أوبرا هو متصفح ويب تطوره برمجيات أوبرا.	Opera is a web browser developed by Opera Software.
دار أوبرا سايجون.	Saigon Opera House.
أوبرا موبايل هو متصفح ويب للهواتف الذكية والمساعدات الشخصية الرقمية تم تطويره من قبل شركة برمجيات أوبرا.	Opera Mobile is a mobile web browser for smartphones and PDAs developed by Opera Software.
وهذا هو مسرح أوبرا واير. لقد بتشييده خلال شهرين.	And this is the Wire Opera theater. We did it in two months.
النسخة الأولي من أوبرا موبايل تم إطلاقها عام 2000.	They ran Opera Mobile 3.6, released in 2000.
حتى عام 1962، كانت أيضا أوركسترا أوبرا فنلندا الوطنية.	Until 1962, it also served as the orchestra for the Finnish National Opera.
وقد صممت ثلاث عروض أوبرا معه. وآخرها كان الملك آرثر.	And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.
خلال صيف عام 1997، شاركت في برنامج أوبرا سان فرانسيسكو .	During the summer of 1997, DiDonato participated in San Francisco Opera's Merola Program.
إنريكو كاروسو (25 فبراير 1873 2 أغسطس 1921) مغني أوبرا إيطالي.	Enrico Caruso ( February 25, 1873 August 2, 1921) was an Italian operatic tenor.
وفي 1961، أصبح المدير الموسيقي في شركة أوبرا كوفنت غاردن بلندن.	In 1961 he became musical director of the Covent Garden Opera Company, London.
ففرض الحظر على نشر الرسوم الكاريكاتورية التي تصف محمد ، وألغي عرض أوبرا آيدومينيو للموسيقار موتسارت بهدف تجنب الإساءة إلى المشاعر الدينية وفي النهاية، حين نشرت الرسوم وعرضت الأوبرا، أصبح ذلك بمثابة استعراض يكاد يكون مقصودا للإساءة.	Cartoons of Mohammed are not published, and Mozart s opera Idomeneo is not performed in order to avoid offending religious sensitivities and when, in the end, the publication and the performance take place, they become a demonstration almost intended to offend.
أعني أني كنت اتابع أوبرا عندما كنت في المنزل في سبوكان أزور والدتي .. ولوالدتي أوبرا هي مثال رائع للأخلاق أكثر من البابا نفسه وهو شيء تقوله رغم انها كاثوليكية ورعة	I mean, I watch Oprah mostly when I'm home in Spokane visiting my mother. And to my mother, Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic.
المبنى الناشئة شاطئ البحر يستحضر بيت دار دار أوبرا سيدني في أستراليا.	The silhouette of auditorium seaside evokes the Sydney Opera House in Australia.
وفي 1952 انتقل إلى أوبرا فرانكفورت، حيث بقي مسؤولا لمدة تسع سنوات.	In 1952 he moved to the Frankfurt Opera, where he remained in charge for nine years.
روجر 2.0 أوبرا .. لايمكنكي ان اخبرك عن مدى سعادتي لعودتي الى هذا البرنامج	Roger 2.0 Oprah, I can't tell you how great it is to be back on your show.
ربما يمكن أن بن زاندر وبيل غيتس ينسجمان معا. لتقديم أوبرا حول الإيدز.	Perhaps Ben Zander and Bill Gates could get together and make an opera about AIDS.
في يناير كانون الثاني عام ٢٠٠٨ كانت أوبرا قد أمهلتني أربعة أشهر للإعداد والتدريب.	In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train.
برمجيات أوبرا أيضا مشتركة في ترويج معايير الإنترنت من خلال المشاركة رابطة الشبكة العالمية.	Opera Software is also involved in promoting Web standards through participation in the W3C.
ثم لعب دور أندريس روميرو في أوبرا الصابون (Barrera de amor) بطولة ياديرا كاريو.	He then played the role of the older Andrés Romero in the telenovela Barrera de amor starring Yadhira Carrillo.
دوم تا دا دا دوم دوم تا دا دا دوم حسنا ، سيوقفك صديقك الموسيقي فورا ويقول هل تعلم ، إن موضوع الموسيقى هذا والخاص بموسيقى الثورة المعلوماتية ، إنها عبارة عن أوبرا ، إنها أوبرا واغنر .	Dum ta da da dum dum ta da da dum Well, your musician friend will stop you and say, You know, the theme music for your data revolution, that's an opera, that's Wagner.
وأدت دورها الأخير على خشبة مسرح أوبرا هيجي الرجل الميت يمشي في أوبرا هيوستن الكبرى في السادس من فبراير 2011 في دور السيدة باتريك روشيه Mrs. Patrick de Rocher ، وهو الدور الذي ك تب لها أيض ا.	She gave her farewell performance on the opera stage in Heggie's Dead Man Walking at Houston Grand Opera on February 6, 2011 as Mrs. Patrick de Rocher , a part also written for her.
جيل سوبلو خذي الزمام جوليا جوليا سويندي حسنا .. لم تكن أوبرا أحد أبطالي الكبار بالضرورة ..	Sobule Take it, Julia. Sweeney Okay. Oprah was never necessarily a big hero of mine.
أصبح هذا المتصفح الذي يعرف الآن باسم أوبرا ذو شعبية كبيرة على الرغم من المنافسة.	Now known simply as Opera, the browser has become very popular despite the competition.
ونحن كلنا في الواقع واعون ما الذي سيعنيه في المستقبل عندما نطلب من شخص أن يدفع مئة دولار لأجل تذكرة حضور سيمفونية، عرض أوبرا، أو باليه، بينما المستهلك الثقافي معتاد على التحميل من الإنترنت على مدار اليوم وفقط مقابل 99 سنت أو حتى مجانا	And we're all acutely aware what's it going to mean in the future when we ask someone to pay a hundred dollars for a symphony, opera or ballet ticket, when that cultural consumer is used to downloading on the internet 24 hours a day for 99 cents a song or for free?
تم الإعلان عن أوبرا مقتبسة عن المسلسل في أكتوبر 2013 بواسطة ملحن نيويورك سونغ جين هونغ.	An opera based on the series was announced in October 2013 by New York composer Sung Jin Hong.
مدة الأوبرا 45 دقيقة فقط وكانت في الأصل تعرض كإنترمتزو بين فصول أوبرا جادة أطول منها.	The opera is only 45 minutes long and was originally performed as an intermezzo between the acts of a larger serious opera.
برمجيات أوبرا نمت إلى ما يزيد على 500 موظف منذ انتقالها الأول إلى مكاتبها الحالية في أوسلو.	Opera Software has grown to more than 500 employees since it first moved to its present offices in Oslo.
في 31 أكتوبر 2005، سفاري 2.0.2 أصبح أول متصفح ينجح في الاختبار وتبعه أوبرا وكونكرر وفيرفكس وأخرون.	On 31 October 2005, Safari 2.0.2 became the first browser to pass Acid2.
النسخة 9 من أوبرا مذكور فيها في ذكري جير إيفارشي In memory of Geir Ivarsøy في صفحة opera about.	Opera distributions starting with Version 9 state In memory of Geir Ivarsøy on their opera about page.
سوف يذهب إلى كتابة الحوار الأوبرالى في سلسلتة الشهيرة أوبرا سافوي (ألحان آرثر سوليفان) بين 1871 و 1896.	He would go on to write the libretti to the famous series of Savoy operas (composed by Arthur Sullivan) between 1871 and 1896.
قمنا بعمل جولات لفترة طويلة ، والآن أوبرا الدماغ موجودة بصورة دائمة في فيينا حيث قمنا بإنشاء متحف خاص بها	We toured that for a long time. It is now permanently in Vienna, where we built a museum around it.
لذلك ، بطبيعة الحال ، فإن السبيل الوحيد للخروج من ذلك الفشل الذي كنت أفكر فيه كان بالقرار بالاتصال ب أوبرا	So, naturally, the only way out of the slump that I could think of was, I decided to call Oprah.
سوف تستطيع أن تحضر أشياء أو مؤد ين إلى حجرة العرض, في أوبرا عائدة على سبيل المثال, تستطيع إدخال الفي لة.	You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in.
عرض...	View...
وفي النسخة الأخيرة التي قدمتها فرقة أوبرا برلين لأوبرا فيديليو من تأليف بيتهوفن، ظهر السجناء على المسرح وكأنهم قادمون من غوانتانامو.	In the Berlin Opera s latest version of Beethoven s Fidelio, the prisoners seemed to be coming out of Guantánamo.
ونتيجة لذلك، في 18 مايو 2009، كانت نورا حاضرة مع أوبرا وينفري في برنامج الأطفال الأكثر موهبة في العالم الحلقة الاخيرة.	As a result, on May 18, 2009, Nora was featured on Oprah Winfrey's World's Most Talented Kids Finale Episode.
فحين عرض	When Stalin offered Hitler his friendship in the spring of 1939 formally concluded that summer in the Molotov Ribbentrop Pact Nazi aggression was assured of not being knifed in the back from the East and so was left with free hands to do as Hitler pleased in the West.
عرض الهدف	View Target
منفذ عرض	viewport
عرض الصورة	Photo width
عرض الفيديو	Video width
عرض النافذة	The width of the window
عرض الخط	Line width
عرض خط	Line width
عرض الحافة	Border width

عمليات البحث ذات الصلة : شركة أوبرا - أوبرا عباءة - أوبرا الروك - أوبرا كوميك - أوبرا خفيفة - أوبرا الغربي - أوبرا متروبوليتان - أداء أوبرا - أوبرا الدولة - رؤية أوبرا - تحميل أوبرا - أوبرا غالا - أوبرا الإعلان - أوبرا البنسات الثلاث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية