Translation of "فجوة التوظيف" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فجوة - ترجمة : فجوة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي.
The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment.
التوظيف
Recruitment
(التوظيف)
(Employment)
أثارت فجوة الصواريخ
It provoked the missile gap.
إغلاق فجوة المهارات
Closing the Skills Gap
التوظيف والتنسيب
Recruitment and placement
فجوة الزعامة في آسيا
Asia s Leadership Gap
التقرير العالمي بشأن التوظيف 2004 2005 التوظيف والإنتاجية والتخفيف من وطأة الفقر.
World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction.
التوظيف وتوفير الموظفين
Recruitment and staffing
رابعا حملة التوظيف
Recruitment campaign
فجوة النمو عبر ضفتي الأطلسي
The Transatlantic Growth Gap
ولكن هناك فجوة تمويلية ضخمة.
However, there is a large financing gap.
قد تكون هذه كبيرة جدا، مثل فجوة أوريغون Punchbowl فجوة الشيطان أو حمام الملكة على الساحل نا بالي.
These may be quite large, such as Oregon s Devil s Punchbowl or the Queen s Bath on the Na Pali coast.
التوظيف الكامل، في الاقتصاد الكلي، هو مستوى معدلات التوظيف عندما لا تكون هناك بطالة دورية.
Full employment, in macroeconomics, is the level of employment rates where there is no cyclical or deficient demand unemployment.
النتائج الأولية لحملة التوظيف لعام 2005 بالقياس إلى احتياجات التوظيف المتوقعة وحجم قائمة المرشحين المستصوب
Table 4 Preliminary results of the 2005 recruitment campaign versus projected staffing needs and desirable size of roster candidates
وكانت فجوة التفاوت في تضاؤل مستمر.
Inequality has been falling.
واتسعت فجوة التفاوت في الدخول والثروات.
Income and wealth inequalities worsened.
الحق في التمتع بنفس فرص التوظيف، بما في ذلك تطبيق معايير الاختيار نفسها في شؤون التوظيف
The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment.
جدول التوظيف المعتمد لعام 2006
Approved staffing table for 2006
خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف
Analysis of the results of the recruitment campaign
دعم الطوارئ في مجال التوظيف
Emergency employment support
(ب) الحق في التمتع بنفس فرص التوظيف، بما في ذلك تطبيق معايير الاختيار نفسها في شؤون التوظيف
(b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment
هناك فجوة في المقدمة وهناك سبب لذلك
There's a hole at the front, and there's a reason for that.
257 وتستخدم وزارة الموارد المجتمعية والتوظيف في ساسكاتشوان نموذجا لخدمات التوظيف يركز على مبدأ التوظيف للجميع قدر الإمكان.
Saskatchewan Community Resources and Employment uses an Employment Services Model that focuses on employment for all to the degree possible.
ان المشاكل المتعددة تؤثر على التوظيف .
Multiple problems affect employment.
رابعا إعادة الهيكلة التنظيمية وشؤون التوظيف
On a related matter, the Advisory Committee was informed that negotiations on OIOS charges for investigations carried out were ongoing and that UNHCR was considering the establishment of MOUs with OIOS for future investigations
4 وفي ميدان التوظيف وعلاقات العمل
In the field of employment and labour relations
ونتيجة للعجز المالي، تم تجميد التوظيف.
As a result of the financial shortfall, a recruitment freeze was in effect.
استعراض التوظيف في فئة الخدمات العامة
Review of General Service staffing
باء المكاتب الفنية، بما فيها التوظيف
(226 posts) 1 D 1, 1 P 5,
272 ولا يؤثر الحمل على التوظيف.
Pregnancy does not effect employment.
وهي في الواقع فجوة مادية وليست ذهنية فحسب.
The divide is physical, not just mental.
ويمثل نموذج التوظيف في نظام غالاكسي أداة لدعم نظام التوظيف الذي يشمل تعيين موظفي الأمم المتحدة وتنسيبهم وإدارة تنقلهم وترقيتهم.
The staffing module of Galaxy is the tool in support of the staffing system which integrates recruitment, placement, managed mobility and promotion of United Nations staff.
المادة 11 المساواة في مجال التوظيف والعمل
Article 11 Equal rights in the field of employment and work
وأهم مشكلة هي الوصول إلى فرص التوظيف.
The main problem is ensuring access to employment opportunities.
كيف تمكن بنك الاحتياطي الفيدرالي من تضيق فجوة التفاوت
How the Fed Just Reduced Inequality
لم تعد هناك فجوة بين الغني والفقير. هذه خرافة
There's no gap between rich and poor any longer. This is a myth.
وهي فجوة غير عادية في العائدات التي قد تتوقعها.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
ولكن توجد فجوة هائلة في معرفتنا العلمية بموارد البحر.
However, there exists a breathtaking gap in our scientific knowledge of the resources of sea.
ان العجز الديمقراطي الاوروبي هو ليس فجوة بين المؤسسات الاوروبية والمواطنين الاوروبيين بقدر ما هو فجوة بين السياسة الوطنية على مستوى بلدان الاتحاد الاوروبي والمشاكل الاوروبية.
Europe s democratic deficit is less a gap between European institutions and European citizens than between national politics and European problems.
خاراغاني نائب وزير للطاقة في التوظيف والموارد البشرية.
Dr. S. Kharaghani Deputy to Minister of Energy in employment and human resources.
وتواجه المرأة عقبات مماثلة من حيث فرص التوظيف.
Women face similar constraints for recruitment opportunities.
حالة حملة التوظيف في 29 تموز يوليه 2005
Source Office of Human Resources Management.
معلومات متصلة بالمرأة في ميدان التوظيف في باكستان
Information relating to women in the field of employment in Pakistan The following tables give some idea of the situation in Pakistan as it relates to women and employment.
بيد أن الفجوة الرقمية ليست فجوة ثابتة غير قابلة للتغيير.
But the digital divide is no immutable gap.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فجوة التوظيف بين الجنسين - فجوة - فجوة - فجوة - فجوة - فجوة - التوظيف - فجوة الطاقة - فجوة التغطية - فجوة هائلة - فجوة المواهب - فجوة النضج