Translation of "عدد مكان واحد" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تجمعنا كلنا في مكان واحد. | We all gathered in one place. |
| 36 ورغم قلة عدد الأطفال الموجودين رهن الاحتجاز بالمقارنة بالمحتجزين الآخرين، يجري احتجاز العديد من الأطفال في مكان واحد مع الراشدين. | Even if they are relatively few in number compared with other detainees, many children in detention are held with adults. |
| وينبغي بيان هذه السياسات عادة في مكان واحد | (iii) Financial statements should include clear and concise disclosure of all significant accounting policies, which have been used |
| وهو واحد من عدد قليل من أنظمة الأنهار الكبيرة في أستراليا من ناحية عدم اقامة سد لأغراض إمدادات المياه في أي مكان على طول النهر. | The Manning River is one of Australia's few large river systems that have not been dammed for water supply purposes anywhere along its catchment. |
| حاليا ، تذهب زرقاء الزعانف عموما إلى مكان واحد ، اليابان | Now bluefin, in general, goes to one place Japan. |
| وسوف ترون .. هناك مازال مكان واحد اخير مازال احمرا | And you'll see, there's this one little last bit that's still remaining red. |
| هو سهولة حصول الناس الذين يعيشون في زمان واحد أو مكان واحد على ضرورياتهم وحاجياتهم. | It is the ease by which people living in a time or place are able to satisfy their needs and or wants. |
| تختلف تقديرات عدد من العرب قتلوا يضع مصدر يهودي واحد في عدد 300. | Estimates of the number of Arabs killed vary one Jewish source puts the number at 300. |
| كان هناك هدب وتلعثم و فوضى بينهم , ثم أحد العمال البيض تقدم للامام وقال , حسنا ,نعم .لقد ألقينا نظرة على المكان ولايوجد غير مكان واحد للنوم , مكان واحد للأكل , هناك حمام واحد , لايوجد غير ينبوع واحد للشرب .هل سيكون هذا المصنع موحدا ,أم ماذا | There was hemming and hawing and shuffling of feet, and then one of the white workers stepped forward and said, Well, yeah. We ve looked at this place and there's only one place to sleep, there's only one place to eat, there's only one bathroom, there's only one water fountain. Is this plant going to be integrated or what? |
| لأنه يجمع كل تلك الأشياء التي أحب كل الأشياء في مكان واحد. | Because it's all of these things that I love all kind of in one place. |
| فالسجون تحشد في مكان واحد وضد إرادتهم عددا كبيرا من الجامحين الناقمين. | Prisons herd together angry, unruly people against their will. |
| وعينا أن استديو اتش, خاصة في سنته الأولى قصة صغيرة 13 طالبا, و معلمين انه مشروع واحد في مكان واحد | So we recognize that Studio H, especially in its first year, is a small story 13 students, it's two teachers, it's one project in one place. |
| وقال الله لتجتمع المياه تحت السماء الى مكان واحد ولتظهر اليابسة. وكان كذلك. | God said, Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear and it was so. |
| يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما. | All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again. |
| وقال الله لتجتمع المياه تحت السماء الى مكان واحد ولتظهر اليابسة. وكان كذلك. | And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear and it was so. |
| يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما. | All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again. |
| تجدر الإشارة إلى أن مكان وجود فرد واحد حدد في خمس دول وحدد مكان وجود ثلاثة أفراد في دولتين بالنسبة لكل منهم | Note that the location of one individual is given in five States and three individuals are each indicated to be located in two States. |
| وخلال أسبوع واحد، تلقت عدد كبير من الردود الإيجابية. | Within a week, she was receiving a really huge and positive response. |
| التسلية والأنشطة الثقافية هما سمات هذا اليوم، عندما يجتمع السلام والتنوع في مكان واحد. | Entertainment and cultural activities are the order of the day, when peace and diversity meet in one place. |
| بالإنتظار والتركيز في مكان واحد، نفذ جوناس داخل النفس والروح الإنسانية الكامنة في هذا المجتمع. | By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community. |
| وإذا كان للطلب الكلي أن يرتفع، فلن يتسنى لهذا أن يحدث إلا في مكان واحد. | If there is going to be more aggregate demand, it can come from only one place. |
| (أ) يتكون النصاب القانوني من نصف عدد الأعضاء مضافا إليه عضو واحد | (a) Half the members plus one shall constitute a quorum |
| 41 (واحد وأربعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 40 ويسبق العدد 42. | 41 (forty one) is the natural number following 40 and preceding 42. |
| 81 (واحد وثمانون) هو عدد طبيعي يلي العدد 80 ويسبق العدد 82. | 81 (eighty one) is the natural number following 80 and preceding 82. |
| 91 (واحد وتسعين) هو عدد طبيعي يلي العدد 90 ويسبق العدد 92. | 91 (ninety one) is the natural number following 90 and preceding 92. |
| لقد شعرت ان الحال بالنسبة لي اقرب لأنني سا عمل كتمثال، كان علي الجلوس في مكان واحد كالتمثال. | It more felt to be the case to me that I was being treated like a statue, and I was to sit in one place like a statue would. |
| 71 يوجد عدد من المشردين داخليا في أفريقيا أكثر من أي مكان آخر في العالم برمته. | More people are internally displaced in Africa than in the rest of the world put together. |
| وشدد عدد من الوفود على ضرورة إيجاد مكان صلب لبرمجة عمليات الانتقال ضمن العمليات والخطط الحكومية. | A number of delegations stressed the need to position transitioning programming firmly within government owned processes and plans. |
| يمكن أن تحتوي مجموعة البيانات على عنصر واحد أو أكثر بحسب عدد الصفوف. | The data set may comprise data for one or more members, corresponding to the number of rows. |
| وفي عدد من النواحي يمكن معاملة الجزء السفلي من النهر والبحيرة ككيان واحد. | In a number of respects the lower river and lake can be treated as one entity. |
| أكبر عدد أهداف في موسم واحد إيان راش، 47 (خلال موسم 1983 84). | Most goals in a season Ian Rush, 47 (during the 1983 84 season). |
| أكبر عدد هاتريك في موسم واحد روجر هنت، 5 (خلال موسم 1961 62). | Most hat tricks in a season Roger Hunt, 5 (during the 1961 62 season). |
| 26 ويدعو عدد من الإعلانات الدولية إلى الأخذ بنهج صوت واحد للسهم الواحد . | A number of international statements advocate a one share one vote approach. |
| ويقتصر عدد بيانات المراقبين الحكوميين على بيان واحد مدته ثلاث دقائق لكل بند. | Government observers would be limited to one statement of 5 minutes per item. |
| ويقتصر عدد بيانات المراقبين الحكوميين على بيان واحد مدته ثلاث دقائق لكل بند. | Government observers would be limited to one statement of five minutes per item. |
| (في عام 1913، وقبل عام واحد من اندلاع الحرب العالمية الأولى، كان عدد سكان أوروبا أكثر قليلا من عدد سكان الصين). | (In 1913, a year before the outbreak of World War I, Europe was slightly more populated than China.) |
| ومدخل الغرفة في الفسحة مدخل واحد نحو الشمال ومدخل آخر نحو الجنوب وعرض مكان الفسحة خمس اذرع حواليه. | The doors of the side rooms were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits all around. |
| ومدخل الغرفة في الفسحة مدخل واحد نحو الشمال ومدخل آخر نحو الجنوب وعرض مكان الفسحة خمس اذرع حواليه. | And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits round about. |
| وفي مجموعة صغيرة يمكن مشاركة عدد قليل من مسئولي النظام، أو حتى شخص واحد. | In a smaller group they may be shared by a few sysadmins, or even a single person. |
| وكما تعلم في أفريقيا لا يوجد أي مكان واحد حتى يذهب إليه الأشخاص ويشاركوا حكايتهم وأن يتم السماع لهم. | As you know in Africa there is none and there is no place for someone to just share their story and get heard. |
| وصرح هانك, نريد ان نجمع مجتمع الفيديو على الانترنت معا في مكان واحد وفي عالم حقيقي في نهاية الاسبوع. | Hank states, We wanted to get as much of the online video community together, in one place, in the real world for a weekend. |
| ولن يتم وضع الوزارات الجديدة في مكان واحد ولكن سيتم توزيعها في المناطق التي تقع تحت سيطرة المعارضة السورية. | The new ministries will not be placed in a single location but will be distributed in regions which are under the control of the Syrian opposition. |
| 46 وعلاوة على ذلك، ات خذت خطوات هامة لإتمام إنشاء مجال اقتصادي واحد وتهيئة مكان لتعمل فيه جميع المؤسسات التجارية. | Furthermore, important steps have been taken to complete the establishment of a single economic space and create a level playing field for all businesses. |
| فهناك عدد كبير من النساء يقبلن سوء المعاملة التي يتعرضن لها في مكان العمل وفي المنزل دون اعتراض. | Many women accept the abuse they suffer at the workplace or at home without demur. |
| أكبر عدد أهداف في الدوري في موسم واحد روجر هنت، 41 (خلال موسم 1961 62). | Most league goals in a season Roger Hunt, 41 (during the 1961 62 season). |
عمليات البحث ذات الصلة : مكان واحد - مكان واحد - مكان واحد - من مكان واحد - مكان عشري واحد - مكان واحد ل - في مكان واحد - في مكان واحد - في مكان واحد - في مكان واحد - في مكان واحد - في مكان واحد - مكان واحد ط - عدد ألبوم واحد