Translation of "في ماليزيا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : ماليزيا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ب) يونيفرسيتي سينز ماليزيا (USM) ماليزيا
(b) Universiti Sains Malaysia (USM) Malaysia
ماليزيا
Slovakia
ماليزيا
Senegal
ماليزيا
Human Rights Advocates, Inc.
أسلمة ماليزيا
Islamicizing Malaysia
كوالالمبور، ماليزيا
Kuala Lumpur, Malaysia
وعادوا إلى ماليزيا بضعة أشهر في وقت لاحق لتنفيذ المرحلة في العالم لايف تي في ماليزيا عام 2010.
They returned to Malaysia a couple of months later to perform at MTV World Stage Live in Malaysia 2010.
وأجرت ماليزيا، في سنة 2004، الدراسة المسحية الرابعة للسكان والأسر في ماليزيا بهدف جمع البيانات ذات الصلة بالموضوع.
To collect relevant data, in 2004 Malaysia conducted the Fourth Malaysia Population and Family Survey.
المعارضة في ماليزيا تولد من جديد
Malaysia s Opposition Reborn
ج الجامعة الإسلامية الدولية في ماليزيا
c) International Islamic University Malaysia
ماليزيا المغرب مﻻوي
Malaysia 17 500
ماليزيا مشروع قرار
Malaysia draft resolution
جمهورية أذربيجان ماليزيا
Republic of Tunisia. Republic of Niger.
وتلا ممثل ماليزيا رسالة من رئيس وزراء ماليزيا، بصفته رئيس حركة بلدان عدم الانحياز.
The representative of Malaysia read a message from the Prime Minister of Malaysia, in his capacity as Chairman of the Movement of Non Aligned Countries.
تقرير مقدم من ماليزيا
Report submitted by Malaysia
أشعل هذا الهجوم الإسرائيلي الغضب والسخط في ماليزيا.
This attack by Israel has sparked indignation in Malaysia.
الخطة الماليزية العاشرة واختصارها (10MP)، هي خطة شاملة أعدتها وحدة التخطيط الاقتصادي (EPU) بمكتب رئيس الوزراء ووزارة المالية في ماليزيا بموافقة مجلس وزراء ماليزيا لتخصيص الميزانية الوطنية من عام 2011 إلى 2015 لجميع القطاعات الاقتصادية في ماليزيا.
Tenth Malaysian Plan () abbreviated as '10MP', is a comprehensive blueprint prepared by the Economic Planning Unit (EPU) of the Prime Minister's Department and the Finance Ministry of Malaysia with approval by the Cabinet of Malaysia to allocate the national budget from the year 2011 to 2015 to all economic sectors in Malaysia.
البلد ماليزيا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
ماليزيا السيد حليمي بن محمود
Notes that Gabon, which had been identified by the Conference of the Parties in its decision RC 1 6 to designate a member to the Chemical Review Committee, had not submitted the designation of an expert to the secretariat by the date of the second meeting of the Conference of the Parties, and, given this situation, the group of African countries decided that the Democratic Republic of the Congo would replace Gabon to designate an expert to serve as a member of the Chemical Review Committee
ثـــم السيدة عبد العزيز (ماليزيا)
later  Ms. Abdulaziz (Malaysia)
كما واجهت ماليزيا أيضا تمردا شيوعيا في وقت استقلالها.
At independence, Malaysia also faced a Communist insurgency.
ثم ظهرت لاحقا عدة مناطق بالاسم ذاته في ماليزيا.
Later, districts with the same name appeared in several parts of Malaysia.
وتستثمر هونغ كونغ (الصين) بالأساس في ماليزيا، وسنغافورة وتايلند.
Hong Kong (China) invests mainly in Malaysia, Singapore and Thailand.
وتؤيد ماليزيا الروح التي ق دمت في إطارها تلك المقترحات.
Malaysia supports the spirit in which those proposals have been made.
وأكد من جديد التزام ماليزيا بالتعاون في هذه الجهود.
Malaysia reiterated its commitment to cooperating in such efforts.
ولهذا السبب، وضعت ماليزيا خطة وطنية للتكامل، وأنشأت معهد التكامل في ماليزيا بهدف تعزيز وضع عدم التسامح في حالات الفساد وتقليل فرص ارتكاب الأفعال الفاسدة.
To that end, Malaysia had put underway its national integrity plan and had established the Malaysian Integrity Institute, as a means of promoting zero tolerance for corruption and reducing opportunities for corruption by improving systems and procedures.
تعترف ماليزيا بالشباب بوصفهم عامل تغيير.
Malaysia recognizes youth as the agents of change.
وترحب ماليزيا بانسحاب إسرائيل من غزة.
Malaysia welcomes the Israeli withdrawal from Gaza.
بوتراجايا، ماليزيا 10 أيار مايو 2005
10 May 2005
سأدلي الآن ببيان باسم بلدي، ماليزيا.
I shall now make a statement on behalf of my own country, Malaysia.
239 وذكرت ماليزيا أن الطلبات ومرفقاتها الموج هة إلى السلطة المركزية في ماليزيا ينبغي أن تكون محر رة باللغة الانكليزية أو مرفقة بها ترجمة باللغة الانكليزية.
Malaysia stated that requests and attachments thereto addressed to the central authority of Malaysia should be in the English language or a translation into the English language should be attached thereto.
كيف كان لأي محلل اقتصادي آنذاك أن يتوقع نجاح ماليزيا إذا لقد تعلمت ماليزيا من جاراتها على المستوى الاقتصادي.
How, then, does an economist account for Malaysia s success? Economically, Malaysia learned from its neighbors.
وركزت ماليزيا على إعادة التأهيل في المجتمعات المحلية في المناطق الريفية.
Malaysia gave emphasis to community based rehabilitation in rural areas.
نبات ينتشر في ماليزيا وإندونيسيا وتايلاند والفلبين والصين والهند وسريلانكا.
In India, the plant is common in the compounds of temples and is known as Madar in .
المجموعة J ستلعب المباريات في ماليزيا (يو تي سي 8).
Group J Matches were played in Malaysia (UTC 8).
لقد أصبحت ماليزيا الآن عند مفترق طرق.
Malaysia is now at a crossroads.
وإن ماليزيا من المانحين للبرنامج والمستفيدين منه.
In that connection, the Technical Cooperation Programme of the Agency remains a crucial component of its mandate and activities.
وأوضحت ماليزيا قوانينها ولوائحها المنف ذة للمادة 6.
Malaysia indicated its laws and regulations that gave effect to article 6.
وترحب ماليزيا يإنشاء لجنة لبناء السلام وتؤيده.
Malaysia welcomes and supports the establishment of a Peacebuilding Commission.
الرئيسة السيدة عبد العزيز (نائبة الرئيسة) (ماليزيا)
Chairperson Ms. Abdulaziz (Vice Chairperson) (Malaysia)
ثـــم السيدة استاناه بانو (نائبة الرئيس) (ماليزيا)
later Ms. Astanah Banu (Vice Chairman) (Malaysia)
وأعرب وفد ماليزيا عن أمله في أن تكون التقارير محددة في المستقبل.
Her delegation hoped that future reports would be more precise.
وكتبت المدونة الماليزية Elizabeth Wong عن مسيره تضامن في كوالالامبور, ماليزيا.
Malaysian blogger Elizabeth Wong wrote about the solidarity protest in Kuala Lumpur, Malaysia.
فضلا عن ذلك فقد كان توزيع فوائد النمو في ماليزيا عادلا .
Moreover, the benefits of the growth have been shared.
وعلى الرغم من أن سميابون المؤسسات في ماليزيا على أحسن مايرام .
Meanwhile in Malaysia semua pun Ok.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتحاد ماليزيا - عاصمة ماليزيا - شرق ماليزيا - غرب ماليزيا - ماليزيا المجموعة المسلحة - شبه جزيرة ماليزيا - في في - في - في - في - في)