ترجمة "معهد الطب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)أ( معهد الطب الشرعي | (a) The Institute of Forensic Medicine |
في الولايات المتحدة, قد ر معهد الطب عدد 100,000. | In the United States, the Institute of Medicine pegged it at 100,000. |
أ جري هذا التحليل في مختبرات خدمة علوم الطب الشرعي في برمنغهام، وفي معهد الطب الشرعي بجامعة ميونيخ. | This analysis was made in laboratories of Forensic Science Service in Birmingham and in the LMU Institute of Legal Medicine at the University of Munich. |
وفي سبتمبر من نفس العام بدأ ثيورل دراسة الطب في معهد كارولنسكا، حيث تخرج سنة 1924 حاملا درجة البكالوريوس في الطب. | In September, he began to study medicine at the Karolinska Institute and in 1924 he graduated as a Bachelor of Medicine. |
وحصلت على نسخة من القرار في 18 حزيران يونيه 1998، من معهد الطب النفساني. | She received a copy of the decision on 18 June 1998 at the psychiatric institution. |
لقد أجريت أيض ا دراسة غير مهنية لأساتذة معهد كارولينسكا (ضحك) والتي تستحق جائزة نوبل في الطب | I did also an unethical study of the professors of the Karolinska Institute, that hands out the Nobel Prize in Medicine, and they are on par with the chimpanzee there. |
وتتولى مختبرات معهد جمهورية صربسكا لحماية الصحة مراقبة الصحة العامة، ويؤذن لها بإجراء الرقابة الصحية، بينما تعود المسؤولية عن الرقابة الميكروبيولوجية إلى معهد الطب البيطري. | Public health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute. |
معهد الخدمات للعلوم الطبية (إنجليزية Services Institute of Medical Sciences) جامعة عامة لدراسة الطب في لاهور بإقليم البنجاب. | Services Institute of Medical Sciences (Urdu ), established in 2003, is a public school of medicine located in Lahore, Punjab, Pakistan. |
كولي من معهد أبحاث السرطان (1998) عضو في معهد الطب بالولايات المتحدة (انتخب سنة 2002) عضو بالأكاديمية الوطنية للعلوم (انتخب سنة 2001) لائحة اليهود الحاصلين على جائزة نوبل. | In addition, he was made a member of Institute of Medicine (U.S.A. elected 2002) and the National Academy of Sciences (U.S.A. elected 2001). |
الطب )دكتوراة في الطب( | Germany Medicine (MD) 2 |
وفي تقريري الحادي عشر، كررت اﻹعراب عن قلقي إزاء اﻷسلوب الذي كان يدار به معهد الطب الشرعي على يد مديره السابق. | In my eleventh report I reiterated my concern about the way in which the Institute of Forensic Medicine was run by its previous director. |
وفي ذلك المكان، ضربه بعض من أفراد الشرطة المدنية الوطنية. مما سبب له إصابات خطيرة أثبتها بعد ذلك معهد الطب الشرعي. | There he was beaten by a number of National Civil Police officers, receiving serious injuries which were later noted by the Institute of Forensic Medicine. |
لقد أجريت أيض ا دراسة غير مهنية لأساتذة معهد كارولينسكا والتي تستحق جائزة نوبل في الطب وهم على قدم المساواة مع الشمبانزي فيها | I did also an unethical study of the professors of the Karolinska Institute that hands out the Nobel Prize in Medicine, and they are on par with the chimpanzee there. |
في عام 2002، حلل معهد الطب الشرعي التابع لجامعة مونستر شعرا وخلايا الجسم من خصلات شعر وقطع ملابس تعود أيضا إلى كاسبر هاوزر. | In 2002, the Institute for Forensic Medicine of the University of Münster analyzed hair and body cells from locks of hair and items of clothing that also belonged to Kaspar Hauser. |
عمل آيزنك كأستاذ في علم النفس في معهد الطب النفسي، وكلية كينجز، لندن (كلية تأسيسية تابعة لـ جامعة لندن الفيدرالية)، من 1955م إلى 1983م. | Eysenck was Professor of Psychology at the Institute of Psychiatry, King's College, London (a constituent college of the federal University of London), from 1955 to 1983. |
الطب التكميلي يشير إلى الأساليب والمواد المستخدمة مع الطب التقليدي، في حين ان الطب البديل يشير إلى مركبات تستخدم بدلا من الطب التقليدي. | Complementary medicine refers to methods and substances used along with conventional medicine, while alternative medicine refers to compounds used instead of conventional medicine. |
اختبار الطب | Testing Medicine |
واخيرا, الطب. | And finally, medicine. |
تعليم الطب. | Education medicine. |
الطب الوقائي | Preventative medicine. |
أرض الطب | Medicine country, huh? |
٤٩ ولقد كان الجانب اﻷيمن من الدراجة النارية التابعة للضحية ملطخا ببقع قد تكون بقايا دماء، وهو ما أثبته فحص أجراه خبراء معهد الطب الشرعي. | 49. Some stains, possibly blood stains were found on the right hand side of the victim apos s motorbike that was confirmed by an examination carried out by experts from the Institute of Forensic Medicine. |
إن الطب الديمقراطي يمثل الثمرة الكاملة لثورة معلومات الطب الحيوي. | Democratized medicine represents the fullest flowering of the biomedical information revolution. |
علم الطب الاجتماعي | दव क स म ज क व ज ञ न |
استخدام الطب الشعبي. | Use of folk medicine. |
العلوم السياسية الطب | Political science 1 |
الرابع، الطب الحديث. | Four, modern medicine. |
لماذا درست الطب | Why did I go into medicine? |
الطب مجال ساحر | Medicine's a fascinating field. |
الفريق اﻻرجنتيني ﻻنثروبولوجي الطب الشرعي باتريسيا برناردي، اختصاصية انثروبولوجيا الطب الشرعي ميرسيديس س. دوريتي، اختصاصية انثروبولوجيا الطب الشرعي، لويس ب. | Argentine Team of Forensic Anthropologists Patricia Bernardi, forensic anthropologist Mercedes C. Doretti, forensic anthropologist Luis B. Fondebrider, forensic anthropologist Claudia Bernardi, Ph. |
معهد العيون. | Ophthalmological Institute. |
معهد جامايكا. | The Jamaica Journal. |
معهد فورسايت | African Women's Association |
معهد روديل | Rodale Institute |
معهد التربية | Institute of Education |
معهد اليورانيوم | Uranium Institute |
معهد التدريب | Institute of Training Concern |
جامعة ستانفورد مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. | Stanford University School of Medicine is the medical school of Stanford University. |
جامعة ييل مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. | The Yale School of Medicine is the graduate medical school at Yale University in New Haven, Connecticut. |
جامعة نيويورك مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. | The New York University School of Medicine is one of the graduate schools of New York University. |
وعند تبنيه خارج ثقافته التقليدية، كثير ا ما يسمى الطب التقليدي الطب البديل والتكميلي. | When adopted outside of its traditional culture, traditional medicine is often called alternative medicine. |
ثورة الطب الحيوي الديمقراطي | Biomedicine s Democratic Revolution |
المرأة في كليات الطب | Women in Medical Schools |
سأذهب في مجال الطب | I'm going to go into the medical field. |
السبب الطب الحديث الحالي | The reason? |
عمليات البحث ذات الصلة : معهد الطب النفسي - معهد تدريب - معهد تعليمي - معهد المصارعة - معهد الائتمان - معهد تصميم - معهد لل - معهد اختبار - معهد الطهي - معهد التعدين - معهد تصميم - معهد القانون - معهد السرطان