Translation of "قضاء وقت ممتع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

ممتع - ترجمة : ممتع - ترجمة : ممتع - ترجمة : ممتع - ترجمة : ممتع - ترجمة : وقت - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وسيكون للعائلات فقط، وسوف توفر جميع وسائل الراحة والخدمات اللازمة للكبار والصغار معا، حتى يتمكنوا من قضاء وقت ممتع مع أسرهم.
It will be for families only and will provide all necessary amenities and services for both adults and children, so that they can spend quality time with their families.
قضاء وقت مع أطفالك لن يضر.
Spending time with your children couldn't hurt.
لم يرد سامي قضاء وقت في الس جن.
Sami didn't want to spend time in jail.
إيف روسي إنه ممتع. إنه ممتع.
Yves Rossy It's fun. It's fun.
وصفت في وقت لاحق الطائرة ذات الجناحين بأنها شيء غير ممتع من الاسلاك والخشب.
She later described the biplane as a thing of rusty wire and wood and not at all interesting.
كان فاضل يريد قضاء وقت أكثر مع ليلى.
Fadil wanted to spend more time with Layla.
كان سامي يستحق قضاء وقت أكثر في الس جن.
Sami deserved more time in jail.
وذلك حقا ممتع.
And it's interesting.
تحدث الإنجليزية ممتع.
It's fun to speak in English.
یبدو جدا ممتع.
It sounds like a lot of fun.
هذا حقا ممتع
This is really interesting.
قيادة السيارة أمر ممتع.
It is a lot of fun to drive a car.
لعب التنس أمر ممتع.
Playing tennis is fun.
انه امر ممتع في الحقيقة
It's kind of fun actually.
إن لعب كرة المضرب ممتع.
Playing tennis is a lot of fun.
إن التحدث بالإنجليزية أمر ممتع.
It's fun to speak in English.
هذا الكتاب ممتع أكثر من ذاك.
This book is even more interesting than that.
بل اللقلق في السموات يعرف ميعاده واليمامة والسنونة المزقزقة حفظتا وقت مجيئهما. اما شعبي فلم يعرف قضاء الرب.
Yes, the stork in the sky knows her appointed times and the turtledove and the swallow and the crane observe the time of their coming but my people don't know Yahweh's law.
بل اللقلق في السموات يعرف ميعاده واليمامة والسنونة المزقزقة حفظتا وقت مجيئهما. اما شعبي فلم يعرف قضاء الرب.
Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming but my people know not the judgment of the LORD.
لكن، أنا أظن، انه انه فعلا لشيء ممتع و رائع.
But, I think, it's a it's a really fun and wonderful thing.
ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد
TED sters do have fun working. And they work hard.
ولكن أحيانا , للعلم سمات أخرى ما يجعله بالفعل حقا ممتع.
But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.
شؤون قضاء الأحداث
Administration of juvenile justice
جيم قضاء الأحداث
C. Juvenile justice
ولأن المدرسة كانت تقع بالقرب من بيدمور، كان جونسون قادرا على قضاء وقت أكثر مع عائلة فورد والتعرف على أقربائه الآخرين في المنطقة.
Because the school was located near Pedmore, Johnson was able to spend more time with the Fords and get to know his other relatives in the area.
أين تنوي قضاء عطلتك
Where do you intend to spend your vacation?
دراسات حول قضاء الأحداث
Missions and advisory work
قضاء الوقت مع الأطفال
Time spent with children
إن ه لأمر ممتع أن يتعر ف المرأ على زوج من المسلمين في هذه المدينة.
It's so refreshing to meet a good Muslim couple in this town.
قضاء وقت أقل أثناء عملية التبرز وتجنب القراءة أثناء الجلوس على المرحاض بالإضافة إلى إنقاص الوزن في حالة السمنة وينصح أيضا بتجنب حمل الأوزان الثقيلة.
Spending less time attempting to defecate, avoiding reading while on the toilet, and losing weight for overweight persons and avoiding heavy lifting are also recommended.
ويضطر محامو الدفاع إلى ترك أعمالهم في القضايا الأخرى لفترات طويلة من أجل قضاء وقت في العمل في المحكمة في أروشا، بعيدين عادة عن مكاتبهم.
Defence counsel have to leave their other case work for considerable periods to spend time working at the ICTR in Arusha, usually away from their practices.
وتعني حروفه s ممتع بذاته وهو رجل آلي بثلاثة أرجل تم إستيحائه من الطبيعة
It stands for Self excited It's a robot that has three legs, which is inspired by nature.
السير كين روبنسون يبرهن بشكل ممتع وبالغ التأثير لقضية إنشاء نظام للتعليم ينمي الإبداع.
Sir Ken Robinson makes an entertaining and profoundly moving case for creating an education system that nurtures creativity.
والأمور الأخرى التي تتصدر القائمة فيما يخص الندم منها التخصص الوظيفي والعلاقات العاطفية والأبوة والأمومة، عدة قرارات وخيارات متعلقة بإحساسنا بأنفسنا ومواقفنا وكيف نقضي وقت فراغنا وهواياتنا .. بعبارة أوضح وأدق، كيف نفشل في قضاء وقت فراغنا.
Others very high on our list of regrets include career, romance, parenting, various decisions and choices about our sense of self and how we spend our leisure time or actually more specifically, how we fail to spend our leisure time.
بمسألة إنشاء قضاء جنائي دولي
ON THE QUESTION OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL JURISDICTION
وأقوم بذلك ، ليس لمجرد أنه شئ ممتع ولكنه في الواقع، ممتع جدا ولكن أيضا لان أبحاثنا أظهرت مرارا وتكرارا أن الترفيه واللعب لديهم تأثير كبير على حياة الناس على سبيل المثال، على معتقداتهم السياسية وعلى صحتهم.
And I do it not just because it's fun though actually, it is really fun but also because our research has shown over and over again that entertainment and play have a huge impact on people's lives for instance, on their political beliefs and on their health.
وربما ينبغي علينا قضاء وقت أقل في الجامعات لملء عقول طلابنا بالمحتوى عبر إلقاء المحاضرات، ونعطي زمن أكثر لإشعال إبداعهم. وخيالهم ومهارات حل المسائل عبر التحدث اليهم.
And maybe we should spend less time at universities filling our students' minds with content by lecturing at them, and more time igniting their creativity, their imagination and their problem solving skills by actually talking with them.
فمت بالترجمة للسائق وحظي أربعتنا بوقت ممتع في الحديث عن السفر في لوس انجلوس، إلخ.
I translated for the driver and the four of us had a lively conversation about travel and Los Angeles, etc. until at one point the driver suddenly switched to English.
تريد قضاء اليوم في الصيد معه.
You want to spend the day fishing with him.
فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل.
Layla preferred to spend her time out of the house.
يريد سامي قضاء بعض الوقت بمفرده.
Sami wants to spend some time alone.
شكرا , شكرا لكم. قذف الكرات ممتع جدا ان تلعب بمهارة وبالمساحة المخصصة لك وان تتبع الايقاع.
Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm.
أحتاج قضاء المزيد من الوقت معه فحسب.
I just need more time with him.
كانت ليلى تفض ل قضاء وقتها خارج المنزل.
Layla preferred to spend her time out of the house.
اضطر سامي على قضاء الل يلة في الغابة.
Sami had to spend the night in the jungle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقت ممتع - وقت ممتع - وقت ممتع - وقت ممتع - قضاء وقت - قضاء وقت الفراغ - قضاء وقت الفراغ - قضاء وقت أقل - قضاء وقت الفراغ - قضاء وقت كبير - قضاء وقت الفراغ - ممتع - ممتع