ترجمة "طفل فاسد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نظام الشرطة في جميع الدول العربيه فاسد فاسد فاسد | Hamoodi says Police forces in all Arab countries are corrupt corrupt corrupt |
| نصف هذه التفاحات فاسد. | Half of these apples are rotten. |
| لقطة من فيلم حوائط مبللة وطعام فاسد | Green Walls, Black Food screenshot. |
| عين مكدرة وينبوع فاسد الصد يق المنحني امام الشرير. | Like a muddied spring, and a polluted well, so is a righteous man who gives way before the wicked. |
| عين مكدرة وينبوع فاسد الصد يق المنحني امام الشرير. | A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring. |
| لقد تحولت الصين الآن إلى مجتمع فاسد حتى النخاع. | China is now a society rotten to the core. |
| وقليل من الناس يعتقدون أن النظام فاسد ولابد من إسقاطه. | Few people believe that the system is rotten and must be overthrown. |
| وإذا كان نظام وضع القوانين فاسد، فلن تحظى التشريعات باحترام الأمة. | If the system of lawmaking is corrupted, legislation will not command the respect of the polity. |
| طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة | Another child within weeks of Tasering the six year old boy. |
| هو طفل العائلة. | He is the baby of the family. |
| و كل يوم، ألف طفل، ألف طفل! يولدون يوميا حاملين الHIV في افريقيا. | And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa. |
| الاستحقاقات الأسرية التي تقدمها الحكومة هي بدل ولادة طفل، وعلاوة الأطفال، وبدل رعاية طفل، وعلاوة الأطفال للوالد (الأم أو الأب) الوحيد، وعلاوة طفل المجند الإلزامي، وبدل المدرسة، وبدل احتضان طفل، وبدل بدء الحياة المستقلة. | The state's family benefits are childbirth allowance, child allowance, child care allowance, single parent's child allowance, conscript's child allowance, school allowance, foster care allowance, start in independent life allowance, allowance for families with three or more children and families raising triplets, and adoption allowance. |
| هذا يعني أنه يولد يوميا 1.100 طفل مصاب 1.100 طفل كل يوم، مصابين بالHIV. | It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV. |
| وثمة أكثر من مليوني طفل مصابين حاليا، ويصاب 000 600 طفل بالعـدوى كل عــام. | More than 2 million children currently were infected, and 600,000 become infected each year. |
| كل هذا لا يعني ضرورة امتثال الولايات المتحدة وأوروبا لكل تحرك يأتي به أي ديكتاتور فاسد. | None of this is to suggest that the US and Europe should abide every move by every corrupt dictator. |
| لا تعاملني وكأني طفل. | Don't treat me as if I were a child. |
| طفل خائف من الظلام. | A child is afraid of the dark. |
| كان سامي جر د طفل. | Sami was just a child. |
| هو نائم مثل طفل | He sleeps like a baby. |
| طفل يحمل ملصق لشفيق. | Young boy holding Shafik poster. |
| أحمد أيام كان طفل. | Ahmed as a child. |
| طفل ينظر إلى الكاميرا. | A kid looking into my camera. |
| أي طفل يعرف ذلك. | Any child knows it. |
| يوجد في تركيا 621 الف طفل لاجىء من السوريين وتحتاج الى سعة مدرسية اضافية لحوالي 400 الف ولبنان لديه 510 الف طفل لاجىء وبدون اي مكان لثلاثمائة الف طفل والاردن لديه 350 الف طفل لاجىء وينقصه90 الف مقعد . | Turkey has 621,000 Syrian child refugees and needs additional school capacity for some 400,000. Lebanon has 510,000, with no room for 300,000. |
| وماذا طفل، ماذا طفل مثل جيمي، الفتي، يفكر، أعني، مع كل هذا الغضب الذي تراكم داخله، | And what would a child what does a child like Jamie the young boy think, I mean, with all this anger that's built up inside of him? |
| وهذا سيؤمن الحماية لكل طفل في النيجر دون سـن الخامسة أي ما مجموعـه 3.5 ملايين طفل. | This will secure the protection of every child under the age of five in Niger a total of 3.5 million children. |
| إيمانيول جال موسيقى طفل مقاتل | Emmanuel Jal The music of a war child |
| الشرطة تعذب طفل لحد الموت | The Shaha Boy |
| تربية طفل تدعو الى المواظبة. | Rearing a child calls for perseverance. |
| وفاة طفل تحطم أي قلب ( | A child death breaks any heart ( |
| طفل أفغاني يستعد أمام الكاميرا. | An Afghan child seems ready to be on camera. |
| إينستاغرام، طفل جديد يسجل حضوره | Instagram, the new kid on the block |
| يا له من طفل جميل. | What a cute baby! Peek a boo! |
| ياله من طفل محبب! يييي! | What a cute baby! Peek a boo! |
| أي طفل يمكنه فعل ذلك. | Any child can do that. |
| يستطيع كل طفل فعل ذلك. | Any child can do that. |
| وهو متزوج ولديه طفل واحد. | He is married with one child. |
| ولا ي سمح بإيفاد امرأة حامل، أو شخص يتولى تربية طفل معاق أو طفل معاق منذ طفولته أو طفل دون سن ثلاث سنوات، في سفر رسمي بدون موافقة ذلك الشخص. | A pregnant woman or a person raising a disabled child, one who is disabled from childhood or child under three years of age shall not be permitted to be sent on official travel without the person's consent. |
| لقد رأيتم الناس يستفيدون من التقدم التكنولوجي مثل الإنترنت كما سمعنا هذه الليلة ثم يحولونها إلى شيء.. فاسد | You've seen people take beneficial technological advances, such as the Internet we've heard about tonight, and twist them into something corrupting. |
| ويأتي أكبر فارق عنــد الانتقـــال مــن مستوى التعليم الابتدائي (5.7 طفل) إلى المستوى الثانوي فما فوق (3.6 طفل). | The biggest difference is placed more in the passing from the primary level of education (5,7 children) to the secondary one and above (3,6 children). |
| وفي العالم 121 مليون طفل لا يذهبون إلى المدرسة الابتدائية، منهم 65 مليون طفلة و 56 مليون طفل. | Worldwide, 121 million primary school age children were not enrolled in school 65 million were girls and 56 million boys. |
| كان خارجا في بارول لتوليد طفل. | He was out there in Parol delivering a baby. |
| أنا طفل وحيد أبي و أمي. | I am an only child. |
| ضحكت حتي البكاء. طفل صغير سخيف | I laughed until I cried. Silly little boy.... |
| هذا هو أذكى طفل في مصر. | Meet the smartest child in Egypt. |
عمليات البحث ذات الصلة : فاسد - فعل فاسد - سلوك فاسد - الدماغ فاسد - غير فاسد - فاسد للغاية - هواء فاسد - ملف فاسد
