Translation of "كلهم جاهزين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كلهم جاهزين - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لا تقل إننا غير جاهزين أو جديرين بالحرية والكرامة.
Don t say we are not ready or worthy of liberty and dignity.
ايها الجنود، ستذهبون للقتال في المعركة، إذا يجب أن تكونوا جاهزين ومستعدين للموت.
Commander Soldiers, you are going to fight a battle, so you must get ready and willing to die.
ولكن المهم هنا هو ذلك الاعتقاد الشائع بأن الروس ليسوا جاهزين لتولي المسؤولية كمواطنين.
But what matters here is a common perception that Russians are not ready to assume the responsibilities of citizenship.
نحن أيض ا نأخذ الإسعافات الأولية ومادة تروما قبل أن نرحل لنكون جاهزين للمساعدة عند الحاجة.
We are also getting a first aid and trauma crash course before we leave to be able to assist on the spot when needed.
كلهم سكارى.
They all drank.
كلهم جيران.
They're all neighbors.
كلهم روس.
They are all Russian boys and girls.
كلهم مشعوذون.
Phrenologists.
كلهم عصاة متمردون ساعون في الوشاية. هم نحاس وحديد. كلهم مفسدون.
They are all grievous rebels, going about with slanders they are brass and iron they all of them deal corruptly.
كلهم عصاة متمردون ساعون في الوشاية. هم نحاس وحديد. كلهم مفسدون.
They are all grievous revolters, walking with slanders they are brass and iron they are all corrupters.
ومما له أهمية لضمان سلامة وأمن المدنيين في دارفور، انتهاء زيادة بعثة الاتحاد الأفريقي بنجاح وجعل أفرادها جاهزين للعمل.
It is critical to the safety and security of civilians in Darfur for the expansion of AMIS to be successfully concluded and for AU to be able to render operational all its personnel.
ويتعين علينا أن نكون جاهزين لاستخدام هذه الأداة إذا اقتضى الأمر، وهذا من شأنه أن ينبئ المعارضين بأنهم ليسوا وحدهم.
It is a tool that we should be ready to use if the situation warrants it, and it would signal to the opposition that it is not alone.
لكنهم كلهم بشر.
But they are all people.
كلهم مدر سون جيدون.
All of them are good teachers.
كلهم بأمان ومتعبين.
They are all safe, sound and exhausted.
وستبت الجمعية في مشروعي القرارين الرابع والسادس حالما يصبح تقريرا اللجنة الخامسة عن الآثار المالية المترتبة عليهما في الميزانية البرنامجية جاهزين.
The Assembly will take action on draft resolutions IV and VI as soon as the reports of the Fifth Committee on their programme budget implications are available.
معظمهم، وليس كلهم، مرضى.
Most, but not all, of them are sick.
نفسي اروح احضنهم كلهم
I just want to hug them all.
حسنا ، أعرف أنها ليست إيدز، أعرف أنها ليست ملاريا، لكن مازلنا بحاجة لهذه المعدات. نعم، صدى هذا لجعل الأطفال جاهزون والبالغين جاهزين.
OK, I know it's not AIDS, I know it's not malaria, but we still need this stuff. Oh yeah, echo this was just to get the children ready and the adults ready.
مراقبوه عمي كلهم. لا يعرفون. كلهم كلاب بكم لا تقدر ان تنبح. حالمون مضطجعون محبو النوم.
His watchmen are blind, they are all without knowledge they are all mute dogs, they can't bark dreaming, lying down, loving to slumber.
مراقبوه عمي كلهم. لا يعرفون. كلهم كلاب بكم لا تقدر ان تنبح. حالمون مضطجعون محبو النوم.
His watchmen are blind they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark sleeping, lying down, loving to slumber.
جعبتهم كقبر مفتوح. كلهم جبابرة.
Their quiver is an open tomb, they are all mighty men.
جعبتهم كقبر مفتوح. كلهم جبابرة.
Their quiver is as an open sepulchre, they are all mighty men.
كلهم لديهم مشترك مع علم الدماغ.
They all have a lot in common with brain science.
الأرض ، المريخ ، و المشتري كلهم كواكب.
The Earth, Mars and Jupiter are planets.
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
The angels bowed in homage in a body
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Then the angels bowed before him in a body ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Therefore all the angels , each and every one of them , fell prostrate .
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So all the angels prostrated , every one , without exception .
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Then the angels bowed themselves all together ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So the angels prostrated themselves , all of them together .
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
The angels prostrated themselves , all of them .
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So , the angels prostrated themselves , all of them together .
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So the angels prostrated themselves , all of them
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So the angels prostrated themselves , all together .
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So the angels fell prostrate , all of them .
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So , the angels all of them fell down in prostration ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Then the angels , all of them , prostrated themselves before Adam
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So the angels fell prostrate , all of them together
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
The angels fell down prostrate , every one ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
Thereat the angels prostrated , all of them together ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
All the angels prostrated themselves ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So all the angels prostrated themselves
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So the angels prostrated all of them entirely ,
فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان .
So the angels prostrated all of them entirely .

 

عمليات البحث ذات الصلة : كلهم - كلهم متورطين - كلهم رشدوا - اجمعهم كلهم - كلهم سقطوا - الرابح ياخذهم كلهم - احصل عليهم كلهم