Translation of "غبار المداخن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المداخن - ترجمة : غبار - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

عادة، الحرارة من المداخن تشغل المبرد الممتص (absorptive chiller).
Normally, the heat from a flue powers an absorptive chiller .
عنده حساسية من غبار المنزل.
He is allergic to house dust.
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And many will be dust begrimed ,
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And many a face will be covered with dust on that day .
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
some faces on that day shall be dusty
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And faces on that Day ! upon them shall be gloom .
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And other faces , that Day , will be dust stained
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And Faces on that Day will be covered with misery .
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
Some faces on that Day shall be dust ridden ,
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And other faces , on that day , with dust upon them ,
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
and some faces on that day will be covered with dust ,
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
whereas some faces will be covered with dust
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And other faces , that Day , will have upon them dust .
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
but others will be gloomy
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And ( many ) faces on that day , on them shall be dust ,
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
but some faces will be covered with dust
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And other faces that Day will be dust stained ,
وفي الغالب، يشير غاز المداخن إلى غاز عادم الاحتراق الناجم عن محطات الطاقة.
Quite often, the flue gas refers to the combustion exhaust gas produced at power plants.
فمن المعتاد أن نرى مثل هذه التقنيات المقترحة لالتقاط الهواء، لتلقي العلاج من غازات المداخن.
It is more usual to see such techniques proposed for air capture, than for flue gas treatment.
تعر ف المصطلحات غبار ، و الرذاذ و بخار كالتالي
This may have consequences for labelling, particularly where, due to acute toxicity, a recommendation may be considered to induce vomiting after ingestion.
اما هما فنفضا غبار ارجلهما عليهم وأتيا الى ايقونية .
But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.
اما هما فنفضا غبار ارجلهما عليهم وأتيا الى ايقونية .
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.
محطة توليد الكهرباء والتي يشار إليها أحيانا على عمليات تستند إلى oxyfuel الاحتراق ب صفر انبعاثات دورات، وذلك لأن تخزين CO2 ليس جزء إزالتها من تيار غاز المداخن (كما في حالات احتجاز الكربون في مرحلة ما قبل وما بعد الاحتراق) ولكن غازات المداخن التيار نفسه.
Power plant processes based on oxyfuel combustion are sometimes referred to as zero emission cycles, because the stored is not a fraction removed from the flue gas stream (as in the cases of pre and post combustion capture) but the flue gas stream itself.
هنا، يتم التقاط ثاني أكسيد الكربون من غازات المداخن في محطات توليد الطاقة أو غيرها من مصادر ثابتة كبيرة.
Here, carbon dioxide is captured from flue gases at power stations or other large point sources.
15 تتم إزالة CO2 بعد احتراق الوقود الأحفوري، ولكن قبل أن يتم التوسع في غازات المداخن إلى الضغط الجوي.
The is removed after combustion of fossil fuels, but before the flue gas is expanded to atmospheric pressure.
وغازات المداخن يتكون من غاز ثاني أكسيد الكربون وبخار الماء بشكل أساسي، وهذه الأخيرة التي يتم تكثيف من خلال التبريد.
The flue gas consists of mainly carbon dioxide and water vapour, the latter of which is condensed through cooling.
لقد ولدت دولة إسرائيل تحت غبار الحرب، وعاشت بالسيف منذ ذلك الوقت.
Israel was born in war and has lived by the sword ever since.
إنه لأمر طيب لا غبار عليه أن تصدر المراسيم والتحذيرات عن مجلس الدولة.
Edicts and exhortations from the State Council are all well and good.
فيأخذون للنجس من غبار حريق ذبيحة الخطية ويجعل عليه ماء حي ا في اناء.
For the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering and running water shall be put thereto in a vessel
فيأخذون للنجس من غبار حريق ذبيحة الخطية ويجعل عليه ماء حي ا في اناء.
And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel
وأندثرت كل الحيوانات وماتت. وكل المداخن ما تزال هناك صانعة مدينة أشباح رائعة، مدينة أشباح مخيفة جدا ، لكنها تخلو من الحيوانات بالطبع.
All of the animals are gone, they're dead, and the chimneys are still there creating a really nice ghost town, an eerie, spooky ghost town, but essentially devoid of animals, of course.
في تونس ، موزمبيق والمدرسين يرتدون المعاطف البيضاء لحماية الملابس الخاصة بهم من غبار الطباشير.
In Tunisia and Mozambique, teachers wear white coats to protect their street clothes from chalk.
تختفي تلك الحلقة في صور الضوء المرئي حيث أنها تتكون من غبار بارد يمتص الضوء.
This ring is hidden from visible light images of the galaxy because it is composed primarily of cold dust.
وقد تم نشر التقنيات المعتمدة على الالتقاط التجديدي من خلال الأمينات لإزالة من غاز المداخن لتوفير غاز عالي النقاء لصناعة الغذاء والاستخلاص المعزز للنفط.
Technologies based on regenerative capture by amines for the removal of from flue gas have been deployed to provide high purity gas to the food industry and for enhanced oil recovery.
قد يتفق المرء أو لا يتفق مع سياسات كوتشنر ، إلا أن دوافعه لا غبار عليها بكل تأكيد.
One may or may not agree with Kouchner s policies, but his motives are surely impeccable.
قد يرجع دمج الصوف الذهبي في الأسطورة إلى الممارسة المحلية من استخدام الأصواف لاستخلاص غبار الذهب من الأنهار.
The incorporation of the Golden Fleece into the myth may have derived from the local practice of using fleeces to sift gold dust from rivers.
الرب بطيء الغضب وعظيم القدرة ولكنه لا يبرئ البتة. الرب في الزوبعة وفي العاصف طريقه والسحاب غبار رجليه
Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
ومن لا يقبلكم ولا يسمع كلامكم فاخرجوا خارجا من ذلك البيت او من تلك المدينة وانفضوا غبار ارجلكم.
Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.
الرب بطيء الغضب وعظيم القدرة ولكنه لا يبرئ البتة. الرب في الزوبعة وفي العاصف طريقه والسحاب غبار رجليه
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
ومن لا يقبلكم ولا يسمع كلامكم فاخرجوا خارجا من ذلك البيت او من تلك المدينة وانفضوا غبار ارجلكم.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
مذكرة توجيه بشأن طرق تصفية الأغشية لتقدير غبار الإسبست الذي يحمله الهواء موقع اللجنة الوطنية للصحة والسلامة 3003 (1988)
Guidance Note on the Membrane Filter Method for Estimating Airborne Asbestos Dust NOHSC 3003(1988)
إن التكنولوجيات القادرة حقا على إحداث الفارق بسرعة وبتكاليف أقل هي أجهزة غسل الغاز التي تنظف انبعاثات المداخن، والمحولات الحفازة التي تقلل من عوادم السيارات، وغيرها الكثير من التكنولوجيات.
The technologies that can really make a difference quickly and at lower cost are scrubbers that clean smokestack emissions, catalytic converters that reduce tailpipe emissions, and many others.
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
Like sheltered eggs in a nest .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were eggs , safely hidden .
كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
as if they were hidden pearls .

 

عمليات البحث ذات الصلة : المداخن - غبار ناعم - مانع غبار - غبار الفحم - غبار الملاك - غبار الفرامل - غبار الكربون - غبار الرصاص - غبار الحبوب - ممسحة غبار - ممسحة غبار - غبار الفرن