Translation of "كان هم هؤلاء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : كان - ترجمة : هؤلاء - ترجمة : هؤلاء - ترجمة : هم - ترجمة : هم - ترجمة : هم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هؤلاء هم الروبيان.
Those are all shrimp.
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
These are the real gainers ,
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
They are the inheritors .
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
Those are the inheritors
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
These ! they are the inheritors .
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
These are indeed the inheritors .
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
These are the inheritors .
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
Such are the inheritors
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
These are the heirs
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
It is they who will be the inheritors ,
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
Those are the heirs
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
and who are steadfast in their prayer .
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
These are they who are the heirs ,
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
these are the heirs of Paradise
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة .
These will be the heirs ,
هؤلاء الثلاثة هم بنو نوح. ومن هؤلاء تشعبت كل الارض
These three were the sons of Noah, and from these, the whole earth was populated.
هؤلاء الثلاثة هم بنو نوح. ومن هؤلاء تشعبت كل الارض
These are the three sons of Noah and of them was the whole earth overspread.
هؤلاء هم الذين لم يتنجسوا مع النساء لانهم اطهار. هؤلاء هم الذين يتبعون الخروف حيثما ذهب. هؤلاء اشتروا من بين الناس باكورة لل ه وللخروف
These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.
هؤلاء هم الذين لم يتنجسوا مع النساء لانهم اطهار. هؤلاء هم الذين يتبعون الخروف حيثما ذهب. هؤلاء اشتروا من بين الناس باكورة لل ه وللخروف
These are they which were not defiled with women for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.
وقد يكون هؤلاء هم الأكثر حكمة.
They may well be the wise ones.
نصف هؤلاء اللاجئين هم من الأطفال.
Half of these refugees are children.
ومعزيا وبلجاي وشمعيا. هؤلاء هم الكهنة.
Maaziah, Bilgai, Shemaiah these were the priests.
ومعزيا وبلجاي وشمعيا. هؤلاء هم الكهنة.
Maaziah, Bilgai, Shemaiah these were the priests.
وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة
Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word,
وهؤلاء هم الذين زرعوا بين الشوك. هؤلاء هم الذين يسمعون الكلمة
And these are they which are sown among thorns such as hear the word,
هؤلاء هم الأشخاص اللذي لايمانعون االموسيقى الكلاسيكة
These are the people who don't mind classical music.
هؤلاء الوهابية البدو وحلفاؤهم هم عدونا الحقيقي.
The Wahhabi nomads and their allies are our true enemies...
ويطور ونافيش وقدمة. هؤلاء هم بنو اسماعيل
Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.
هؤلاء هم السجناء الذين سيتم تجريدهم من إنسانيتهم.
Philip Zimbardo Here are the prisoners who are going to be dehumanized.
هم كسالى. لا أستطيع أن أفهم هؤلاء الناس.
They are lazy. I can't understand such people.
وابنا يوناثان فالت وزازا. هؤلاء هم بنو يرحمئيل.
The sons of Jonathan Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
هؤلاء هم المعتزلون بانفسهم نفسانيون لا روح لهم
These are they who cause divisions, and are sensual, not having the Spirit.
وابنا يوناثان فالت وزازا. هؤلاء هم بنو يرحمئيل.
And the sons of Jonathan Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.
هؤلاء هم المعتزلون بانفسهم نفسانيون لا روح لهم
These be they who separate themselves, sensual, having not the Spirit.
هؤلاء المدونين هم من المشاهير في مجال الصحافة الشعبية.
Most if not all these bloggers are among the famous citizen journalists.
هؤلاء هم مستخدمي العديد من الأجهزة في آن واحد.
That's a multimedia tasker.
هوذا هؤلاء هم الاشرار ومستريحين الى الدهر يكثرون ثروة
Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches.
هوذا هؤلاء هم الاشرار ومستريحين الى الدهر يكثرون ثروة
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world they increase in riches.
هؤلاء هم مشاهير الجماعة رؤساء اسباط آبائهم. رؤوس الوف اسرائيل.
These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers they were the heads of the thousands of Israel.
هؤلاء هم مشاهير الجماعة رؤساء اسباط آبائهم. رؤوس الوف اسرائيل.
These were the renowned of the congregation, princes of the tribes of their fathers, heads of thousands in Israel.
ويسوع المدعو يسطس الذين هم من الختان. هؤلاء هم وحدهم العاملون معي لملكوت الله الذين صاروا لي تسلية.
and Jesus who is called Justus. These are my only fellow workers for the Kingdom of God who are of the circumcision, men who have been a comfort to me.
ويسوع المدعو يسطس الذين هم من الختان. هؤلاء هم وحدهم العاملون معي لملكوت الله الذين صاروا لي تسلية.
And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
لذلك قلت لنفسي، حسنا، هؤلاء هم الأشخاص الذين أريد التحدث معهم.
And so I thought to myself, Well, these are the guys who I want to talk to.
هؤلاء الاطفال هم .. شيء آخر .. أريد ان اعطي السكان الاصلين صوتا
The other thing I wanted to give indigenous people a voice.
لكنك لا تقول ذلك، لانهم هؤلاء هم الناس الذين تعمل لأجلهم.
But you don't say that, because they're the guys you're targeting.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هم هؤلاء - هؤلاء هم - لقد كان هم - من بين هؤلاء كان - هم هم - هل هؤلاء - كل هؤلاء - هؤلاء الناس - خاصة هؤلاء