Translation of "في غزة" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| برنامج غزة للصحة العقلية المجتمعية، غزة | Gaza Community Mental Health Programme, Gaza |
| الأخلاق في غزة | Ethics in Gaza |
| التعليم في غزة | A Gazan Education |
| في س جن غزة | The Gaza Prison |
| الجمعية الوطنية لإعادة التأهيل قطاع غزة، غزة | National Society for Rehabilitation Gaza Strip, Gaza |
| في سنة 2007 غرقت غزة في مياة الصرف الصحي، الآن غزة غرقت في مياة الأمطار والعالم كله يتناقش إذا غزة محاصرة أو لا http t. | In '07 north Gaza drowned in sewage, now all of Gaza drowns in rain world still debates if there is a siege! http t.co PnIGUQslOk Nour Odeh ( nour_odeh) December 15, 2013 |
| ماذا يحدث في غزة | Accounting for Gaza |
| مكفوفين في غزة والقدس | Blind in Gaza and Jerusalem |
| إن غزة في الظلام . | Gaza is in darkness. |
| بدأت المسيحية بالانتشار في جميع أنحاء قطاع غزة في 250 م، بما في ذلك في ميناء غزة. | Christianity began to spread throughout Gaza in 250 CE, including in the port of Maiuma. |
| غزة. | Gaza... |
| أيام احتضار بوش في غزة | Bush s Dying Days in Gaza |
| إعدام الإنسانية في قطاع غزة | Humanity s Stake in Gaza |
| مصر غزة في العناوين الرئيسية | Egypt Gaza In the Headlines |
| فالاموات وحدهم آمنون في غزة | احب ان اكون بجانب امي في هذه الاحوال |
| في تدوينة عنوانها هل الأدب والشعر والنثر والفن حرام في غزة تكتب مدونة نورس من شاطيء غزة | In a post entitled 'Is literature and poetry and art haram in Gaza?', A Seagull from the Shore of Gaza says In recent days I have noticed ugly attacks on the poet of Palestine, Mahmoud Darwish, on many websites, especially those coming out of Gaza. |
| جريمة في حق الإنسانية في غزة | A Human Rights Crime In Gaza |
| فالعمى في غزة، والعمى في القدس. | Blind in Gaza, blind in Jerusalem. |
| وس جل أكبر عدد من القتلى في مدينة غزة ورفح وشمال غزة نتيجة للعمليات العسكرية المكثفة في تلك المناطق. | The most fatalities occurred in Gaza city, Rafah and northern Gaza, as a result of the intense military operations in those areas. |
| مصيدة غزة | The Gaza Trap |
| تذكروا غزة | Remembering Gaza |
| تذكروا غزة. | Remember Gaza. |
| ولكن حماس ليست وحدها في غزة. | But Hamas is not alone in Gaza. |
| ويتكرر نفس الموقف الآن في غزة. | This is repeating itself now in Gaza. |
| في غزة كان الوضع مختلف ا جد ا. | In Gaza it is very different. |
| وإثناء القتال في غزة طالب علنا بوقف الحرب كما طالب إسرائيل بفتح حدود غزة أمام مساعدات الإغاثة. | During the fighting in Gaza, he publicly demanded a halt to the warfare and requested that Israel open Gaza s borders to relief aid. |
| مدينة غزة ـ في ظل السلطات المتنازعة التي تدير غزة والضفة الغربية، وجد الفلسطينيون أنفسهم في وسط تجربة غريبة. | GAZA CITY With dueling authorities running Gaza and the West Bank, the Palestinian people find themselves in the middle of an experiment. |
| وأضاف أن إسرائيل اتخذت زمام المبادرة بالانسحاب من غزة وإخلاء المستوطنات الإسرائيلية في غزة وإخلاء مستوطنات في الضفة الغربية. | Israel had taken the initiative to withdraw from Gaza and evacuate Israeli settlements in the Gaza Strip and the West Bank. |
| ومن غزة، أطلقت حماس التي تحكم غزة منذ 2007 صواريخ على إسرائيل. | From Gaza, Hamas, which has ruled the strip since 2007, has fired missiles into Israel. |
| محافظات قطاع غزة هي 5 مناطق إدارية، يحكم البلاد منذ عام 2007 من قبل حكومة حماس في غزة. | Governorates of the Gaza Strip are 5 administrative districts, ruled since 2007 by the Hamas Government in Gaza. |
| غزة لا تبالي | Gaza Shrugs |
| غزة آنذاك والآن | Gaza Then and Now |
| يا تلاميذ غزة | Oh, pupils of Gaza, |
| غزة تحت الهجوم. | Gaza Under Attack. |
| النواة الأساسية لفريق غزة سيتم تشكيلها من 16 فريقا محترفا فى غزة وعددا مماثلا من الهواة الأجانب المقيمين فى قطاع غزة لأغراض إنسانية. | Forming the core of the Gaza World Cup will be a partnership between 16 professional football clubs in Gaza and an equal number of foreigner amateurs residing in Gaza for various humanitarian purposes. |
| ماذا بعد وقف إطلاق النار في غزة | Beyond the Gaza Ceasefire |
| والآن تكرر نفس المحاولة ولكن في غزة. | Now it is trying to do the same in Gaza. |
| التراخي في الإقدام على غزو قطاع غزة | Slouching Toward Gaza |
| غزة في الظلام ردة فعل المدونين الأردنيين | Pitch Black Gaza Jordanian Bloggers React! |
| ملاعب كرة القدم في غزة للرجال فقط. | Stadiums in Gaza are for men. |
| كتب مدون ين في غزة عن ألم المنفى. | Two bloggers in Gaza have written about the pain of exile. |
| لاعب الكرة سرسك في طريقه الي غزة. | Palestinian footballer Sarsak on his way to Gaza. |
| 8 مليون فلسطيني في غزة هذا الشتاء | Palestinian family in Gaza rescued by boat from flooded homes. |
| الناشطة الكندية إيفا بارتلت تكنب في مدونة في غزة ، في مقال بتاريخ 17 فبراير، عن مأزق يعانيه مزارعي غزة على الحدود الشرقية | Canadian activist Eva Bartlett blogs at In Gaza, and in a post on February 17 writes about the plight of farmers on Gaza's eastern border |
| داليا النجار تدرس إدارة الأعمال في غزة وتدون لأنها تشعر أن كونها فلسطينية يعني حاجتها لإخبار العالم عن الحياة في غزة. | Dalia Alnajjar is studying business administration in Gaza. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصراع في غزة - قطاع غزة - شعب غزة - من قطاع غزة - الحصار على غزة - الإغلاق على غزة - في في - في - في - في - في)
