ترجمة "شبه جزيرة ماليزيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جزيرة - ترجمة : جزيرة - ترجمة : جزيرة - ترجمة : شبه - ترجمة : ماليزيا - ترجمة : شبه - ترجمة : شبه - ترجمة : شبه جزيرة ماليزيا - ترجمة : جزيرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شبه جزيرة ماليزيا
peninsular Malaysia
)ج( بما في ذلك الشحنات العابرة الى شبه جزيرة ماليزيا ومنها.
c Including transshipments to and from peninsular Malaysia.
شبه جزيرة ماليزيا وسنغافورة Nepenthes natural hybrids recorded from Peninsular Malaysia and Singapore.
Peninsular Malaysia and Singapore Nepenthes natural hybrids recorded from Peninsular Malaysia and Singapore.
شبه جزيرة ملاوى ، بالصدفة
Malay Peninsula, perchance?
تجريد شبه جزيرة بريغﻻكا من السﻻح
Demilitarization of the Prevlaka peninsula
ألا يمكن أن تكون شبه جزيرة
Why couldn't it be a peninsula?
وجنوبا إلى الهند و شبه جزيرة الملايو
and south to India and the Malay peninsula.
شبه جزيرة يوكاتان، إذا ميزتم كوزميل ( جزيرة صغيرة ) على بعد من الشاطئ هناك.
Yucatan Peninsula, if you recognize Cozumel off the east coast there.
تلك (اسكيا), جزيرة (كابري)... و ذلك الشريط العريض هناك هو شبه جزيرة (سورينتو)
There's Ischia, the Isle of Capri... and that large strip down there is the Sorrento peninsula.
يقع على شبه جزيرة في جنوب شرق آسيا.
It is located on a peninsula in southeast Asia.
شكل شبه جزيرة القرم الإيطالية ( و شبه جزيرة القرم ) يصبح أيضا الراهنة خلال القرن 18 ، لتحل محل اسم الكلاسيكية من Tauric شبه الجزيرة تدريجيا خلال القرن 19 .
The Italian form Crimea (and Crimean peninsula ) also becomes current during the 18th century,gradually replacing the classical name of Tauric peninsula in the course of the 19th century.
شبه جزيرة كي هي واحدة من أكبر أشباه الجزر في جزيرة هونشو في اليابان.
The is the largest peninsula on the island of Honshū in Japan.
جغرافيا سنغافورة تعتبر سنغافورة دولة صغيرة ومتحضرة جد ا وتقع في منطقة جنوب شرق آسيا في الطرف الجنوبي من شبه جزيرة ملايو ما بين ماليزيا واندونيسيا.
Singapore is a small, heavily urbanised, island, city state in Southeast Asia, located at the end of the Malayan Peninsula between Malaysia and Indonesia.
شبه جزيرة الملايا وسريلانكا طائفية سياسية أم حرب طائفية
Malaya and Sri Lanka Communal Politics or Communal War?
شبه جزيرة لونغ بيتش تقع في ولاية واشنطن الغربية.
The Long Beach Peninsula is an arm of land in western Washington state.
كما ترى . ما كان عليك ذكر شبه جزيرة ملاوى
You see, you shouldn't have mentioned the Malay Peninsula.
نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا.
Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia.
وتقصد معظم الرحلات البحرية إلى أنتاركتيكا منطقة شبه جزيرة أنتاركتيكا.
The majority of Antarctic seaborne voyages are to the Antarctic Peninsula region.
مذاقها جيد، ورائحتها جميلة هل أنت من شبه جزيرة شيما
Tastes good, with a nice smell. Are you from the Shima peninsula?
هناك 487 مجمتع مسلم مسجل، منها 368 في شبه جزيرة القرم.
There are 487 registered Muslim communities, 368 of them on Crimea.
عبر البحيرة على الجانب الشرقي من الجزيرة تقع شبه جزيرة أولوان.
Across the lake on the east from the island lies Uluan Peninsula.
اعتدت الحصول علـى الكثير من هذه الأشياء في شبه جزيرة القرم
Used to get a lot of this stuff in the Crimea.
cedrosensis) في جزيرة سيدروس والمكانان يقعان على المحيط الهادئ قبالة الساحل الغربي لشمال شبه جزيرة باجا كاليفورنيا في المكسيك.
cedrosensis on Cedros Island, both in the Pacific Ocean off the west coast of the northern Baja California Peninsula in Mexico.
مملكة قشتالة كانت واحده من ممالك القرون الوسطى من شبه جزيرة أيبيريا.
The Kingdom of Castile ( , ) was one of the medieval kingdoms of the Iberian Peninsula.
ذهبت إلى شبه جزيرة لونج بيتش في الطرف الشرقي من شاطئنا الطويل
I went to the Long Beach Peninsula, at the east end of our long beach.
انها تقع جنوب غرب جزيرة ألكسندر والى الغرب من قاعدة شبه جزيرة أنتاركتيكا، على مقربة من ساحل أرض ألسويرث، على بعد 30 ميلا شرقي جزيرة سمايلي.
It lies south west of Alexander Island and west of the base of the Antarctic Peninsula, close to the coast of Palmer Land, east of Smyley Island.
وهي تتألف من الأجزاء الجنوبية والشرقية من جزيرة فيكتوريا مع الجزء المجاور من البر الرئيسى بقدر شبه جزيرة بوتيا، مجاورة مع جزيرة الملك وليام و من الجنوب مع جزيرة الأمير ويلز.
It consists of the southern and eastern parts of Victoria Island with the adjacent part of the mainland as far as the Boothia Peninsula, together with King William Island and the southern portion of Prince of Wales Island.
تقع أكبر وأعمق ثلاثة بحيرات تكتونية في شبه جزيرة البلقان جزئيا في ألبانيا.
The three largest and deepest tectonic lakes of the Balkan Peninsula are partly located in Albania.
هذه هي بعض من مناطق الجذب الرئيسية في شبه جزيرة القرم كوجهة سياحية .
These are some of the main attractions of Crimea as a tourist destination.
تيخوانا هي أكبر مدينة في شبه جزيرة باخا كاليفورنيا ومركز لمنطقة تيخوانا الحضرية.
In California, and particularly in Southern California, it is often referred to as T.J. .
أما المراكــز الصحية المحلية في شبه جزيرة كارباس فتقع في ديبكارباس وييني ايرينكوي.
Local health centres in the Karpaş peninsula are situated in Dipkarpaz and Yeni Erenkoy.
وأفكر بوجه خاص في الحالة في الشرق اﻷوسط والحالة في شبه جزيرة كوريا.
I am thinking in particular of the situations in the Middle East and on the Korean peninsula.
و الآن في إتجاه شبه جزيرة شيربورج لابد أن هناك شيئا ما يحدث
Now over the Cherbourg peninsula... something must be happening!
غاسبيزيا (الاسم الرسمي) أو شبه جزيرة غاسبيه هي شبه جزيرة على طول الشاطئ الجنوبي لنهر سانت لورانس إلى الشرق من وادي ماتابيديا Matapédia في كيبك، كندا، التي تمتد إلى خليج سانت لورانس.
The Gaspésie (official name), or Gaspé Peninsula, the Gaspé or Gaspesia, is a peninsula along the south shore of the Saint Lawrence River to the east of the Matapédia Valley in Quebec, Canada, that extends into the Gulf of Saint Lawrence.
فقد أ قع د ت قواتها الجوية وس ح ق جيشها تقريبا، واستولت إسرائيل على كامل شبه جزيرة سيناء.
Its air force was crippled and its army was virtually overrun, with Israel capturing the entire Sinai Peninsula.
انه ضرب التدخلات الفرنسية في الخارج، وخاصة في شبه جزيرة القرم، في المكسيك وإيطاليا.
He multiplied French interventions abroad, especially in Crimea, in Mexico and Italy.
بوركالا ( Porkkala ) هي شبه جزيرة في خليج فنلندا يقع في كيركونومي في جنوب فنلندا.
Porkkala () is a peninsula in the Gulf of Finland located at Kirkkonummi (Kyrkslätt) in Southern Finland.
خليج سيباكور هو خليج يقع غرب شبه جزيرة بومبيراي في شمال مقاطعة بابوا الغربية.
Sebakor Bay (), is a bay on the west of Bomberai Peninsula in northern Province of Papua.
الهند الصينية أو شبه الجزيرة الهندية الصينية (بالفرنسية Indochine بالإنجليزية Indochina, Indo China, Indochinese Peninsula) هي شبه جزيرة في جنوب شرق آسيا.
Mainland southeast Asia, also known as the Indochinese Peninsula, refers to the continental portion of Southeast Asia lying roughly south or southwest of China, and east of India.
شبه الجزيرة فالديس (إسباني Península Valdés)) هي شبه جزيرة على ساحل المحيط الأطلسي في مقاطعة فيدما في شمال شرق إقليم تشوبوت في الأرجنتين.
The Valdes Peninsula (Spanish Península Valdés ) is a peninsula on the Atlantic coast in the Viedma Department in the north east of Chubut Province, Argentina.
quot )أ( ان السيادة على شبه جزيرة باكاسي تعود للكاميرون، بمقتضى القانون الدولي، وأن شبه الجزيرة تلك جزء ﻻ يتجزأ من إقليم الكاميرون
quot (a) that sovereignty over the peninsula of Bakassi is Cameroonian, by virtue of international law, and that that peninsula is an integral part of the territory of Cameroon
يمكنكم أن ترون هنا شبه جزيرة يوكاتان، إذا ميزتم كوزميل على بعد من الشاطئ هناك.
You can see here, there's the Yucatan Peninsula, if you recognize Cozumel off the east coast there.
تمكنت فقط منطقة صغيرة جبلية في الشمال الغربي من شبه جزيرة من مقاومة الغزو الأولي.
Only a small area in the mountainous north west of the peninsula managed to resist the initial invasion.
خسرت سنغافورة المناطق النائية وما لم تعد العاصمة الإدارية أو الاقتصادية في شبه جزيرة الملايو.
Singapore lost its hinterland and was no longer the administrative or economic capital of the Malay Peninsula.
وقد تمكن أثناء الغزوات من حشد السفن من المدن الساحلية الجاوية إلى شبه جزيرة الملايو.
During the invasions he managed to mobilize vessels from Javanese coastal cities to Malay Peninsula.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شبه جزيرة - شبه جزيرة القرم - شبه جزيرة كولا - شبه جزيرة القرم - شبه جزيرة كامتشاتكا - شبه جزيرة ألاسكا - شبه جزيرة آير - شبه جزيرة لابرادور - شبه جزيرة البلقان - شبه جزيرة يوكاتان - شبه جزيرة سيناء - شبه جزيرة الملايو - شبه جزيرة قطر