Translation of "عولمة المعرفة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المعرفة - ترجمة : المعرفة - ترجمة : المعرفة - ترجمة : عولمة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

عولمة العدالة
The Globalization of Justice
عولمة الأخلاق
The Globalization of Ethics
ومع عولمة رأس المال فلابد أيضا من عولمة معايير العمل الأساسية.
As capital is globalized, so basic labor standards should be global.
عولمة الأمن الأوروبي
Globalizing European Security
عالم بلا عولمة
A De Globalized World?
عولمة مجلس الأمن
Globalizing the Security Council
عولمة حلف شمال الأطلسي
Globalizing NATO
عولمة البحث والتطوير من الشمال
Globalization of R D From the North
عولمة البحث والتطوير من الجنوب
Globalization of R D From the South
أننا نتردد في تبني عولمة ثقافة الديمقراطية ، لأننا مشتركون في أننا نقترن بإعتناق عولمة قيمنا مع المتطرفين .
That we have a hesitation in espousing the universality of democratic culture because we are associating that we associate believing in the universality of our values with extremists.
الشيخة المياسة عولمة المحلي، إضفاء الطابع المحلي على العولمة
Sheikha Al Mayassa Globalizing the local, localizing the global
بل كانت أيضا ثورات أفكار ــ عولمة الاحتجاج كاستراتيجية.
They were also revolutions of ideas the globalization of protest as a strategy.
عولمة عادلة خلق الفرص للجميع.http www.ilo.org public english fairglobalization
http www.ilo.org public english fairglobalization
كما تم تشخيص شتى عوامل العرض والطلب، إلى جانب السياسات، بوصفها عوامل مهمة تفسر سبب عولمة أنشطة البحث والتطوير والأماكن التي تجري فيها عولمة هذه الأنشطة.
Various supply and demand factors, along with policies, were identified as important explanations to why, and in what locations, the globalization of R D takes place.
ب.هـ. أحد أعظم الإنجازات التي تحدث الان هي عولمة المحتوى.
PH One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening.
ولم تكن زيادة عولمة التجارة مفيدة في هذا السياق أيضا.
Increasing globalization of trade also did not help in this regard.
عولمة عادلة خلق الفرص للجميع، http www.ilo.org public english fairglobalization.
A Fair Globalization Creating Opportunities for All, http www.ilo.org public english fairglobalization.
فهو يكمن في مزيج من عولمة المواهب وارتفاع مستويات التعليم خارج أوروبا.
On both counts, Europe still rates highly.
لا أريد هنا أن أقول إن تبني عولمة كرة القدم أمر سيئ.
The lesson is not that embracing globalized soccer is a bad thing.
A Fair Globalization Creating opportunities for all (عولمة عادلة خلق الفرص للجميع).
A Fair Globalization Creating opportunities for all.
نظرية المعرفة هي من فروع الفلسفة والتي تتناول أصل المعرفة .
Epistemology branches off from philosophy and deals with the origin of knowledge.
المعرفة باللغــات
Knowledge of languages
وإذ تشير إلى التقرير المعنون عولمة عادلة توفير الفرص للجميع ، الذي وضعته اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة التي أنشأتـها منظمة العمل الدولية، كإسهام في الحوار الدولي الهادف إلى تحقيق عولمة شاملة ومنصفة تماما .
Recalling the report entitled A Fair Globalization Creating Opportunities for All of the World Commission on the Social Dimension of Globalization of the International Labour Organization, as a contribution to the international dialogue towards fully inclusive and equitable globalization,
تقدم المعرفة المتجانس إن جعل الأفراد والمنظمات تعمل بنشاط لتحقيق تقدم متبادل لمستوى المعرفة لديهم يأتي بين أهداف مجتمعات بناء المعرفة.
A goal for Knowledge building communities is to have individuals and organizations actively working to provide a reciprocal advance of their knowledge.
تكمن صعوبة مشاركة المعرفة في نقل المعرفة من كيان واحد إلى آخر.
The difficulty of knowledge sharing resides in the transference of knowledge from one entity to another.
59 57 عولمة منصفة تهيئة الفرص للجميع تقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة
59 57. A Fair Globalization Creating Opportunities for All report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization
68 السيد ميلينيفيسكي (أوكرانيا) قال إن عولمة الجريمة المنظمة تعتبر تهديا متصاعدا لجميع الحكومات.
Mr. Melenevskyi (Ukraine) said that the globalization of organized crime was a growing threat to all governments.
وإذ تحيط علما بتقرير اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة المعنون عولمة منصفة تهيئة الفرص للجميع( 1 ) انظر A 59 98 E 2004 79.)، باعتباره مساهمة في الحوار الدولي من أجل عولمة شاملة ومنصفة تماما،
Taking note of the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization Creating Opportunities for AllSee A 59 98 E 2004 79. as a contribution to the international dialogue towards a fully inclusive and equitable globalization,
بينما تكمن صعوبة مشاركة المعرفة في نقل المعرفة من كيان واحد إلى آخر، فقد تثبت الربحية للمنظمات للاعتراف بصعوبات نقل المعرفة ومرحلته النقضية والتي وفقا لذلك تعتمد على استراتيجيات ادارة المعرفة الجديدة.
While the difficultyof sharing knowledge is in transferring knowledge from one entity to another, it may proveprofitable for organizations to acknowledge the difficulties of knowledge transfer and itsparadoxicality, adopting new knowledge management strategies accordingly.
اقتصاد المعرفة الكامنة
The Tacit Knowledge Economy
باء المعرفة والتكنولوجيا
Knowledge and Technology
المعرفة بعلم الحاسوب
Knowledge in computer science
ولكن يبدو أن التأثيرات المترتبة على عولمة كرة القدم كانت العكس تماما بالنسبة للدول الأفريقية.
The impact of soccer globalization on African countries appears to be just the opposite.
12 وأدى تزايد عولمة الإنتاج والاستهلاك إلى زيادة الطلب على الهياكل الأساسية في مجال النقل.
Increasing globalization in production and consumption has placed greater demand on transportation infrastructures.
البحث أو التجربة التنموية هو العمل الممنهج لزيادة رصيد المعرفة، بما فيها المعرفة والثقافة الإنسانية والمجتمع، واستخدام هذا المخزون من المعرفة لابتكار تطبيقات جديدة.
Research comprises creative work undertaken on a systematic basis in order to increase the stock of knowledge, including knowledge of humans, culture and society, and the use of this stock of knowledge to devise new applications.
وغالبا ما يعتبر مديري المعرفة هم الشخصيات الرئيسية في إنشاء نظام فعال لمشاركة المعرفة.
Knowledge managers are often considered key figures in the creation of an effective knowledge sharing system.
يمكن أن تشكل مشاركة المعرفة تحديا كبيرا في مجال إدارة المعرفة في بعض الأحيان.
Challenges in Knowledge Sharing Knowledge sharing can sometimes constitute a major challenge in the field of knowledge management.
المعرفة من أجل التقدم
प रगत क ल ए ज ञ न
KIPP تعنى المعرفة قوة.
KIPP means Knowledge Is Power.
الأمر التالي هو المعرفة.
Next up is knowledge.
المعرفة هي نصف المعركة.
Knowing is half the battle.
إليوت أين هي الحكمة التي فقدناها في المعرفة وأين هي المعرفة التي فقدناها إلى المعلومات .
Where is the knowledge we have lost in information?
1 تحيط علما بالتقرير المعنون عولمة منصفة تهيئة الفرص للجميع( 1 ) انظر A 59 98 E 2004 79.)، الذي أعدته اللجنة العالمية المعنية بالبعد الاجتماعي للعولمة، كإسهام في الحوار الدولي الرامي إلى تحقيق عولمة شاملة ومنصفة على نحو كامل
1. Takes note of the report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization entitled A Fair Globalization Creating Opportunities for All,See A 59 98 E 2004 79. as a contribution to the international dialogue towards a fully inclusive and equitable globalization
وقد يبدو هذا الخيار أكثر ميلا إلى نزعة الحماية، ولكنه قد يضمن في النهاية عولمة أكثر استدامة.
This option may seem protectionist, but it could ultimately ensure a more durable globalization.
30 في ظل عولمة الاقتصاد، تشهد عمليات الإنتاج الصناعي مزيدا من الاستعانة بالمصادر الخارجية على الصعيد الدولي.
With the globalization of economy, industrial production processes are increasingly being outsourced internationally.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عولمة - عولمة الاقتصاد - عولمة السوق - عولمة التعليم - عولمة الأعمال - المعرفة الموحدة - المعرفة القبلية - المعرفة الموسعة - المعرفة المالية - المعرفة التجارية