die his blood shall be on him. |
| فاذا رجع الشرير عن جميع خطاياه التي فعلها وحفظ كل فرائضي وفعل حقا وعدلا فحياة يحيا. لا يموت. | But if the wicked turn from all his sins that he has committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die. |
| واعطى بالربا واخذ المرابحة أفيحيا. لا يحيا. قد عمل كل هذه الرجاسات فموتا يموت. دمه يكون على نفسه | Hath given forth upon usury, and hath taken increase shall he then live? he shall not live he hath done all these abominations he shall surely die his blood shall be upon him. |
| فاذا رجع الشرير عن جميع خطاياه التي فعلها وحفظ كل فرائضي وفعل حقا وعدلا فحياة يحيا. لا يموت. | But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die. |
عمليات البحث ذات الصلة : يموت - يموت أسفل - يموت الانتحارية - يموت الناس - يموت الرجل - يموت قطع - يموت من - يموت الاستهلاك - يموت-ثقالة - يعود يموت - يموت بعيدا - لا يموت - أدوات يموت - قوالب يموت