Translation of "عرض حالة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حالة - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(25) في حالة الأرجنتين، امتنعت الحكومة بشدة عن طرح أي عرض جديد لاستبدال السندات التي لم يتقدم بها أصحابها لاستبدالها.
25 In the case of Argentina, the Government firmly decided that there would be no further exchange offer on bonds not tendered.
20 وينبغي أيضا تحليل عرض حالة المعاهدات المختارة. فهذا العرض يخلط بين معلومات دقيقة صدرت عن مكتب الشؤون القانونية وبين أحكام قيمية.
It is also worth looking at the way in which the status of the selected treaties is presented, using a mix of factual information from the Office of Legal Affairs and value judgements.
ومن بين حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وعددها 829 1، فإن 027 1 حالة، أي 56.2 في المائة لا عرض لها.
Of the 1829 HIV cases, 1027, or 56.20 per cent, were asymptomatic.
8 تأسف لكون بعض إدارات الأمانة العامة ما زالت، في حالة تأخر صدور تقرير ما، لا تشير إلى أسباب التأخير عند عرض ذلك التقرير
8. Regrets that, if a report is issued late, some departments of the Secretariat still do not indicate the reasons for the delay when the report is introduced
تم نقل ميزة عرض الصور إلى الجانب الأيسر من نوافذ المحادثة وتظهر حدود ملونة جديدة حول صور العرض لتظهر حالة الاتصال الحالية لهذا المتصل.
Display pictures have been moved over to the left side of conversation windows, and new colorful borders appear around display pictures to display the current status of that contact.
24 وفي كانون الثاني يناير 2004 أجرت الشركات أول عرض لها أمام اللجنة الأوروبية حول حالة تقدم الدراسات الحالية بغية تعاون محتمل لإنجاز المشروع.
In January 2004 the companies made an initial presentation to the European Commission on the state of progress of the studies with a view to possible cooperation in the development of the project.
عرض...
View...
ولكن في حالة ظهور عرض أجنبي معقول أثناء الأسابيع القادمة ـ وقد يحدث ذلك على الأرجح ـ فلسوف ينشأ صراع شرس آخر بين بنك فرنسا والحكومة.
But should a credible foreign offer for Société Générale appear in the coming weeks and it well might another disruptive conflict between the Bank of France and the government may be in the offing.
فحين عرض
When Stalin offered Hitler his friendship in the spring of 1939 formally concluded that summer in the Molotov Ribbentrop Pact Nazi aggression was assured of not being knifed in the back from the East and so was left with free hands to do as Hitler pleased in the West.
عرض الهدف
View Target
منفذ عرض
viewport
عرض الصورة
Photo width
عرض الفيديو
Video width
عرض النافذة
The width of the window
عرض الخط
Line width
عرض خط
Line width
عرض الحافة
Border width
عرض الس هم
Arrow line width
عرض اللوحة
Width of board
عرض الميزانية
Budget presentation
عرض الشرائح
Slideshow
عرض الشرائح
Slide Show
عرض سريعGenericName
Kuickshow
عرض عام
MTR midterm review
أنا أغني .. أنا أقص القصص .. عرض جيل وجوليا جيل سوبلو أحيانا ينجح وأحيانا لا عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا
Sobule I sing. Sweeney I tell stories. Together The Jill and Julia Show. Sobule Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show.
ووافــــق اجتماع الدول الأطراف أيضا على تخصيص مبلغ في إطار بند الميزانية المسمى التكاليف ذات الصلة بالقضايا قدره 200 093 2 يورو يستخدم في حالة عرض قضايا على المحكمة.
The Meeting of States Parties also approved 2,093,200 euros under the part of the budget entitled Case related costs , to be used in the event of cases being submitted to the Tribunal.
عرض جيل وجوليا
The Jill and Julia Show
عرض الشاشة التالية
View next display
عرض الشاشة السابقة
View previous display
عرض حزم جديد
New Package View
عرض المساعدة الفورية
View the on line help
تفعيل عرض الملف
Enable file preview
عرض النافذة بالبكسل.
The width of the main window in pixels.
عرض الن افذة الر ئيسي ة
Width of the main window
عرض الن افذة الر ئيسي ة.
The width of the main window.
عرض الن افذة الفرعية
Width of the assistant window
عرض الن افذة الفرعية.
The width of the assistant window.
عرض سهم الثواني
Seconds arrow line width
عرض خط البيانات
Data line width
عرض التقارير السابقة
Show Previous Reports
ضربت عرض الحائط.
I hit the wall.
عرض حجم الملفComment
File Size View
عرض شجرة DOM
Show DOM Tree
عرض مشروع القرار
Introduction of draft resolution A C.2 60 L.29
عرض مشروع القرار
Introduction of draft resolution A C.2 60 L.32

 

عمليات البحث ذات الصلة : حالة حالة - حالة حالة - عرض عرض - عرض عرض - عرض عرض - عرض عرض - حالة - حالة - حالة - حالة - حالة - حالة - حالة حالة با