Translation of "في أولي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| عدد أولي آمن هو عدد أولي يكب على الشكل 2p 1 حيث p عدد أولي أيضا. | A safe prime is a prime number of the form 2 p 1, where p is also a prime. |
| في الرياضيات، قوة عدد أولي هي قوة أسها عدد طبيعي موجب وقاعدتها عدد أولي. | In mathematics, a prime power is a positive integer power of a single prime number. |
| عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات. | A semiprime is either a square of a prime or square free. |
| استعراض عام أولي لفترة الدورة | Preliminary overview of the sessional period |
| أولي جيقنشتز وقفزاته الجنونية ببدلته المجنحة | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
| الأكسينو هو جسيم أولي افتراضي متوقع في بعض نظريات فيزياء الجسيمات. | The axino is a hypothetical elementary particle predicted by some theories of particle physics. |
| (أ) استعراض أولي لوثائق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | A preliminary review of UNDP documents. |
| وعلاوة على ذلك، أولي اعتبار لتكامل النظم وللقيادة. | In addition, consideration was given to systems' integration and leadership. |
| 4 تلاحظ أن مخطط الميزانية هو تقدير أولي للموارد | 4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources |
| والآن تبحث المجموعة عن م ـص ن ع م ـج م ع أولي لمجموعات التعديل. | The group is now looking for an initial manufacturer assembler for the retrofit kits (as opposed to the engines inside them). |
| وأرسلت بعثة تقييم إلى باكستان، وصدر تقرير أولي عنها. | An evaluation mission to Pakistan was undertaken, and a preliminary report issued. |
| وساهمت الوحدة أيضا في تنظيم برنامج أولي لموظفين جدد بلغ عددهم 435 موظفا. | The Unit also contributed to the induction programme for 435 new staff. |
| وقد تم إعداد مشروع أولي للدستور ويقوم مجلس الشيوخ بمناقشته في الوقت الراهن. | A preliminary draft of the Constitution has been prepared and is currently being discussed by the Senate. |
| كنت أجلس على طرف المائدة ولا أولي اهتماما إلى محادثاتهم. | I sat at the end of the table, not paying attention to their conversation. |
| أعتبر هذه أولي خطوات منع إتساع الجانب المظلم للشبكات الإجتماعية. | I consider this to be the first step to prevent social media from entering into darkness. |
| إسقاط أولي يستند إلى تقديرات وإسقاطات الخط الأساس ودراسة Medina. | Preliminary projection based on baseline estimates and projections and the Medina study. |
| ويرجع تاريخ آخر مشروع أولي إلى كانون الثاني يناير 1993. | The most recent version of the draft code is dated January 1993. |
| 5 عدد أولي لأن 2 و 3 و 4 لا يقسمونه. | 5 is again prime none of the numbers 2, 3, or 4 divide 5. |
| 18 وفي هذا السياق، أولي اهتمام خاص لدور وكالات تشجيع الاستثمار. | In this context, special attention was paid to the role of IPAs. |
| (ج) تقييم أولي للأثر المحتمل لأنشطة الاستكشاف المقترحة على البيئة البحرية | (c) A preliminary assessment of the possible impact of the proposed exploration activities on the marine environment |
| 2004 متحدث أولي باسم نقابة المحامين الوطنية عن وسائل الدفاع بالمحكمة. | 2004 Introductory speaker for the National Bar on defence methods in Court. |
| في فبراير 1907 تم عرض نموذج أولي مع محرك باسطوانتين V التوأم في عرض للسيارات بشيكاغو. | In February 1907 a prototype model with a 45 degree V Twin engine was displayed at the Chicago Automobile Show. |
| وتمثل أحد الأنشطة المشتركة في بدء وتطوير مشروع قانون أولي بشأن الحماية من العنف الأسري. | One of joint activities was also initiation on and development of Pre draft Law on Protection form Family Violence. |
| (أ) تقدير أولي للموارد اللازمة لتغطية برنامج الأنشطة المقترح خلال فترة السنتين | (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
| (أ) تقدير أولي للموارد اللازمة لتغطية برنامج الأنشطة المقترحة خلال فترة السنتين | (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
| (أ) تقدير أولي للموارد اللازمة لإنجاز برنامج الأنشطة المقترحة خلال فترة السنتين | (a) A preliminary estimate of resources needed to accommodate the proposed programme of activities during the biennium |
| ي عتقد أن هذا العدد بقي حتى عام 1867 أكبر عدد أولي معروف. | It may have remained the largest known prime until 1867. |
| وقد مزج هذا مع مؤشر التنمية البشرية لتشكيل مؤشر أولي الأمن البشري. | This was blended with the Human Development Index to form the prototype Human Security Index. |
| ومنذ اتخاذ القرار 1325 (2000) أولي الاهتمام الكبير لتنفيذه ضمن الأمم المتحدة. | Since the adoption of resolution 1325 (2000), considerable attention has been paid to its implementation within the United Nations. |
| الجدول 1 تقدير أولي لانبعاثات غازات الدفيئة من الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف | Table 1. Preliminary estimate of greenhouse gas emissions from the tenth session of the Conference of the Parties |
| 86 وفي الأعوام الماضية، أولي اهتمام خاص لصياغة وتنفيذ سياسات وبرامج للطفل. | In past years, particular attention had been paid to the formulation and implementation of child centred and child friendly policies and programmes. |
| فبعد الخضوع لقدر كبير من الألم والمعاناة، أصبحت اليونان قريبة من تحقيق فائض أولي في الميزانية. | After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus. |
| ولو ك ت ب لهذه الجهود أن تستمر لعامين آخرين، لكان الاقتصاد الياباني قد نجح في تحقيق فائض أولي. | Had this effort been continued for two more years, a primary surplus could have been realized. |
| ويجري الآن تطوير المشاريع الهيدروجينية في أميركا الشمالية، وأوروبا، واليابان، وكوريا، وأستراليا، وأميركا الجنوبية، وبشكل أولي في الصين والهند. | The hydrogen projects are being developed in North America, Europe, Japan, Korea, Australia, South America, and, embryonically, in China and India. |
| لقد فتحنا فعلا مكاتب اتصال في أربيل والبصرة، قبل الانتشار المتوقع لعدد أولي من الموظفين في المجالين الإنساني والإنمائي. | We have already opened liaison offices in Erbil and Basra, ahead of the possible deployment of an initial number of humanitarian and development staff. |
| في أوبيك، تعطى كل صفحة مبلغ أولي من النقدية التي يتم توزيعها بالتساوي بين الصفحات التي تشير إليها. | In OPIC, each page is given an initial sum of cash that is distributed equally among the pages it points to. |
| وإذ تذك ر بأن الموضوع الذي أولي الأولوية في الدورة الثلاثين هو استعراض وتقييم أنشطة الفريق العامل منذ إنشائه، | Recalling that the priority theme of the thirtieth session was the review and assessment of the activities of the Working Group since its establishment, |
| وفي قضية المدعي العام ضد رينزاهو، جرى مثول أولي آخر وعقدت جلسة تمهيدية في 3 حزيران يونيه 2005. | In the case of The Prosecutor v. Renzaho, there was a further initial appearance and a status conference on 3 June 2005. |
| فيتصدى المهندسون لمهمة تغيير العالم طبقا لرسم هندسي أولي، أو وفقا لما تعودوا عليه. | Engineers set out to change the world according to a blueprint, as they were trained to do. |
| 6 عدد غير أولي لأنه قابل للقسمة على 2 و 3. 6 3 2. | Next, 6 is divisible by 2 or 3, since 6 2 3. |
| هل العدد 1 عدد أولي لم يعتبر معظم الإغريق العدد 1 على أنه عدد. | Primality of one Most early Greeks did not even consider 1 to be a number, and so they did not consider it a prime. |
| من المعلوم أنه إذا كان formula_3 عددا أوليا فإن p هو عدد أولي أيضا. | This is to say that it is a prime number which is one less than a power of two. |
| وقد ع م م مشروع أولي لهذا التقرير على عدد من الخبراء للحصول على ردود أفعالهم. | An earlier draft of the report was circulated among a number of experts for their feedback. |
| 21 وفي المناقشة التي دارت بشأن تحسين صيغ الأفضليات، أولي اهتمام خاص لقواعد المنشأ. | In the debate on improving preferential modalities, particular attention was given to rules of origin. |
| وفي هذا الإطار، أولي اهتمام خاص لتقنيات الري وتشجيع زراعة المحاصيل الملائمة واستصلاح الأراضي. | In this perspective, special attention is given to irrigation techniques, and to promoting suitable crops and soil rehabilitation. |
عمليات البحث ذات الصلة : أولي أولي - أولي - أولي - اختبار أولي - طرح أولي - مسح أولي - حساب أولي - مقترح أولي - مشروع أولي - استعراض أولي - عرض أولي - اعتراض أولي