Translation of "فعل فاسد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فاسد - ترجمة : فاسد - ترجمة : فاسد - ترجمة : فاسد - ترجمة : فاسد - ترجمة : فاسد - ترجمة : فعل - ترجمة :
Act

فعل - ترجمة :
Do

فعل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

نظام الشرطة في جميع الدول العربيه فاسد فاسد فاسد
Hamoodi says Police forces in all Arab countries are corrupt corrupt corrupt
نصف هذه التفاحات فاسد.
Half of these apples are rotten.
لقطة من فيلم حوائط مبللة وطعام فاسد
Green Walls, Black Food screenshot.
عين مكدرة وينبوع فاسد الصد يق المنحني امام الشرير.
Like a muddied spring, and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked.
عين مكدرة وينبوع فاسد الصد يق المنحني امام الشرير.
A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.
لقد تحولت الصين الآن إلى مجتمع فاسد حتى النخاع.
China is now a society rotten to the core.
وقليل من الناس يعتقدون أن النظام فاسد ولابد من إسقاطه.
Few people believe that the system is rotten and must be overthrown.
وإذا كان نظام وضع القوانين فاسد، فلن تحظى التشريعات باحترام الأمة.
If the system of lawmaking is corrupted, legislation will not command the respect of the polity.
كل هذا لا يعني ضرورة امتثال الولايات المتحدة وأوروبا لكل تحرك يأتي به أي ديكتاتور فاسد.
None of this is to suggest that the US and Europe should abide every move by every corrupt dictator.
لقد رأيتم الناس يستفيدون من التقدم التكنولوجي مثل الإنترنت كما سمعنا هذه الليلة ثم يحولونها إلى شيء.. فاسد
You've seen people take beneficial technological advances, such as the Internet we've heard about tonight, and twist them into something corrupting.
فعل
Verb
ولكن الهند تمتع أيضا بثقافة حيث يفترض الناس عادة أن كل شخص في الحياة العامة فاسد ما لم يثبت العكس.
But India also has a culture in which people commonly assume that everyone in public life is corrupt unless they prove otherwise.
فيشال يحاول الحصول على العدالة في المحكمة، ولكن غير ناجحة ويتم السماح للرجال خارج الحرة مع مساعدة من محام فاسد.
Vishal tries to get justice in court but is unsuccessful and the men are let out free with the help of a corrupt lawyer.
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
That your companion is not confused , nor has he gone astray ,
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
Your companion did not err , nor did he go astray .
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
your comrade is not astray , neither errs ,
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
Your companion hath not gone astray , nor hath he erred .
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
Your companion ( Muhammad SAW ) has neither gone astray nor has erred .
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
Your friend has not gone astray , nor has he erred .
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
your companion has neither strayed nor is he deluded
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
Your comrade erreth not , nor is deceived
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
your companion has neither gone astray , nor amiss .
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
your companion is neither astray , neither errs ,
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
Your companion Muhammad has not strayed , nor has he erred ,
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
your companion is not in error nor has he gone astray .
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
Your companion does not err , nor does he go astray
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
your companion has neither strayed nor is he misguided ,
ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
Your Companion is neither astray nor being misled .
وهكذا فعل
So, well he did.
فعل عمل
Do action
وقد فعل.
And so he did.
وعلى نحو مشابه، ففي القضية الثانية لم يوجه الناس اللوم إلى رجل أعمال فاسد بل إلى مركز اليانصيب الذي يمثل هيئة حكومية.
Similarly, in the second BMW case, people didn't blame a corrupt businessman they ascribed culpability to the lottery center, a government body.
بل إن الفائز الحقيقي هو شكل فاسد من أشكال الرأسمالية يعمل على تقويض الاقتصاد الأميركي، ويجعله أقل إنتاجية، ويهدم شعور الناس بالعدالة.
The winner is a corrupt form of capitalism that is undermining the US economy, making it less productive and undermining people s sense of fairness.
وفي فيتنام لم تكن الولايات المتحدة تغزو بلدا ما، بل كانت تدافع عن نظام شمولي فاسد حليف لها ضد نظام شيوعي عدواني.
In Vietnam, the United States was not invading a country, but defending a corrupt authoritarian ally against an aggressive Communist regime.
ماذا فعل للحمي
What did he do to my meat?
سامي فعل هذا.
Sami did this.
فعل سامي شيئا.
Sami did something.
ردود فعل المدونين
Bloggers reactions
أستطيع فعل ذلك.
I can do it.
رد ة فعل إيجابية
Jubilant Reaction
قالوا بعد رجوعهم ورؤيتهم ما فعل من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين فيه .
They asked ( on return ) Who has done this to our gods ? He is surely a mischief monger .
قالوا بعد رجوعهم ورؤيتهم ما فعل من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين فيه .
They said , Who has done this to our Gods ? He is indeed cruel !
قالوا بعد رجوعهم ورؤيتهم ما فعل من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين فيه .
They said , ' Who has. done this with our gods ? Surely he is one of the evildoers . '
قالوا بعد رجوعهم ورؤيتهم ما فعل من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين فيه .
They said who hath wrought this to our gods ? verily he is of the wrong doers .
قالوا بعد رجوعهم ورؤيتهم ما فعل من فعل هذا بآلهتنا إنه لمن الظالمين فيه .
They said Who has done this to our aliha ( gods ) ? He must indeed be one of the wrong doers .

 

عمليات البحث ذات الصلة : فاسد - طفل فاسد - سلوك فاسد - الدماغ فاسد - غير فاسد - فاسد للغاية - هواء فاسد - ملف فاسد