Translation of "كافح كثيرا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كثيرا - ترجمة : كثيرا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولكن أوباما كافح أيضا من أجل تحديد شروط صفقة كبرى محتملة.
But Obama has also struggled to define the terms of a possible grand bargain.
خلال الأشهر الأخيرة، كافح السوريون ضد نظام عمره 41 سنة من الخوف.
During the last few months, Syrians have struggled against a 41 year old wall of fear.
وقد كافح سكان بورتوريكو ضد البحرية الأمريكية الممخيفة ونجحب في جعلها تغادر أراضيها.
Puerto Ricans had fought the feared United States Navy and managed to drive it off their land.
وقد كافح الآباء المؤسسون حول بعض هذه المسائل نفسها التي نواجهها اليوم وطب قوا المبادئ التي توخوها في الميثاق.
The founders struggled with some of the same issues we face today in applying the principles that they enshrined in the Charter.
وفيما يتعلق بإيران، فقد كافح أوباما من أجل تنفيذ العقوبات التي وافقت عليها الأمم المتحدة وتجنب حرب سابقة للأوان.
With respect to Iran, Obama struggled to implement United Nations approved sanctions and avoid a premature war.
ومن بين الحقوق التي من أجلها كافح المنادون بمنح المرأة حق الاقتراع كان الحق في الإدانة بما يرتكبنه من جرائم.
Indeed, one of the rights for which suffragists fought was the right to be convicted of one s own crimes.
فقد وافق بوش على استخراج النفط في المحميات الطبيعية المغلقة، كما كافح بصورة منظمة في سبيل قمع الأدلة العلمية التي أكدت تغير المناخ.
He approved oil exploration in closed nature reserves, and also systematically fought to suppress scientific evidence on climate change.
النظام القديم، الذي كافح ناصر الدين شاه قاجار (Qajar) طويلا ليبقى، ثم مات في النهاية، ليتم استبداله بالمؤسسات الجديدة والأشكال الجديدة من التعبيرات ونظام اجتماعي وسياسي جديد.
The old order, which Nasser al Din Shah Qajar had struggled for so long to sustain, finally died, to be replaced by new institutions, new forms of expression, and a new social and political order.
يصرخ كثيرا.
He screams a lot.
نحب ك كثيرا.
We love you so much.
افتقدناك كثيرا!
We miss you so much.
وسي فتقد كثيرا.
He will be greatly missed.
وإلى جانب هذه التطورات، كافح صناع القرار السياسي، ودعاة حقوق الإنسان، والمرضى الذين يعيشون بمرض الايدز كفاحا شديدا لتخفيف الوصمة المتصلة بهذا المرض والتمييز الذي يمارس مع المصابين به.
Alongside these advances, policymakers, human rights advocates, and people living with HIV AIDS have fought hard to reduce stigma and discrimination.
خلفه كورت Schuschnigg كافح للحفاظ على النمسا مستقلة باسم الدولة الألمانية أفضل ، ولكن في 12 آذار عام 1938، استغرق النازيين النمساوية على الحكومة، في حين احتلت القوات الألمانية البلاد.
His successor Kurt Schuschnigg struggled to keep Austria independent as the better German state , but on 12 March 1938, Austrian Nazis took over government, while German troops occupied the country.
وهي تحظى بخصائص معينة فهي صغيرة ولا تزن كثيرا ولا تكلف كثيرا.
They have very particular characteristics they are small they do not weigh much they do not cost much.
وهي أ داود حديدا كثيرا للمسامير لمصاريع الابواب وللوصل ونحاسا كثيرا بلا وزن
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings and brass in abundance without weight
وهي أ داود حديدا كثيرا للمسامير لمصاريع الابواب وللوصل ونحاسا كثيرا بلا وزن
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings and brass in abundance without weight
اللون يحفزني كثيرا
Color is something that motivates me a lot.
هل تقلقون كثيرا
Do you worry much?
نحن نحب ك كثيرا.
We love you so much.
إشتقت إليك كثيرا !
I missed you so much!
توم يشرب كثيرا.
Tom drinks a lot.
كان ذلك كثيرا
Was that too much?
لقد تحس ن كثيرا.
He's much better.
يجبها جمال كثيرا.
Jamal adores her.
أنا متأث ر كثيرا.
I'm so moved.
أنا متأث رة كثيرا.
I'm so moved.
فرح فاضل كثيرا.
Fadil was thrilled.
فاضل يتكل م كثيرا.
Fadil talks too much.
هل انتظرت كثيرا
Have you been waiting too long?
وتفهمت الأمر كثيرا.
She was very understanding about it.
ونذكرك ذكرا كثيرا .
And remember you a great deal .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
And profusely remember You .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
and remember Thee abundantly .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
And may make mention of Thee oft .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
And remember You much ,
ونذكرك ذكرا كثيرا .
And remember You much .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
and may remember You much .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
And much remember Thee .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
and remember You greatly .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
and remember You abundantly .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
and remember you often .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
And remember Thee oft .
ونذكرك ذكرا كثيرا .
and remember You much
ونذكرك ذكرا كثيرا .
And remember Thee without stint

 

عمليات البحث ذات الصلة : كافح - كافح مع - كافح لتقديم - كافح قليلا - كافح بجد - كافح ضد - كثيرا - كثيرا - كثيرا - كثيرا - كافح أكثر من - كافح من خلال