Translation of "قصة مغامرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قصة - ترجمة : قصة - ترجمة : مغامرة - ترجمة : مغامرة - ترجمة : مغامرة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنها مغامرة بالفعل . الشرق الأوسط كان مغامرة أخر سنتين .
It is an adventure. The Middle East has been an adventure the past couple years.
كانت مغامرة جد رائعة.
It was one hell of an adventure.
مغامرة بيرتراند بيكارد مع الطاقة الشمسية
Bertrand Piccard's solar powered adventure
قال ولا أنا , سوف تكون مغامرة . سيدي.
Neither do I. It will be an adventure, sir.
وهي تعتبر رواية مغامرة تاريخية ورواية رومانسية.
It is both an historical adventure novel and a romance novel.
'مغامرة أليس في بلاد العجائب أليس ماذا يحدث لي
'Alice's Adventures in Wonderland' Alice What's happening to me?
لنلاحق اخلامنا واتمنى لكم مغامرة ممتعة بين اجنحة المستقبل شكرا لكم
So, let's go for it, and I wish you an excellent adventure in the wings of the future. Thank you.
قضى دوماس عامين في روسيا، قبل مغادرته للحصول على مغامرة مختلفة.
Dumas spent two years in Russia, before leaving to seek different adventures.
هذا الفيلم، جنبا إلى جنب مع مغامرة الحرب دعا والبنادق من Navarone المنتجين مستوحاة مباشرة القرنبيط R. ألبرت وسالتزمان هاري للاستثمار في مغامرة الخاصة التجسس استنادا إلى روايات ايان فليمنج.
The film, along with a war adventure called The Guns of Navarone , inspired producers Albert R. Broccoli and Harry Saltzman to invest in their own spy adventure, based on the novels of Ian Fleming.
وبالتالي فإن الاتحاد الجمركي يبدو أكثر قليلا من مغامرة إمبراطورية روسية جديدة.
The Customs Union thus appears to be little more than a Russian neo imperialist venture.
ولو لاقت مغامرة العراق نجاحا أكبر لكانت هذه الشكوك والتساؤلات قد تأكدت.
Had the Iraq venture been more successful, these worries would have been justified.
وبهذا نكون قد شهدنا نهاية مغامرة لم تكن مناسبة لفرنسا على الإطلاق.
It is the end of an adventure that was not at all good for France.
ستار تريك هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2009.
The DVD and Blu ray for the film were released on November 17, 2009.
وأنا أعلم أيضا أن هذا يبدو عادة مغامرة في المسئولية كأن يقول الناس
I know as well that this often seems like an overwhelming level of responsibility for people to assume.
ومن نواح كثيرة، تشبه قصة أحمدي نجاد قصة بني صدر.
In many ways, Ahmadinejad s story resembles that of Banisadr.
أطفال جواسيس هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2001.
The film was released in the United States on March 30, 2001 and on VHS and DVD on September 18, 2001.
قصة نظريتين
A Tale of Two Theories
قصة حقيقية.
True story.
قصة دكتاتوريتين
A Tale of Two Dictatorships
قصة انتخابين
A Tale of Two Elections
قصة محطتين
A Tale of Two Terminals
قصة زهراء
Zahra s story
قصة قصيرة.
Short stories collections.
قصة للأطفال.
Children's story.
يا لها من قصة جميلة, السلوك الأخلاقي والشرف في قصة واحد.
What a lovely story moral conduct and code of honour all rolled into one.
ذلك أن قصة تأسيس الاتحاد ليست قصتهم، بل هي قصة آبائهم وأجدادهم.
The Union s founding story is not their story, but the story of their parents or grandparents.
قصة أخلاقية يونانية
A Greek Morality Tale
سأخبركم قصة سريعة .
I'll tell you the quick story.
هنا لدينا قصة.
Here we have a story.
هذه قصة حقيقية.
This story is true.
إن ها قصة معق دة.
It's a complicated story.
قصة منطقتي ع ملة
A Tale of Two Currency Areas
دوبدي، قصة قصيرة
Dopdi, short story
قصة للأطفال 1980.
Children's story.
قصة للأطفال 1986 .
Children's story.
إنها قصة قص ها لي شخص ما سمعها من أحد مرجح أنها قصة حقيقية.
It's a story that was told to me by somebody who had heard it just from one of the probably a true story.
كانت قصة رفض تعييني كعضو في المفوضية الأوروبية في الخريف الماضي قصة مشينة.
The story of the rejection last autumn of my appointment to be a member of the European Commission is notorious.
أسافر لأعيش، لأحلم، لأشعر وأستكشف عوالم مختلفة، كل رحلة هى مغامرة ومعها مسئولية جديدة، معرفة سعادة
I travel to live, dream, feel and discover different worlds, every trip is an adventure and with it a new responsibility, knowledge happy
سجلات نارنيا الأمير قزوين هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة سنة 2008.
The film was released on May 16, 2008 in the United States and on June 26, 2008 in the United Kingdom.
الجماعة البيضاء هي رواية مغامرة تاريخية بقلم آرثر كونان دويل وتقع أحداثها خلال حرب المائة عام .
The White Company is a historical adventure by Arthur Conan Doyle set during the Hundred Years' War.
أريد ان اخبركم قصة عن احد الجداول لانه قصة تعبر عن الموضوع بصورة عامة
I want to tell you the story of just one of these streams because it's an archetype for the larger story.
هي في الواقع جزء من قصة طويلة جدا، قصة عظيمة، بدأت منذ مليارات السنين،
It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago.
والواقع أن قصة حياة بو المهنية الحقيقية ــ قصة الغدر والخيانة والفساد ــ مروعة.
The real story of Bo s career one of infidelity, betrayal, and corruption is appalling.
ولهذا عندما أنظر إلى فيلم، إليكم ما نبحث عنه، نبحث عن قصة على مستوى الحبكة، ثم نبحث عن قصة على المستوى النفسي، ثم نبحث عن قصة على المستوى السياسي، ثم ننظر إلى قصة على المستوى الأسطوري.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
فتاة صغيرة، نيم، يسعى مساعدة من مؤلف مسلسلها مغامرة المفضلة عند الأب لها عالم غني عن المفقودين.
A young girl, Nim, seeks help from the author of her favorite adventure series when her scientist father goes missing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مغامرة - قصة - قصة - قصة - قصة - قصة بعد قصة - رحلة مغامرة - مغامرة مشتركة - سباق مغامرة