Translation of "قبل التفتيش" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التفتيش - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

غياب التفتيش قبل الشحن لواردات النفط والأرز
Missing import and export declaration forms and death threat to BIVAC Managing Director
الميزانية الكاملة لوحدة التفتيش المشتركة (قبل إعادة تقدير التكاليف) 900 574 10 دولار
Full budget of the Joint Inspection Unit (before recosting) 10,574,900
ورغم أن العقد يقتضي التفتيش قبل الشحن للواردات من النفط والأرز، فإن تنفيذه لم يبدأ بعد.
Each form is printed for BIVAC and has a unique sequential number. Every month on a specific requisition by the Ministry of Commerce and Industry, BIVAC provides these documents free of cost.
ويتم مراقبة المعايير عن طريق عمليات تفتيش منتظمة في المدارس الرسمية من قبل مكتب معايير التعليم، ومراقبة المدارس الخاصة من قبل مكاتب التفتيش الخاصة.
Standards in state schools are monitored by the Office for Standards in Education, and in private schools by the Independent Schools Inspectorate.
التفتيش والتحقيق
Inspection and Investigation
وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit
محاكم التفتيش الخضراء
The Green Inquisition
وحدة التفتيش المشتركة
ITU International Telecommunication Union
وحدة التفتيش المشتركة
Figure 1. Total procurement of goods and services, 1998 2002 3
تقرير وحدة التفتيش المشتركة
Report of the Joint Inspection Unit
تقارير وحدة التفتيش المشتركة
Reports of the Joint Inspection Unit
تكوين وحدة التفتيش المشتركة
Composition of the Joint Inspection Unit
عمليات التفتيش في الموقع
On site inspections
130 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.
132 وحدة التفتيش المشتركة.
Joint Inspection Unit.
وأخيرا ، ساعد CEMAA بواسطة التفتيش على سلاح الجو (IAA) والقوات الجوية الخدمات الصحية التفتيش (ISSAA).
Finally, the CEMAA is assisted by the inspection of the air force (IAA) and by the air force health service inspection (ISSAA).
ويكون لنقطة التفتيش بابان للدخول والخروج مجهزان بأقفال ونظام للإنذار لمنع أي محاولة اقتحام نقطة التفتيش.
The check point shall have entry and exit doors provided with safe locks and alarm system to prevent any attempt of intrusion into the checking point.
56 245 وحدة التفتيش المشتركة
56 245. Joint Inspection Unit
61 238 وحدة التفتيش المشتركة
61 238. Joint Inspection Unit
62 226 وحدة التفتيش المشتركة
62 226. Joint Inspection Unit
57 284 وحدة التفتيش المشتركة
57 284. Joint Inspection Unit
تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة
Report(s) of the Joint Inspection Unit
بيان مهام وحدة التفتيش المشتركة
Mission statement
رابعا التفتيش والتكنولوجيا المرتبطة به
Inspections and associated technologies
(ك) سجل التفتيش الدوري والمفاجئ
(k) A register of scheduled and unannounced inspections
ثالثا تعليقات وحدة التفتيش المشتركة
Comments of the Joint Inspection Unit
60 258 وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit
وتضم نقاط التفتيش ما يلي
The check point includes
البند 115 وحدة التفتيش المشتركة
Item 115 Joint Inspection Unit
'4 عمليات التفتيش رصد تنفيذ التوصيات الناجمة عن عمليات التفتيش وتقديم تقارير إلى الأمين العام بشأن حالة التنفيذ
(iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation
وقد تم هذا عن طريق منح كيان من الكيانات التجارية إعفاء من دفع رسم التفتيش قبل الشحن الذي كان ينبغي أن يدفع إلى الحكومة.
Table 6 Import duty and sales tax paid between 1 January 2004 and 30 April 2005 (United States dollars)
55 230 تقارير وحدة التفتيش المشتركة
55 230. Reports of the Joint Inspection Unit
(ج) تنفيذ عمليات التفتيش والضبط والتجميد
(c) Executing searches and seizures, and freezing
(ج) تنفيذ عمليات التفتيش والحجز والتجميد
(c) Executing searches and seizures, and freezing
59 267 تقارير وحدة التفتيش المشتركة
59 267. Reports of the Joint Inspection Unit
6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة.
Report(s) of the Joint Inspection Unit.
6 تقرير (تقارير) وحدة التفتيش المشتركة
Reports of the Joint Inspection Unit
البند 11 أنشطة وحدة التفتيش المشتركة
Item 11. Activities of the Joint Inspection Unit
وأدلى رئيس وحدة التفتيش المشتركة ببيان.
The Chairman of the Joint Inspection Unit made a statement.
132 وحدة التفتيش المشتركة م 131 .
Joint Inspection Unit P.131 .
كما يجب إتاحة العقد لغرض التفتيش.
The contract must also be available for inspection.
ثانيا إن القانون المعني بالاشتراطات التقنية للمنتجات وبتقييم المطابقة ينظم، في جملة أمور، الإجراءات المستخدمة من قبل سلطات الرقابة (من قبيل التفتيش التجاري السلوفاكي) لتحديد
The law on technical requirements for products and on conformity assessment regulates, inter alia, the procedures used by surveillance authorities (such as the Slovak Trade Inspection) to establish whether
وكانت الأفرقة الصحية المتنقلة ت منع في كثير من الأحيان من الوصول إلى المرضى أو أنها كانت تقضي ساعات عند نقاط التفتيش قبل السماح لها بالتحرك.
Mobile medical teams were very frequently prevented from reaching their patients or spent hours at checkpoints before being allowed to proceed, reducing the time spent with patients.
ثامنا أنشطة وحدة التفتيش المشتركة (البند 11)
ACTIVITIES OF THE JOINT INSPECTION UNIT (item 11)
إلا أن نقطة التفتيش لم يجر تفكيكها.
However, the checkpoint was not dismantled.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التفتيش قبل - قبل بدء التفتيش - التفتيش قبل الاستخدام - قبل شراء التفتيش - قبل الموافقة التفتيش - قبل تسليم التفتيش - قبل رحلة التفتيش - غرفة التفتيش - فترة التفتيش - قائمة التفتيش - العلامة التفتيش - التفتيش مضمنة - تحت التفتيش