ترجمة "استعراض أولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أولي - ترجمة : أولي - ترجمة : استعراض أولي - ترجمة : أولي - ترجمة : أولي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
استعراض عام أولي لفترة الدورة | Preliminary overview of the sessional period |
(أ) استعراض أولي لوثائق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي | A preliminary review of UNDP documents. |
)ب( إجراء استعراض أولي في عام ١٩٩٦ للتقدم المحرز والخطوات المتخذة لتنفيذ برنامج العمل | (b) To carry out, in 1996, an initial review of the progress achieved and steps taken to implement the Programme of Action |
(ج) الاضطلاع بتقييم أولي لاحتياجات المساعدة التقنية المحتملة، حسب الاقتضاء، لدى استعراض اللجنة تقارير الدول. | (c) Include a preliminary assessment of possible needs for technical assistance, as appropriate, when the Committee reviews the States' reports. |
وبعد الانتهاء من إجراء استعراض نظري أولي، وجه استبيان مفصل إلى أمانة اتفاقية مكافحة التصحر. | After the completion of a preliminary desk review, a detailed questionnaire was addressed to the UNCCD Secretariat. |
quot )ب( إجراء استعراض أولي في عام ١٩٩٦ للتقدم المحرز والخطوات المتخذة لتنفيذ برنامج العمل | quot (b) To carry out in 1996 an initial review of the progress achieved and the steps taken to implement the Programme of Action |
استعراض أولي لتعيينات الاستخدامات الضرورية لعام 2007 أجرته الأطراف غير العاملة بموجب المادة 5 (بالأطنان المترية) | Initial review of essential use nominations for 2007 submitted by non Article 5 Parties (in metric tonnes) |
حيث قامت جميعها بإجراء استعراض أولي للبيانات وحساب تعادلات القوة الشرائية على مستوى البنود الأساسية لأغراض التحليل. | All have reviewed preliminary data and calculated purchasing power parities (PPPs) at the basic heading level for analysis purposes. |
)أ( تنفيذ المادة ١١ )اﻵلية المالية( قضايا مطروحة لنظر اللجنة استعراض عام أولي )A AC.237 67( | Implementation of Article 11 (Financial mechanism) Issues to be addressed by the Committee a preliminary overview (A AC.237 67) and |
وإذ تذك ر بأن الموضوع الذي أولي الأولوية في الدورة الثلاثين هو استعراض وتقييم أنشطة الفريق العامل منذ إنشائه، | Recalling that the priority theme of the thirtieth session was the review and assessment of the activities of the Working Group since its establishment, |
أولي | Prime |
أولي | Initials |
)أ( تنفيذ المادة ١١ )اﻵلية المالية( قضايا مطروحة لنظر اللجنة استعراض عام أولي )A AC.237 67 وAdd.1( | Implementation of Article 11 (Financial mechanism) Issues to be addressed by the Committee a preliminary overview (A AC.237 67 and Add. 1) |
عدد أولي آمن هو عدد أولي يكب على الشكل 2p 1 حيث p عدد أولي أيضا. | A safe prime is a prime number of the form 2 p 1, where p is also a prime. |
المطور أولي | Initial developer |
تقدير أولي | Tentative estimate |
(أ) وعاء أولي | (a) A primary receptacle |
2 توضيح أولي | Preliminary clarification |
إنها عدد أولي | It's a prime number. |
أولي تفضل بالدخول | Ole Come on in . |
أولي اهتم بنفسك | Ole Take care. |
أولي أنا سأفعلها | Ole I'll do it . |
أولي ماذا فعلت | Ole You what? |
وهذا تقدير أولي | And that's actually a conservative estimate. |
عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات. | A semiprime is either a square of a prime or square free. |
عرض أولي لفترة الدورة | Preliminary overview of the sessional period |
)أولي كيفينما ضد فنلندا( | views on communication No. 412 1990 (Auli Kivenmaa v. Finland) |
ولكن لدي شيء أولي | But we have something. |
رجل سيغير مستقبل أولي | A man who would change Ole's future. |
أولي حقا وكيف ذلك | Ole Really? how? |
أولي حسنا ، انها ليست | Ole Well, it isn't |
هذا نموذج فيديو أولي. | This is a video prototype. |
15 أ جري استعراض أولي للوثائق المتاحة عن هذا الموضوع وأ عد تقرير ليكون بمثابة الأساس لاتخاذ المزيد من الإجراءات نحو وضع إطار من هذا القبيل. | A preliminary review of existing literature was undertaken and a report prepared as a basis for further actions towards developing such a framework. |
في الرياضيات، قوة عدد أولي هي قوة أسها عدد طبيعي موجب وقاعدتها عدد أولي. | In mathematics, a prime power is a positive integer power of a single prime number. |
وخﻻل المناقشات الحالية، أجري استعراض أولي للمعلومات التي قدمت عمﻻ بما ورد في المرفق الثاني من الخطة، وقد قدم الجانب العراقي توضيحات لعدد من التفصيﻻت. | In the course of the current discussions, a preliminary review was made of the information submitted pursuant to annex 2 of the plan. Clarifications of a number of details were provided by the Iraqi side. |
معامل أولي من 160 بت | 160 bit prime factor |
نموذج أولي لشكل جديد للميزانية | Prototype of a new budget format |
وأنجز مشروع أولي لتحليل الوضع. | A first draft of a situation analysis was completed. |
ولكن أولي كان شخصا مميزا | But Ole was a special person. |
وبالتالي هذا نموذج أولي مبكر. | So this is a very early prototype. |
نولان كان هو كان أولي. | Nolan was He was my first. |
هناك مر ة أولي لكل شئ. | There's a first time for everything. |
أولي جيقنشتز وقفزاته الجنونية ببدلته المجنحة | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
)ج( النظر في تعليق عام أولي | (c) Consideration of a preliminary general comment |
أولي أخشى أننا في ورطة كبيرة | Ole I'm afraid that we are in big trouble . |
عمليات البحث ذات الصلة : أولي أولي - اختبار أولي - طرح أولي - مسح أولي - حساب أولي - مقترح أولي - مشروع أولي - عرض أولي - اعتراض أولي - أساس أولي