Translation of "فوز مع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فوز - ترجمة : فوز - ترجمة : فوز - ترجمة : فوز - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وبالنسبة لي، فإن ذلك فوز فوز.
And for me, that's a win win.
فوز
Wins
فوز
Wins
يجب أن تكون حر ا للاحتفال بهكذا فوز، بوجه نظيف مع صديق يدعمك دائم ا.
You ve got to be very free to celebrate a victory like this, openly, with a friend who is always there for you.
وصادفت أخبار رجم رخشانه المروعة مع فوز مريم منصف في الانتخابات النيابية في كندا.
The horrific news of Rokhshana s stoning coincided with Maryam Monsef s success in Canada s parliamentary election.
فوز طاغ لبوبي واين.
Landslide victory for the HE Bobi Wine.
جرافيتي في فوز دو اجواكو
Graffiti at Foz do Iguazu
ويبدو أن الربيع عادة إلى الأردن مع الإعلان عن فوز مرسي في مصر بأسرع مما توقع حتى الخصاونة.
With the announcement of Morsi s victory in Egypt, spring seems to have returned to Jordan more quickly than even Khasawneh had expected.
وفي تشرين الثاني نوفمبر 2008 استضافت المدينة الركبي الدولي في Pittodrie بين اسكتلندا وكندا، مع فوز اسكتلندا 41 0.
In November 2008 the city hosted a rugby international at Pittodrie between Scotland and Canada, with Scotland winning 41 0.
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
As for those who preserve themselves from evil and follow the straight path , there is attainment for them
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Indeed the place of success is for the pious .
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Surely for the godfearing awaits a place of security ,
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Verily for the God fearing is an achievement .
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Verily , for the Muttaqun , there will be a success ( Paradise )
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
But for the righteous there is triumph .
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Surely the state of triumph awaits the God fearing
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Lo ! for the duteous is achievement
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Indeed a triumph awaits the Godwary
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
But , for the cautious a place of prosperity ,
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Indeed , for the righteous is attainment
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
The pious ones will be triumphant .
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Surely for those who guard ( against evil ) is achievement ,
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
As for those who are mindful of God , they shall surely triumph
إن للمتقين مفازا مكان فوز في الجنة .
Verily for the Righteous there will be a fulfilment of ( the heart 's ) desires
وتضخم عدد الدعاوى القضائية المقامة ضد الحكومة إلى أكثر من مائة ألف سنويا، مع فوز المدعين بأكثر من ثلث القضايا.
The number of lawsuits against the government has ballooned to more than 100,000 per year, with plaintiffs winning more than one third of the cases.
هذا الفوز هو بالتأكيد فوز وتكريم للعرب، لليمن، للنساء، للنشطاء، للمناضلين الأحرار ولكنه قبل كل هذا فوز لثوار اليمن ولثورة اليمن السلمية.
It is certainly a victory and honor for Arabs, for Yemen, for women, for activists, for freedom fighters but mostly it is a victory for Yemeni revolutionaries and Yemen's peaceful revolution.
لقد أشار الكونجرس في الولايات المتحدة بعد فوز الديمقراطيين إلى أن اتفاقيات التجارة الحرة مع بيرو وكولومبيا تحتاج إلى إعادة النظر .
What kind of message does that send to the US s few remaining allies in the region? If Americans don t start embracing their friends in Latin America, it may take a generation to undo the damage.
ردات الفعل على فوز توكل كرمان ملأت تويتر.
Reactions to Tawakkol Karman's win were expressed all over Twitter.
فوز الأصوات العالمية بالكتالونية على جائزة أفضل مدونة
Global Voices
والواقع أن فوز فرانسوا هولاند يشكل فرصة جديدة لأوروبا.
François Hollande s victory is a fresh chance for Europe.
لقد أدى فوز هولاند بالفعل إلى إعادة تحديد السياسة الأوروبية.
Hollande is determined to change course.
كانت ردود الأفعال الدولية الأولية إزاء فوز حماس متجهمة صارمة.
Initial international reaction to the Hamas victory has been severe.
إن الناس الذين يريدون فوز موراكامي يفكرون فحسب بسعادتهم الشخصية.
The people who want Murakami to win are really just thinking about their own happiness.
ولكن هذا لم يكن كافيا لضمان فوز ستيفنسون بالرئاسة في الخمسينيات.
Mind you, this was not enough to win Stevenson the presidency in the 1950 s.
كما حطمت أستراليا الرقم القياسي لأكبر فوز في تصفيات كأس العالم.
The match also broke the record for the largest win in a World Cup qualification match.
إن فوز الرياضيين الصينيين الملتزمين بالعشرات من الميداليات الذهبية والفضية أمر مؤكد.
China s dedicated athletes are widely assumed to have dozens of gold and silver medals in their grasp.
تتلخص الأولى في فوز ساركوزي بمنصب الرئاسة، نظرا لشخصيه الميالة إلى الاستبداد.
The first one, which is potential, given Sarkozy s domineering personality is to have Sarkozy as president.
والحقيقة أن فوز هذه الهيئة بجائزة نوبل للسلام يبث ثلاث رسائل قوية.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
وأسفرت الانتخابات في نهاية شهر يونيو حزيران عن فوز كبير لأحزاب اليمين.
The election at the end of June brings a big victory to the right wing parties.
شخص يمتلك الشجاعة ليعارض فوز مواي كباكي في انتخابات مزورة في كينيا .
Someone who wouldn't rush to applaud Mwai Kabaki for winning a rigged election in Kenya.
كتب Iraqi Pundit أن النتائج النهائية الرسمية أكدت فوز قائمة إياد علاوي.
Iraqi Pundit wrote about the official final results that confirmed Ayad Allawi's Iraqiya list win.
أتى خطاب كيم أيضا بعد فوز حزب Saenuri في الانتخابات في الجنوب.
Kim s New Year message was also made in the aftermath of the Saenuri Party s recent electoral victory in the South.
وبعد فشلها في إلغاء فوز حماس الانتخابي بالوسائل العسكرية، اتفقت منظمة التحرير الفلسطينية مع خصومها الإسلاميين على خطة للمصالحة الوطنية ولكن يبقى هذا الاتفاق حبرا على ورق.
After having failed to reverse Hamas s electoral victory by military means, the PLO agreed with its Islamist rivals on a plan for national reconciliation but this pact remains a dead letter.
ويأتي عرض الفيلم بالتوازي مع فوز حركة النهضة بأغلبية المقاعد في البرلمان، ورأي البعض ما حدث بأنه موقف سياسي يربط تونس بإيران، وتحذيرا للتونسيين بالبقاء معتدلين ومحترسين.
Persepolis was broadcast at around the same time that Ennahda won a majority of seats in parliament, and some saw it as a political statement associating Tunisia with Iran, and a warning for Tunisians to stay moderate and vigilant .
في الواقع، يتعين على كيرشنر أن ينزعج بصورة خاصة من احتمالات فوز الديمقراطيين.
In fact, Kirchner should be especially worried by a Democratic victory.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فوز كبير مع - فوز - فوز - فوز - فوز فوز النتيجة - فوز فوز نتيجة - فوز فوز أساس - فوز فوز استراتيجية - فوز إلى فوز تقلب