Translation of "ط يصدر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يصدر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ.
(kk) In connection with item 13 Mr. O.A.
(ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ.
(kk) In connection with item 13 Mr.
(ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل
(mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child
(ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي
(mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti
الأونكتاد (يصدر قريبا ).
UNCTAD (forthcoming).
(ط) المرجع نفسه.
i Ibid.
(هـ) و (ط)
(e) and (i)
(ط) الاعلانات والتحفظات.
i Declarations and reservations.
'ط وحدة الحسابات
(i) Accounts Unit
(ط) تقديم التقارير
(ii) Identification and quantification of releases
(ط) اللجنة الإحصائية
(i) Statistical Commission
(ط) العمليات الجوية
(i) Air operations
(ط) لا تغيير
(i) No change
(ط) ممثل الصين
(i) The representative of China
(ط) عوامل ثقافية.
Other constraints
(ط) 3EHRR 76 (1973).
i 3 EHRR 76 (1973).
(ط) أعمال المحفل الاجتماعي
(i) The work of the Social Forum
(ط) مسؤولو الأمانة العامة
(i) Officials of the Secretariat
عاشرا التوصية 12(ط)
XI RECOMMENDATION 12 (i)
لم يصدر سامي أي ة ضج ة.
Sami didn't make any noise.
لم يصدر سامي أي صوت.
Sami didn't make any noise.
وهذا الإعلان لم يصدر أبدا.
Such a declaration has never been made.
() نفس المصدر، الفقرة 37 (ط).
Ibid., para. 37 (i).
(ط) الأموال النقدية والإيداعات لأجل
(i) Cash and term deposits
(أ) يصدر عن شخص مجهول الهوية
(a) The communication is anonymous
ولم يصدر زعماء الحكومة أية تحذيرات.
Government leaders gave no warnings.
يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
Bosnia and Herzegovina
هذا التقرير يصدر دون تحرير رسمي.
The present report is being issued without formal editing.
يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
The sex ratio is the number of males divided by the number of females times 100.
يصدر هذا التقرير بدون تحرير رسمي.
Combined initial and second periodic reports of States parties
(ت) المرجع المذكور في الحاشية (ط).
v Op. cit. at note i.
(ط) عند عقد جلسات استماع شفوية.
i When holding oral hearings.
(ط) اختبار وسائل نثر الهباء (إيروسول)
(i) The testing of aerosol dispensers
البند 17 (ط) من جدول الأعمال
Agenda item 17 (i)
(ط) صيانة مجموعة المراجع الخاصة بالمكتب
(i) UNODC reference collection maintained
(ط) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك
(i) Accounts receivable other
(ط) منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات
Israel
وهو يعمل هكذا .. لا يصدر اي صوت
And it works like this this doesn't actually produce any sound.
سمع فاضل صوتا مكتوما يصدر من القبو.
Fadil heard a thumping sound coming from the basement.
بدأ سامي يسمع صوتا يصدر من العل ي ة.
Sami started to hear something from the attic.
وما زال قرار المحكمة لم يصدر بعد.
The Court's ruling is still awaited.
ولم يصدر أمر اعتقال في هذا الصدد.
No warrant was issued for his arrest.
وفي الولايات المتحدة، لن يصدر تشريع جديد في ظل الكونجرس الحالي ــ وربما لن يصدر أي تشريع جديد لفترة طويلة قادمة.
In the US, there will be no new legislation under the current Congress and probably not for a long while to come.
(ط) الطرائق المستخدمة في حماية الضحايا والشهود.
(i) Methods used in the protection of victims and witnesses.
البند 3 (ط) من جدول الأعمال المؤقت
Item 3 (i) of the provisional agenda

 

عمليات البحث ذات الصلة : يصدر - يصدر - يصدر - قد يصدر - يصدر وكيل - نحن يصدر - يصدر ضجيج - يصدر قرار - يصدر القوانين - لم يصدر - يصدر الائتمان - يصدر حكما - يصدر لك