1969 تخرج في كلية هيرلوفشولم	1969 Graduated from Herlufsholm College
تخرج من كلية الصيدلة بجامعة الإسكندرية سنة 1973.	He graduated from the Faculty of Pharmacy of the University of Alexandria in 1973.
تخرج سعد حاجو المولود في دمشق عام 1968 من كلية الفنون الجميلة.	Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts.
ليفينغستون تخرج من كلية الملك، السلف إلى اليوم جامعة كولومبيا، في 1765	Livingston graduated from King's College, the predecessor to today's Columbia University, in 1764.
وفي عام 1975 تخرج من كلية الهندسة الزراعية في الجامعة الأميركية في بيروت.	He graduated with a bachelor's degree in Agricultural Engineering from the American University of Beirut in 1975.
تخرج من ثانوية فير بارك في تلك السنة ودخل كلية سينتيناري في لويزيانا.	He graduated from Fair Park High School that year and attended Centenary College of Louisiana.
تخرج من كلية وفيت في عام 2007 حيث لعب كرة القدم ولعب في الأوركسترا.	He graduated from The Lovett School in 2007 where he played soccer and played in the orchestra.
قال ساتا متحدثا في منظمة تنمية الجنوب الأفريقي (سادك) في حفل تخرج كلية قيادة الدفاع الإقليمي بالع	Speaking at a Southern African Development Community (SADC) regional Defence Command Staff College graduation ceremony, Sata said
تخرج من جامعة برنستون بدرجة جيد عام 1955، ومن ثم من كلية الحقوق في هارفرد بعام 1958.	He then went on to Harvard Law School, where he obtained a Bachelor of Laws in 1958.
بعد العامين تخرج من كلية الحقوق والإدارة في جامعة بوزنان بإسم آدم ميسكيفيتش وتحصل على درجة الماجستير في الإدارة.	Two years later he graduated from the Faculty of Law and Administration of the Adam Mickiewicz University in Poznań, and got his Master's degree in management.
تخرج عام 1936 من كلية الدراسات الشرقية والإفريقية (SOAS)، في جامعة لندن، في التاريخ مع تخصص في الشرق الأدنى والأوسط.	Academic career In 1936, Lewis graduated from the School of Oriental Studies (now School of Oriental and African Studies, SOAS) at the University of London with a B.A.
تخرج من كلية الطب في عام 1804، وبعد ذلك مارس مهنة الطب وكرس الكثير من وقته لعلم النبات والتاريخ الطبيعي.	He graduated from medical school in 1804, after which he practiced medicine and devoted much of his time to botany and natural history.
وفي ربيع عام 1928، تخرج فيندر من مدرسة اتحاد فوليرتون العليا (Fullerton Union High School) ودخل كلية فوليرتون ودرس المحاسبة.	In the spring of 1928, Fender graduated from Fullerton Union High School, and entered Fullerton Junior College that fall, as an accounting major.
ومن العجيب أن يعجزساكاشفيلي، الذي تخرج في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا، عن إدراك الفارق بين لغته الخطابية الديمقراطية وبين أفعاله الاستبدادية.	It is strange that Saakashvili, a graduate of Columbia Law School, fails to see the disparity between his own democratic rhetoric and autocratic actions.
تخرج من كلية الملك فيصل الجوية في الرياض (بكالوريوس العلوم في علوم الطيران)، وكان طيارا مقاتلا في القوات الجوية الملكية السعودية.	He Graduated from King Faisal Air Academy in Riyadh (Bachelor of Science in Air Science) and was a Fighter pilot at the Royal Saudi Air Force.
تخرج دميتري روغوزين عام 1986 من كلية الصحافة في جامعة موسكو الحكومية حيث دافع عن اطروحة الماجستير، وذلك لاول مرة في تاريخ الكلية.	He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.
تخرج من كلية Brasenose College في أكسفورد، وحصلت على ماجستير في الأدب الإنجليزي وكان عضوا في Oxford University Dramatic Society , The Oxford Revue .	He graduated from Brasenose College, Oxford, earning a MA in English Literature and was a member of the OUDS and Oxford Revue.
تخرج الطالب المتفوق مكمولن في عام 1980 من كلية وليامز وحصل على شهادة الدكتوراه في عام 1985 من جامعة هارفارد، تحت إشراف دينيس سوليفان.	McMullen graduated as valedictorian in 1980 from Williams College and obtained his Ph.D. in 1985 from Harvard University, supervised by Dennis Sullivan.
وقد حصل السيد برناردو سيبولفيدا على درجة في الحقوق من كلية الحقوق في جامعة يونيفرسيداد دي مكسيكو (1964) حيث تخرج بامتياز (Magna Cum Laude).	Bernardo Sepulveda holds a Law Degree from the Faculty of Law at the Universidad Nacional de México (1964) where he graduated Magna Cum Laude.
تخرج من مدرسة وايت هول الثانوية في وايت هول، ودرس في كلية ولاية مونتانا في بوزيمان، حيث كان عضو ا في اتحاد أخوية سيجما ألفا إيبسلون.	He graduated from Whitehall High School in Whitehall, and attended Montana State College in Bozeman, where he was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity.
والواقع أن سيف الإسلام، الرجل الأنيق المعسول الكلام الذي تخرج في كلية لندن للاقتصاد، أصبح الآن من المشتبه بهم الرئيسيين في ارتكاب جرائم جماعية ضد الإنسانية.	Indeed, Saif al Islam, an elegant, soft spoken graduate of the London School of Economics, has now become a prime suspect in massive crimes against humanity.
وفي عام 1936م، عمل صحفي ا في نيو أورليانز لمدة عام قبل حصوله على منحة رودس من كلية ميرتون بـ جامعة أوكسفورد التي تخرج منها عام 1939م.	In 1936, he spent a year as a reporter in New Orleans before securing a Rhodes Scholarship to Oxford University's Merton College, from which he was graduated in 1939.
وقد كان طفل معجزة، بعد ان تخرج من المدرسة الثانوية، بدأ الكلية (كلية وستنستر، يلمين تون الجديد بولاية بنسلفانيا) في سن ال 14، ولكن خرج منها في 17.	Something of a child prodigy, he graduated from high school and entered Westminster College in New Wilmington, Pennsylvania at the age of 14, but washed out at 17.
كلية جونز كانت أول كلية سكنية للنساء في جامعة رايس وثم كلية براون .	Jones College was the first women's residence on the Rice campus, followed by Brown College.
11 السيد مجيد حمدان بن راشد القائد مواطن سعودي مولود في 1967 في سكاكة بالجوف، وهو متزوج وأب لستة أطفال، وقد تخرج من كلية العلوم بجامعة ابن سعود في الرياض.	Mr. Majeed Hamdane b. Rashed Al Qaid, a Saudi Arabian citizen, born in 1967 in Sekkaka, Al Jouf, married and father of six children, a graduate in Education Sciences from Ibn Saoud University in Riyadh, employee at the Ministry of Education, was arrested on 7 June 2003 at 1 p.m. at his office at the Ministry by agents of the Saudi intelligence services.
وقد درس في جامعة بنسلفانيا لمدة عام قبل أن يقوم بالتحويل إلي كلية بيرسون في جامعة يال حيث تخرج منها عام 1991م وحصل علي شهادة البكالوريوس بامتياز مع مرتبة الشرف في علم الحاسوب.	He studied at the University of Pennsylvania for a year before transferring to Yale University, where he was a member of Pierson College and graduated in 1991 with a BS summa cum laude in Computer Science.
فمن المسلم به أن الجامعة تتكون من كلية الهندسة ، كلية العلوم ، كلية العلوم الاجتماعية وكلية العلوم الطبية في عام 1987.	It included faculty of engineering science, faculty of natural science, faculty of social science, and faculty of medicine in 1987.
وتبع ذلك انضمام كلية العلوم الفيزيائية (التي أصبح اسمها كلية العلوم في العام 1884 وبعدها كلية آرمسترونج في العام 1904).	This was joined in 1871 by the College of Physical Sciences (renamed the College of Science in 1884 and again renamed Armstrong College in 1904).
لا تخرج	Do Not Exit
في عام 1972 تم تأسيس كلية العلوم، ثم أضيفت إلى الجامعة في العام التالي كلية للاقتصاد، وفي عام 1984 أنشئت كلية الآداب والإنسانيات وكلية القانون، ثم تبع ذلك إنشاء كلية الهندسة عام 1985، وفي عام 2004 أضيفت إلى الجامعة كلية العلوم المعرفية.	The system then developed following the evolution of the University, in particular in 1972, with the creation of the Faculty of Sciences, in 1973, with the opening of Economics and in 1984 and 1985 with creation respectively of the Faculty of Humanities, Law and Engineering.
رئاسة كلية المجتمع.	The Community College Presidency.
وقد تطورت الجامعة من كلية الاقتصاد تأسست في عام 1968 إلى جامعة تتكون من ثلاث كليات كلية الدراسات التجارية، كلية الفلسفة وكلية التكنولوجيا.	The university has evolved from a school of economics founded in 1968 to a university consisting of three faculties Faculty of Business Studies, Faculty of Philosophy and Faculty of Technology.
واتخذت كلية الملكة ماري اسمها الحالي (كلية الملكة ماري, جامعة لندن) في العام 2000, مع ملاحظة أن الاسم في الإنجليزية لا يشتمل على كلمة كلية .	In 2000 the college changed its name for general public use to Queen Mary, University of London in 2013, the college legally changed its name to Queen Mary University of London.
في أي كلية تدرس	What college do you study in?
كلية القانون النيجيرية 1982	Nigerian Law School 1982
5 كلية الكيمياء والصيدلة.	Faculty of Chemistry and Pharmacy.
في كلية الهندسة ، كلية ينفذ البحوث كجزء من مختبرات عديدة و الإدارات و المجموعات البحثية .	In the college of engineering, faculty performs research as part of numerous departmental laboratories and research groups.
ريتشاردسون كلية الحقوق وألف جون بيرنز كلية الطبالقانون فقط، وكليات الطب في هاواي، على التوالي.	The William S. Richardson School of Law and the John A. Burns School of Medicine are the only law and medical schools in Hawai'i, respectively.
بيد أن هناك كلية طب واحدة، وهي كلية طب فاطمة جناح، في لوهور، مخصصة للمرأة.	There is however one medical college, the Fatima Jinnah Medical College, Lahore, reserved for women.
الرسل .. تخرج .. الرسل ت همل	Profits made, prophets ignored.
اليونان لابد أن تخرج	Greece Must Exit
مولدوفا تخرج من عزلتها	Moldova Comes in From the Cold
أنتوني أتالا طباعة كلية بشرية	Anthony Atala Printing a human kidney
كلية الصائغين، جامعة لندن، 6.	Goldsmiths College, University of London, 6.
كلية أدنبرة للفنون و 10.	Edinburgh College of Art and 10.

عمليات البحث ذات الصلة : كلية الطب تخرج - تخرج - تخرج - تخرج - كلية - الإيجار تخرج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية