Translation of "في علو مرتفع" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وفي 7 كانون الثاني يناير 2005، بين الساعة 00 12 والساعة 15 13، اخترقت طائرات حربية إسرائيلية المجال الجوي اللبناني فوق مزارع شبعا، على علو مرتفع. | On 7 January 2005, between 1200 and 1315 hours, Israeli warplanes violated Lebanese airspace at a high altitude over Chebaa farms. |
| هوذا الله في علو السموات. وانظر راس الكواكب ما اعلاه. | Isn't God in the heights of heaven? See the height of the stars, how high they are! |
| هوذا الله في علو السموات. وانظر راس الكواكب ما اعلاه. | Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are! |
| بدت البيوت و السيارات صغيرة من علو الطائرة. | The houses and cars looked tiny from the sky. |
| علو الكروب الواحد عشر اذرع وكذا الكروب الآخر. | The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub. |
| وعمل في المحراب كروبين من خشب الزيتون علو الواحد عشر اذرع. | In the oracle he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high. |
| وعمل في المحراب كروبين من خشب الزيتون علو الواحد عشر اذرع. | And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high. |
| الثمن مرتفع. | The price is high. |
| ومع ذلك فإن علو مستويات الجرائم العنيفة في بعض المدن والمناطق يثير القلق. | Nevertheless, high levels of violent crime in some cities and regions are of concern. |
| إذا مستوى ذكاء مرتفع | So a high I.Q. |
| ومستوى الأمراض المهنية مرتفع. | The level of occupational disease is high. |
| لانه اشرف من علو قدسه الرب من السماء الى الارض نظر | For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth |
| لانه اشرف من علو قدسه الرب من السماء الى الارض نظر | For he hath looked down from the height of his sanctuary from heaven did the LORD behold the earth |
| يوجد عدد مرتفع من النساء في عضوية الحزب. | There are a high number of women in membership of the party. |
| وهذا مبلغ مرتفع جدا .. ونحن نعلم احتمالات بيعنا لتلك البطاقات انه سعر مرتفع .. ولكن هناك من يعتزم دفعه | But that's expensive and to understand what the potential is it is expensive. But people are willing to pay that! |
| تقع العديد من كبريات المدن المكسيكية في وادي المكسيك أو في الوديان المتاخمة علو 2000 متر عموم ا. | Many large cities in Mexico are located in the Valley of Mexico or in adjacent valleys with altitudes generally above . |
| شوك مرتفع بيد سكران مثل المثل في فم الجهال. | Like a thornbush that goes into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools. |
| شوك مرتفع بيد سكران مثل المثل في فم الجهال. | As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools. |
| في السنوات الأخيرة كان التلوث مرتفع جدا في هذه المنطقة. | Pollution Pollution in this region has been extremely high in recent years. |
| أبي يتكلم دائما بصوت مرتفع جدا. | My father always speaks in a very loud voice. |
| عندما توضع خلية من نبتة في محلول مرتفع التركيز تبدأ هذه النبتة في الانكماش بسبب خروج الماء منها وانتشاره في المحلول مرتفع التركيز لتكوين حالة توازن للضغط. | When a plant cell is placed in a solution that is hypertonic relative to the cytoplasm, water moves out of the cell and the cell shrinks. |
| وكانت كهوف صغيرة عدة تقع في موضع مرتفع عن القرية. | To the east of the village there were several caves. |
| في نوفمبر 2011، تم الإنتهاء من 410 مبنى مرتفع في المدينة. | As of November 2011, there are 410 completed high rises in the city. |
| هادمين ظنونا وكل علو يرتفع ضد معرفة الله ومستأسرين كل فكر الى طاعة المسيح | throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ |
| هادمين ظنونا وكل علو يرتفع ضد معرفة الله ومستأسرين كل فكر الى طاعة المسيح | Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ |
| الناس .. الناس تتحدث بصوت مرتفع .. انا اعتذر | People People talk loudly I'm so sorry. |
| البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حق ا | Penguins are very vocal birds and really, really noisy. |
| كانا فاضل و دانية يتخاصمان بصوت مرتفع. | Fadil and Dania were arguing loudly. |
| ولا علو ولا عمق ولا خليقة اخرى تقدر ان تفصلنا عن محبة الله التي في المسيح يسوع ربنا | nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. |
| ولا علو ولا عمق ولا خليقة اخرى تقدر ان تفصلنا عن محبة الله التي في المسيح يسوع ربنا | Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. |
| وهذا عائد مرتفع إلى حد غير عادي في عالم صناعة النفط. | This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry. |
| معدل الانتماء النقابي مرتفع (70 )، وخصوصا في الطبقة الوسطى (أكافا 80 ). | The unionization rate is high (70 ), especially in the middle class (AKAVA 80 ). |
| وأعتقد أنه يوجد مستوى مرتفع من المشاركة في جوانب أخرى أيضا . | I believe that there is an elevated level of engagement in other respects also. |
| عند الحصول على أربع نقاط أو أكثر، الاحتمال لوجود المتلازمة مرتفع عند الحصول على نقطة واحدة أو أقل، الاحتمال لوجود المتلازمة مرتفع. | With four or more points, the probability is high for LQTS with one point or less, the probability is low. |
| تعريف الجو لا ينتهي فجأة عند أي علو معين، ولكنه يصبح أرق تدريجيا مع الارتفاع. | Definition An atmosphere does not abruptly end at any given height, but becomes progressively thinner with altitude. |
| كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا. | A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. |
| كرسي مجد مرتفع من الابتداء هو موضع مقدسنا. | A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. |
| والواقع أن الرقم الأول منخفض والثاني مرتفع مقارنة بالأرقام في بلدان أخرى. | These numbers are low and high, respectively, compared to other countries. |
| وإن الانخفاض في أسعار الكاكاو العالمية، بالإضافة إلى الزيادة في أسعار الواردات، قد خف ض الدخول ومستويات المعيشة في البلد، الذي يعاني أيضا من معدل دين مرتفع للفرد الواحد ومعدل مرتفع من الفقر المدقع. | The decline in world cocoa prices, combined with increased prices for imports, had depressed incomes and living standards in the country, which also had a high per capita debt and a high rate of extreme poverty. |
| كما أن معدل الجريمة بشكل عام في فنلندا غير مرتفع في إطار الاتحاد الأوروبي. | The overall crime rate of Finland is not high in the EU context. |
| النسبة المئوية من مجندي الجيش في أوساط المجتمع الشركسي في إسرائيل مرتفع بشكل خاص. | The percentage of the army recruits among the Circassian community in Israel is particularly high. |
| بعد ذلك أوغندا بدأت بالتراجع في حين زيمبابوي وصلت علو السماء وبعد عدة سنوات، ارتفعت نسبة الإصابة بالفيروس في جنوب أفريقيا بشدة | Then, Uganda started to turn back, whereas Zimbabwe skyrocketed, and some years later South Africa had a terrible rise of HIV frequency. |
| (والعدد مرتفع للغاية لأنه يلزم العديد من المدارات لكل كوكب. | (The number is so high because several spheres are needed for each planet. |
| الرسالة تكون مكتوبة على علو 10،000 قدم، يمكن أن تصل 1250 قدم طولا و فوق خمسة أميال عرضا. | The messages, written at 10,000 foot altitude, can be up to 1250 feet tall and over five miles long. |
| كل هذا يعني أن الرهان في واشنطن مرتفع للغاية بالنسبة للرئيس هو جين تاو. | So the stakes in Washington are high for President Hu. |
عمليات البحث ذات الصلة : اختبار علو مرتفع - على علو مرتفع - من علو مرتفع - تدريب علو مرتفع - في مرتفع - مرتفع - على علو - مجموعة علو - الفرق علو - استشعار علو - علو مناسب - علو الكعب - علو منخفض - في ضغط مرتفع