Translation of "علم اللغويات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات.
Linguistics is a science that tries to describe language.
علم اللسانيات الاجتماعية أو اللغويات الاجتماعية (Sociolinguistics) هو فرع من علم اللغويات أو اللسانيات، يهتم بدراسة تأثير جميع جوانب المجتمع، ويتضمن ذلك المعايير الثقافية والتوقعات والبيئة وطريقة استخدام اللغة والآثار المترتبة على استخدام اللغة في المجتمع.
Sociolinguistics is the descriptive study of the effect of any and all aspects of society, including cultural norms, expectations, and context, on the way language is used, and the effects of language use on society.
وكماهي الحال بالنسبة إلى فروع اللغويات، اكتساب اللغة الثانية أيضا له علاقة بعلم النفس، علم النفس المعرفي Cognitive psychology، والتعليم.
As well as the various branches of linguistics, second language acquisition is also closely related to psychology, cognitive psychology, and education.
أنا طالبة جامعية أتخصص في اللغويات الحاسوبية.
I'm a college student, majoring in Computational Linguistics.
هل يمكنك إعطاؤنا معلومات أكثر عن مجال دراستك اللغويات الحاسوبية
Can you please tell us more about your field of study computational linguistics?
درس اللغة الفرنسية و قدم إسهامات كبيرة لعلم اللغويات بصورة عامة.
He studied the French language and contributed much to general linguistics.
وحصل نايدا في العام 1943 على درجة الدكتوراه في اللغويات من جامعة ميتشيغان.
In 1943, Nida received his Ph.D. in Linguistics from the University of Michigan.
وفي الآونة الأخيرة اكتسبت النظرية مكانة راسخة في اللغويات التطبيقية, في مجال اكتساب اللغة الثانية (أو SLA).
More recently it has gained a foothold in applied linguistics, in the field of second language acquisition (or SLA).
لا شك أن توصيات رود طموحة. ولكن نظرا لمؤهلاته ــ فهو شديد البراعة في علم اللغويات الصينية وسياسي مبدع، ويتمتع بعلاقات شخصية قديمة ووثيقة مع شخصيات رئيسية في كل من الولايات المتحدة والصين ــ فيتعين علينا أن نأخذ توصياته على محمل الجد.
Rudd s recommendations are undoubtedly ambitious. But, given his credentials he is a formidable Chinese linguist and creative policy thinker, with long and close personal relationships with key figures in both the US and China his argument must be taken seriously.
ومن بين الكتب الثلاث والعشرين مثار الحديث واحد من الكتب الاقتصادية الأكثر مبيعا ومجلدين لعالم اللغويات اليساري الأمريكي نعومي شومسكي.
The 23 books in question include a best selling book on economics and two volumes by left wing American linguist, Noam Chomsky.
في نهاية الست ينات عاد جون لدراسة اللغويات ليحصل عام 1971 على شهادة الدكتوراة في هذا المجال من جامعة كاليفورنيا سان دييغو.
In the late 1960s, he returned to college to study linguistics and received his Ph.D. degree from the University of California, San Diego in 1971.
المواضيع في مجال اللغويات القضائية متنوعة ولكن البحث يكون في المجالات التالية تشمل دراسة لغة النصوص القانونية على مجموعة كبيرة من النصوص القضائية.
Areas of study The range of topics within forensic linguistics is diverse, but research occurs in the following areas The language of legal texts The study of the language of legal texts encompasses a wide range of forensic texts.
نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
علم الفلك هو علم الكون.
Astronomy is the science of the universe.
علم الجراثيم هو علم دراسة البكتيريا.
Bacteriology is the study of bacteria.
العلم يشابه أعلام جنوب اليمن واليمن الشمالي السابقان ويشابه أيض ا علم السودان، و علم العراق، و علم سوريا و علم مصر.
The Arab Liberation Flag served as the inspiration for the flags of both North and South Yemen prior to unification, and the current flags of Egypt, Iraq, Sudan, and Syria.
هيفاء ذكرت هنا أنها تفضل أحيانا تهجئة اسمها بالإنجليزية Haipha، وهي تدرس في الجامعة بقسم اللغويات الحاسوبية وتحب الكتابة بمزيج من الإنجليزية والعربية في مدونتها الخاصة دفترملاحظات هيفاء أو Haifa s Notebook.
Haifa who said here that she sometime like to spell her name as Haipha is a college student majoring in Computational Linguistics, and she prefers to write a mixture of Arabic and English posts in her personal blog, Haifa's Notebook.
4 أستاذ علم الاجتماع، كلية علم الاجتماع، جامعة ج. ف.
Professor of Sociology, School of Sociology, J. F.
وفي التصنيف المقبول للعلوم يأتي علم الرياضيات على رأس قائمة أصعب العلوم وأكثرها استغلاقا على الفهم، ويليها في ذلك علم الفيزياء، ثم علم الكيمياء، وأخيرا علم الأحياء.
In the accepted classification of sciences, mathematics is thought to be the queen, and the most difficult to grasp, followed by physics, chemistry, and, finally, biology.
علم باراجواي.
The Paraguayan flag.
ثم عليهم تعلم علم التشريح و عليهم تعلم علم وظائف الأعضاء.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.
قد تكون هذه المؤهلات المهنية وتشمل دراسة علم التربية، علم التدريس.
These professional qualifications may include the study of pedagogy, the science of teaching.
علم الاتحاد والمعروف أيض ا باسم جاك الاتحاد، هو علم المملكة المتحدة.
The Union Jack, or Union Flag, is the national flag of the United Kingdom.
علم الاحياء المائية هو علم الحياة والعمليات الحياتية في ال الماء.
Hydrobiology is the science of life and life processes in water.
علم المملكة المتحدة هو علم الاتحاد (كما يشار إلى أن جاك الاتحاد).
Symbols The flag of the United Kingdom is the Union Flag (also referred to as the Union Jack).
بقي علم سانت جورج علم إنجلترا لأغراض أخرى حتى قانون الاتحاد 1707.
Afterwards St George flag remained the flag of England for other purposes until the Acts of Union 1707.
علم الطب الاجتماعي
दव क स म ज क व ज ञ न
هذا علم اليابان.
This is the flag of Japan.
علم نفسه الفرنسية.
He taught himself French.
بلال ذو علم.
Bilal is a person of knowledge.
بلال ذو علم.
Bilal is educated.
علم الخيار الصحيح.
Mark the correct option.
علم سامي بالأمر.
Sami knew.
علم الوخز بالإبر
The Science of Acupuncture
علم الحركة (ديناميكا).
), Bachelor of Science (B.Sc.
علم التطور الثقافي
The evolution of cultural evolution.
عضو في المجلس الاستشاري لنشرة علم النفس الصادرة عن جمعية علم النفس النرويجية
Member of the Advisory Board for The Psychological Journal published by Norwegian Psychological Association
هنك تكنولوجيا ناشئة من حول مجال علم المحيطات سنشركها في علم المحيطات ومن هذا التلاقي سنحول علم المحيطات لشيء أكثر سحرا مما هو عليه
There are emerging technologies throughout the field around oceanography, which we will incorporate into oceanography, and through that convergence, we will transform oceanography into something even more magical.
لدينا هذا الجبل من المعلومات التي هي علم التشريح, علم وظائف الأعضاء , و السلوك.
We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior.
علم نفس الشخصية هو فرع من فروع علم النفس الذي يدرس الشخصية والفروق الفردية.
Personality psychology is a branch of psychology that studies personality and its variation among individuals.
ق لت, لا علم لي
I said, I have no idea.
الآن في علم الوراثة
Now, in genetics, it's a little counterintuitive.
علم لتفعيل وضع التكبير
A flag to enable maximized mode
علم ابنه كيفية السباحة.
He taught his son how to swim.
لا أحد علم بذلك.
No one knew it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اللغويات الحاسوبية - الإحضار اللغويات - اللغويات التطبيقية - تنوع اللغويات - اللغويات التاريخية - اللغويات الاجتماعية - اللغويات المتزامن - قسم اللغويات - قسم اللغويات - مؤتمر اللغويات - اللغويات الكمية - في اللغويات - اللغويات الرومانسية - بحث في اللغويات