Translation of "غير مقيم هندي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وهو رقم قياسي هندي. | That is an Indian record. |
| أنت هندي أحب الأفلام الهندية! | Oh, you are Indian? |
| هندي شادي أبو هربيد، 10 سنوات. | Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old. |
| فقبل عشرة أعوام، كان نحو ثلاثين مليون طفل هندي غير ملتحقين بالمدارس واليوم انخفض الرقم إلى ثلاثة ملايين فقط. | A decade ago, 30 million Indian children were not in school today, the figure is three million. |
| أكرر أول مر ة أشوف هندي بابا فقيير. | As I said, this was the first time I had seen an Indian saying, Baba, am poor, no money. |
| ماز جوبراني سعودي , هندي و إيراني دخلوا حانة قطرية ... | Maz Jobrani A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar |
| ومثلي كمثل أي هندي اليوم، أشعر بالغضب والإحباط والاكتئاب. | Like any Indian, today I am angry, frustrated, and depressed. |
| أنا هندي ومسلم، ويشرفني أن أنتمي إلى هاتين الفئتين معا . | I am an Indian and a Muslim and proud to be both. |
| ولقد تم تسجيل أكثر من ثلاثمائة مليون مواطن هندي بالفعل. | More than three hundred million Indians have already been enrolled. |
| ورئيس الشركة هندي الجنسية، لكنها لا تمتلك مصنعا في الهند. | Its president is Indian, but it has no factory in India. |
| كتب نصير، مقيم في كابل | Naseer, a Kabul resident writes |
| قديما في سنوات دراستي كنت متخصص في الخنزير بحر هندي لصناعة الصيدله. | Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry. |
| رقص هندي كلاسيكي في كيرالا بواسطة ستيف كوكس، تحت رخصة المشاع الإبداعي | Indial Classical Dance in Kerala by Steve Cox, CC By |
| ولكن في محمية باين ريدج لقبي سيكون دوما واسيتشو وهي كلمة تعني غير هندي محلي، ولكن المعنى الآخر للكلمة يدل على الشخص الذي يستأثر باللحم الأفضل لنفسه . | But on Pine Ridge, I will always be what is called wasichu, and wasichu is a Lakota word that means non Indian, but another version of this word means the one who takes the best meat for himself. |
| ومن الصعب التصديق ولكن خلال 40 عاما مضت فانني اول هندي يتم تكريمه | And unbelievably, in 40 years, I was the first Indian to be honored. |
| كيلفي ك ( انكليزي ) وهو مدون هندي يعيش في الكويت علق على المقال بقوله | (It Belongs to Man to Err), an Indian blogger residing in Kuwait, said this of the article |
| فيجاي ماليا (ولد في 18 ديسمبر 1955) هو ملياردير هندي وعضو في البرلمان. | Vijay Mallya (born 18 December 1955) is an Indian businessman and politician. |
| معظم المسلمين هم عرب أو فرس ولكن هناك أيضا أشخاص من أصل هندي. | Most adherents are Arab Swahili or Persian, but there are also people of Indian descent. |
| ويجري حاليا بناء البرلمان بتمويل هندي بما يعكس التزام الهند بالديمقراطية في أفغانستان. | The parliament building is being constructed with Indian funding a manifestation of India's commitment to democracy in Afghanistan. |
| كان لدي صديق، تخصص في التاريخ مثلي، كان قد خوطب في مطار سكيفول في أمستردام، من قبل شخص أوروبي محتار قائلا له، أنت هندي، أوه أنت هندي! هلا ساعدتني في إصلاح حاسوبي الشخصي المعطل | I had a friend, a history major like me, who was accosted at Schiphol Airport in Amsterdam, by an anxiously perspiring European saying, You're Indian, you're Indian! Can you help me fix my laptop? |
| وردد لي وينك، وهو كاتب مقيم في شنغهاي | Shanghai based writer Lei Wenke echoed |
| ماديا براديش (هندي मध य प रद श، وتعني المقاطعة الوسطى) هي ولاية تقع في وسط الهند. | Madhya Pradesh (MP) (, , literally Central Province ) is a state in central India. |
| الدتي لباس هندي تقليدي كالمئزر يرتديه الرجال , يتم ربطه حول الخصر و ي ل ف حول الساقين. | Wouldn't it be nice if they take a united stand for science and against superstition? |
| في 20 أيار (مايو) 1515، وصل وحيد قرن هندي إلى مدينة لشبونة من الشرق الأدنى. | The rhinoceros On 20 May 1515, an Indian rhinoceros arrived in Lisbon from the Far East. |
| بدأ سامي عمله كطبيب مقيم في مستشفى في القاهرة. | Sami landed a residency at a Cairo hospital. |
| كتب هيثم صب اح وهو مدون فلسطيني مقيم فى البحرين | Haitham Sabbah, a Palestinian blogger based in Bahrain, says |
| وها انا مقيم ميثاقي معكم ومع نسلكم من بعدكم. | As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you, |
| جون ريتشارد بيلجر هو صحفي أسترالي مقيم في لندن. | He was taking sides ... in a war. |
| وها انا مقيم ميثاقي معكم ومع نسلكم من بعدكم. | And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you |
| مدونة هندي مسلم تكلمت عن موقع تراث عالمي تحت خطر سحب الاعتراف منه بسبب المشاحنات الدينية. | Indian Muslims on a World Heritage Site under the threat of de recognition thanks to religion induced bickering. |
| بيع هذه الشحنات من الذهب إلى تاجر مقيم في كمبالا | The sale of that gold consignment to a Kampala based trader |
| على سبيل المثال، في كل عام ينزلق نحو 37 مليون مواطن هندي غير مؤمن عليه إلى ما دون خط الفقر بسبب النفقات الصحية المأساوية (والتي تتجاوز عموما 10 من مجموع إنفاق الأسر هناك). | For example, each year, 37 million uninsured Indians fall below the poverty line because of catastrophic health expenditures (generally defined as costs exceeding 10 of a household s total expenditures). |
| على سبيل المثال، حاكم لويزيانا من أصل هندي، ولقد ذ ك ر باعتباره مرشحا محتملا إلى جانب جون ماكين . | For example, Louisiana s governor is of Indian origin, and has been mentioned as a possible running mate for John McCain. |
| بومان إيراني (من مواليد 2 ديسمبر 1962) هو مصور محترف و مدبلج أصوات وممثل أفلام ومسرحي هندي. | Boman Irani () (born 2 December 1959) is an Indian film and theatre actor, voice artist and photographer. |
| وغرد إدريس أحمد، ناشط مقيم بالمملكة المتحدة ومحرر في Pulse Media | UK based activist and editor at Pulse Media Idrees Ahmad tweeted |
| هو مرجع ديني شيعي إيراني معاصر مقيم بمدينة قم في إيران. | He is considered the leader of the Seminary of Qom, Iran. |
| يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم دائم . | Their Lord announces to them news of His mercy , acceptance , and gardens of lasting bliss |
| يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم دائم . | Their Lord gives them the glad tidings of His mercy and His pleasure , and the Gardens in which are everlasting favours for them . |
| يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم دائم . | their Lord gives them good tidings of mercy from Him and good pleasure for them await gardens wherein is lasting bliss , |
| يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم دائم . | Their Lord giveth them glad tidings of a mercy from Him and of goodwill and of the Gardens wherein theirs will be a delight lasting |
| يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم دائم . | Their Lord gives them glad tidings of a Mercy from Him , and that He is pleased ( with them ) , and of Gardens ( Paradise ) for them wherein are everlasting delights . |
| يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم دائم . | Their Lord announces to them good news of mercy from Him , and acceptance , and gardens wherein they will have lasting bliss . |
| يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم دائم . | Their Lord gives them glad tidings of mercy from Him and of His good pleasure . For them await Gardens of eternal bliss . |
| يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم دائم . | Their Lord giveth them good tidings of mercy from Him , and acceptance , and Gardens where enduring pleasure will be theirs |
| يبشرهم ربهم برحمة منه ورضوان وجنات لهم فيها نعيم مقيم دائم . | Their Lord gives them the good news of His mercy and His pleasure , and for them there will be gardens with lasting bliss , |
عمليات البحث ذات الصلة : غير مقيم - غير مقيم - أجنبي غير مقيم - الوضع غير مقيم - حساب غير مقيم - كيان غير مقيم - زميل غير مقيم - مقيم غير الضريبية - شخص غير مقيم - مقيم غير المقيمين - سفير غير مقيم - مقيم