Translation of "قيادة السيارة" to English language:
Dictionary Arabic-English
قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة : قيادة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أستطيع قيادة السيارة. | I am able to drive a car. |
| بإمكانه قيادة السيارة. | He can drive a car. |
| قيادة السيارة أمر ممتع. | It is a lot of fun to drive a car. |
| إنها تتعلم قيادة السيارة. | She is learning how to drive a car. |
| إنه يتعلم قيادة السيارة. | He is learning how to drive a car. |
| قيادة السيارة أمر سهل للغاية. | Driving a car is really very simple. |
| أبي ماهر في قيادة السيارة. | My father drives very well. |
| قيادة السيارة أمر في غاية البساطة حقا . | Driving a car is really very simple. |
| هل اساسيات قيادة السيارة .. ان تعي كيفية عملها او تصميمها | Are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter? |
| فيديو الرجل أنت تعلم، بدل من قيادة السيارة اليوم، سأقوم بالمشي | Man You know, rather than drive today, I'm going to walk. |
| وبالعودة إلى السيارة، كنت دائما أقول أن السيارة هي مثل حماتك . يجب أن تكون لديك علاقة جيدة معها، لكنها لا تسطيع قيادة حياتك. | And coming back to the car, I always used to say that the car is like your mother in law you have to have good relationship with her, but she cannot command your life. |
| قيادة السيارة هو في الحقيقة يساهم في تنمية الأطفال الصغار و هذه هي الذروة | Driving a car is a is a really empowering act for a young child, so this is the ultimate. |
| قيادة السيارة تجعل فقط إنتقال شئ، لأن ليست من نوعية الاشياء التي بمقدورها إمتلاك شئ. | To drive the car only causes something to go, because Chicago's not the kind of thing that can possess something. |
| بعد قيادة ٢٠ دقيقة تقريبا أوقف السيارة على جانب طريق الدائري ونزل منها وأغلق الأبواب وبدأ القلق women2drive | And continues He did not speak to us at all in the beginning and after 20 minutes of driving he stopped his car on the side of the circular road and got out of the car, locking us in. This is when we started to get worried |
| ولكن طبعا ذلك يشبه تقبيل أختك قليلا فيما يخص قيادة السيارة. إذا يريد الأطفال مقود للسيارة. فيرسمون مقودا للسيارة. | But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel. |
| فمن المؤكد أن قيادة السيارة في شوارع مدن مثل ساو باولو ودبي وشنغهاي لم تصبح أسهل بأي حال من الأحوال. | It certainly is not getting any easier to drive around in places like São Paulo, Dubai, and Shanghai. |
| في عام 2012 أعلن مؤسس جوجل سيرجي برين ان غوغل الذاتي قيادة السيارة ستكون متاحة لعامة الناس في عام 2017. | Commercialization In 2012 Google founder Sergey Brin stated that Google Self Driving car will be available for the general public in 2017. |
| نرى وبما انه لا يوجد مبرر واضح يقتضي منع الدولة المواطنات البالغات اللواتي يتقن قيادة السيارة من القيادة، ضرورة توفير السبل المناسبة لإجراء اختبارات قيادة للمواطنات الراغبات وإصدار تصاريح ورخص للواتي يتجاوزن هذا الاختبار. | Since there are no clear justifications for the state to ban adult, capable women from driving, we call for enabling women to have driving tests and for issuing licenses for those who pass. |
| لكن المشكلة هي كيف ننقل هذه المعلومات والإرشادات إلى شخص لا يرى بسرعة كافية ودقيقة بما فيه الكفاية حتى يتمكن من قيادة السيارة | But the problem is this How do we convey this information and instructions to a person who cannot see fast enough and accurate enough so he can drive? |
| هذا نوع من الدعوة للتعرف على أسماء تلك الأعداد التي تظهر هناك وأضيف ذلك إلى سلسلة الأوامر هنا. والآن يمكنني قيادة السيارة باستعمال المقود. | That's kind of an invitation to pick up this name of those numbers coming out there and to just drop it into the script here, and now I can steer the car with the steering wheel. |
| ولكن الاتمتة في السيارات جعلنا نفصل ذلك عن قيادة السيارة مما جعل القيادة امر منفصل تماما عن اساسياتها .. او عن هندستها .. او عن كيفية اصلاحها | But automation in cars allowed that to separate, so driving is now a quite separate subject, so to speak, from engineering of the car or learning how to service it. |
| ما زال عدد كبير من الابتكارات على الطريق، تحت قيادة السيارة الهجين التي ستطرحها شركة جنرال موتورز، من طراز شيفي فولت، بحلول نهاية عام 2010. | Much more innovation is on the way, led by General Motors plug in hybrid vehicle, the Chevy Volt, at the end of 2010. |
| ي ضاف تحذير اللحيدان الذي يطالب السيدات بالانتظار والأخذ بعين الاعتبار السلبيات الناتجة عن القيام بتصرف مدمر كهذا (يقصد قيادة السيارة) إلى مخاوف أخرى أعرب عنها عدد من المواطنين المحافظين | His warning urging women to wait and consider the negatives of such a damageable activity adds to concerns voiced by other conscious Saudi citizens |
| السيارة جاهزة. | The car is ready. |
| تعطلت السيارة. | The car broke down. |
| أوقف السيارة | Stop the car. |
| السيارة البولي. | The Bulli car. |
| يمكنك أن تقول قاد السيارة الى ولكن لايمكنك قاد الى السيارة. | You can say, Biff drove the car to Chicago, but not, Biff drove Chicago the car. |
| تعمل السيارة بالكهرباء. | The automobile runs on electricity. |
| لمن هذه السيارة | Whose car is this? |
| هذه السيارة لي. | This car is mine. |
| لمن تلك السيارة | Whose car is that? |
| إتبع تلك السيارة. | Follow the car. |
| هل غسلت السيارة | Have you washed the car yet? |
| هل ستشتري السيارة | Are you going to buy the car? |
| إصطدمت السيارة بالشاحنة. | The car crashed into the truck. |
| أنا في السيارة | I'm in the car. |
| أنا في السيارة | I'm in my car. |
| سلفت توم السيارة | I lent Tom the car. |
| هذه السيارة له | This car is his. |
| اتبع تلك السيارة! | Follow that car! |
| معضلة السيارة الكهربائية | The Electric Car s Short Circuit |
| قاد توم السيارة. | Tom drove the car. |
| ركب توم السيارة. | Tom drove the car. |
| اصطدمت السيارة بالحائط. | The car crashed into the wall. |
عمليات البحث ذات الصلة : لوحة قيادة السيارة - جريمة قيادة السيارة - تعلم قيادة السيارة - قيادة السيارة في فيلم