Translation of "في معهد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني. | He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians. |
| معهد فرنسا هو معهد أكاديمي فرنسي تأسس في 25 أكتوبر 1795. | History The Institut de France was established on 25 October 1795. |
| معهد في جامعة هارفارد. | Institute at Harvard University. |
| عضو في معهد القانون الدولي. | Member of the International Law Institute. |
| هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي. | These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change. |
| المصادر المعهد الإحصائي للجمهورية، معهد تخطيط الأراضي في جمهورية صربيا بانيالوكا، معهد المياه بيجيلجينا، معهد حماية الصحة في جمهورية صربيا بانيا لوكا، شركة ديفوكوت سراييفو، اتحاد البوسنة والهرسك. | Sources Republic Statistical Institute, Institute for Land Planning of Republika Srpska, Banja Luka, Institute for Waters, Bijeljina, Health Protection Institute of Republika Srpska, Banja Luka, the company Dvokut , Sarajevo, Federation of Bosnia and Herzegovina. |
| معهد العيون. | Ophthalmological Institute. |
| معهد جامايكا. | The Jamaica Journal. |
| معهد فورسايت | African Women's Association |
| معهد فانواتو للتكنولوجيا | Vanuatu Institute of Technology (VIT) |
| معهد فريتيوف نانس ن | Water Aid |
| كان هنري أحد مؤسس معهد الميكانيكا الذي أصبح لاحقا معهد جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا. | He was one of the founders of the Mechanics' Institute that was to become the University of Manchester Institute of Science and Technology. |
| و في سنة 1999، صنف معهد الفيلم الأمريكي في المرتبة الثامن عشر لأفضل ممثل في لائحة معهد الفيلم الأمريكي 100 عام و100 ممثل. | In 1999, the American Film Institute ranked him the 18th best male movie star on their AFI's 100 Years...100 Stars list. |
| معهد مانديللا، رام الله | Mandela Institute, Ramallah |
| 2 معهد القانون الأمريكي | American Law Institute (ALI) |
| 11 معهد الإعسار الدولي | International Insolvency Institute (III) |
| معهد فضلداد لحقوق الإنسان | Netherlands Humanist Committee on Human Rights |
| معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية | Institute for Applied Economic Research (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada IPEA) |
| معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية | Institute of Electrical and Electronics Engineers |
| يختم كارلوس مالامود، باحث في معهد الكانو ريال | Carlos Malamud, a researcher from the Real Instituto Elcano, concludes |
| ويقول موظفو التصميم المتماثل في معهد الآثار الرقمية | Staff from the replica's designers at the Institute of Digital Archaeology argue that |
| معهد الدراسات البيئية والإنمائية أصدقاء الأرض في بنغلاديش | Fondazione Giovanni e Francesca Falcone |
| وينشأ معهد متخصص في المنطقة الاجتماعية والطبية الكبرى | A specialized institute is established for the area of greater social and medical importance |
| معهد ج كريغ فنتر هو مؤسسة غير ربحية وهو معهد بحوث علم الجينوم الذي أسسه الدكتور كريغ فنتر، في أكتوبر 2006. | The J. Craig Venter Institute (JCVI) is a non profit genomics research institute founded by J. Craig Venter, Ph.D. in October 2006. |
| وهو من معهد ماساتشوستس للتقنية | He's at MIT. |
| معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث | United Nations Institute for Training and Research |
| القدس معهد الدراسات الآسيوية والإفريقية . | القدس معهد الدراسات الآسيوية والإفريقية . |
| المصدر معهد الحماية والبيئة، بانيالوكا. | Source Institute for Protection and Ecology, Banja Luka. |
| تقدير من معهد اليونسكو للإحصاء. | Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| معهد الشباب الإسباني، مدريد، إسبانيا | Spanish Institute of Youth Madrid. |
| معهد صانعي أسلحة الرياضة وذخائرها | Engine Manufacturers Association |
| الذين اختاروا الرخصة الحرة شملت (معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، جامعة هارفارد، جامعة أكسفورد، معهد جورجيا للتكنولوجيا، وجامعة ديوك. | Schools that opted for the free license included Massachusetts Institute of Technology (MIT), Harvard University, University of Oxford, Georgia Institute of Technology, and Duke University. |
| وتشمل مرافق البحوث الأخرى معهد هاريس لمعلومات مطمئنا، معهد نظم الحاسبات والمعلومات ، المركز القومي للبحوث الهيدروجين ، معهد العلوم البيولوجية و الطبية الحيوية ، و المركز الوطني لل معلومات التجارية الصغيرة. | Other research facilities include the Harris Institute for Assured Information, Institute for Computing and Information Systems, National Center for Hydrogen Research, Institute for Biological and Biomedical Sciences and the National Center for Small Business Information. |
| بدأ في عام 1964 الدراسات العليا في معهد ماساتشوستس للتقنية. | In 1964 he began his graduate studies at the Massachusetts Institute of Technology (MIT). |
| بدأ غرض الغرفة في معهد الفيلم الأمريكي في يونيو 2010. | In June 2010, The Room started playing at the American Film Institute. |
| وانا مسرور لان معهد محاسبين شارترد في المملكة المتحدة | And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. |
| جعل مني هذا بروفسور ومحاضر زائر في معهد IIMS | That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs. |
| القدس معهد بن تسيفي لدراسة الجاليات اليهودية في الشرق . | القدس معهد بن تسيفي لدراسة الجاليات اليهودية في الشرق . |
| يتم تنسيق المشروع معهد البحوث التاريخية في جامعة لندن. | The project is coordinated by the Institute of Historical Research at the University of London. |
| في سنة 1913 أصبح محاضرا في الفيزيولوجيا في معهد ميونخ للفيزيولوجيا. | In 1913 he became a lecturer in physiology at the Physiological Institute in Munich. |
| هم جامعي ون فى معهد مساشوستس للتكنولوجيا . | They're MIT undergraduates. |
| تضيف مدونة محرري معهد الشرق الأوسط | The Middle East Institute's Editor's Blog adds |
| الصورة من موقع معهد التعليم الدولي. | Credit Courtesy of the Institute for International Education |
| معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها | Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002) |
| معهد الأمم المتحدة للبحوث ونزع السلاح | United Nations Institute for Research and Disarmament |
عمليات البحث ذات الصلة : معهد التنمية في الخارج - معهد تدريب - معهد تعليمي - معهد المصارعة - معهد الائتمان - معهد تصميم - معهد لل - معهد اختبار - معهد الطهي - معهد الطب - معهد التعدين - معهد تصميم - معهد القانون