إن القطار قد غادر.	The last train has already gone.
ركض بعد ذلك، ولكن بعد فوات الأوان، كان ماتاتو قد غادر وكذلك فتاة أحلامه .	He ran after it but it was too late, the matatu had left and so had the girl of his dreams.
ونفت أن يكون جناح إرشاد من حزب جاتيا قد تحالف مع الحزب الوطني البنغلاديشي، وأوضحت أن زعيم هذا الجناح من الحزب، السيد إرشاد، كان قد غادر بنغلاديش وقت تقديم الاستئناف.	She denied that the Ershad faction of the Jatiya Party was allied to BNP, and pointed out that, at the time of the appeal, the leader of her faction, Mr. Ershad, had left Bangladesh.
وعندما كان عمري 10 سنوات، قيل لي أن والداي غادر لأنهما لا يريداني. .	And when I was 10, I was told that my parents left because they didn't want me.
غادر سامي.	Sami left.
غادر من اد.	Mennad left.
غادر القطار للتو.	The train has already left.
لقد غادر توم.	Tom left.
غادر فاضل المنزل.	Fadil left the house.
غادر فاضل البلد.	Fadil left the country.
غادر فاضل المستشفى.	Fadil left the hospital.
غادر سامي للت و.	Sami just left.
غادر سامي فحسب.	Sami just left.
غادر سامي المسجد.	Sami left the mosque.
غادر سامي مصر.	Sami left Egypt.
غادر سامي المنزل.	Sami left the house.
غادر سامي القاهرة.	Sami left Cairo.
المجرم غادر القصر	Firas_Atraqchi Beautifully played by the military now controls the country.
لم يعرف والده قط، الذي غادر عندما كان عمره ست سنوات فقط لممارسة مهنة في أستراليا.	He never knew his father, who left when he was only six months old to pursue a career in Australia.
غادر منذ عشرة دقائق.	He left ten minutes ago.
من فضلك غادر حالا .	Please leave right away.
متى غادر فاضل الفندق	What time did Fadil leave the hotel?
غادر سامي إلى منزله.	Sami left to head home.
غادر البرنامج في 2007.	He quit the program in 2007.
6 1 في 19 شباط فبراير 2004، أفادت الدولة الطرف أن حالة صاحب الشكوى قد تحسنت بما أنه قد غادر العيادة النفسية.	6.1 On 19 February 2004, the State party submitted that the complainant's condition had improved as he had been discharged from the psychiatric clinic.
في 26 تشرين الأول 1955، بعد كل القوات الاحتلال قد غادر، أعلنت النمسا عن الحياد الدائم بفعل البرلمان.	On 26 October 1955, after all occupation troops had left, Austria declared its permanent neutrality by an act of parliament.
غادر جون إلى فرنسا البارحة.	John left for France yesterday.
غادر توم في الصباح التالي.	Tom left the next morning.
غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع.	Fadil left for the weekend.
غادر سامي الن ادي في سي ارة.	Sami left the club in his car.
غادر سامي قبل انتهاء الموسيقى.	Sami left before the music stopped.
غادر فينيزيلوس أثينا عائد ا إلى كريت.	Venizelos left Athens and moved back to Crete.
راؤول قضى المساء خارج غرفتها , وبعد أن غادر البعض ، تماما كان هو على وشك الدخول ، يسمع صوت داخل الغرفة.	Raoul spends the evening outside her door, and after the others have left, just as he is about to enter, he hears the voice within the room.
أخذ سامي مفاتيح سي ارة ليلى و غادر.	Sami took Layla's car keys and left.
غادر سامي مع شخص يعمل في العيادة.	Sami left with somebody from the clinic.
غادر سامي رفقة شخص يعمل في العيادة.	Sami left with someone from the clinic.
غادر امستشفى محلي بعد أن أتم علاجه.	He was treated at a local hospital and released.
غادر كريستوفر رايت و توماس بيرسى سويا .	Christopher Wright and Thomas Percy left together.
في عام 1474 غادر المدينة الرابطة الهانزية.	In 1474 the city left the Hanseatic League.
غادر لانغ ألمانيا بعد ذلك بفترة قصيرة.	Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.
غادر سامي المنزل و هو يبدو كباحة خردة.	Sami left the place looking like a junkyard.
أنا حزين لأن الجميع غادر و تركني لوحدي.	I'm sad because everyone went away and left me alone.
غادر آخر جندي بريطاني سنغافورة في مارس 1976.	The last British soldier left Singapore in March 1976.
وبناء على أوامر الم لك، غادر جيمس إنجلترا لبروكسل.	On the orders of the King, James left England for Brussels.
في ذلك الوقت غادر فاوكس البلاد لفترة قصيرة.	Fawkes left the country for a short time.

عمليات البحث ذات الصلة : قد كان - قد كان - قد كان - قد كان - قد كان - غادر - يكون، كان، قد كان - كان قد توظف - إذا كان قد - إذا كان قد - قد كان سائدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية